½ÞÂøÂY¾¤´¼­^ À\ÆUªF¥D»{¸o

[2016.01.29] µoªí
­º¦¸¨ì®x§@¨Ñªº¾¤´¼­^¡A¬Q¾DÅG¤è½èºÃ¥L¦h¦¸¨ÑÃã©Ò«üªº³QÂY¦ì¸m¤£¤@¡A¾¤ªí²{¿E°Ê¦a¸ÑÄÀ¦]®×µo®É¶¡¤Óµu¡A¤S³QÂq¤¤²´¡A¬G¥¼¯à²M·¡¥Ø¸@±¡úG¡A¦ý±j½Õ¥Lªº½T¬Ý¨ì¦³3¤H¦V¥LÂYª«¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦¸³Q§i¸­¥Ã§Ó¡]¥ª¹Ï¡^¬Q©Ó»{¨ä¤¤¤@¶µ¸o¦W¡B§YŧÀ»¾¤´¼­^¡A¦ý§_»{¥t¤@¶µÅ§À»³¢²Ð³Çªº¸o¦W¡C­º³Q§i³¯°ê¶¯¡]¤¤¹Ï¡^«h§_»{ŧÀ»¾¤¤Î¬_Ä£ªL¨â¶µ´¶³qŧÀ»¸o¡C²Ä3³Q§i§õ¤pÀs¡]¥k¹Ï¡^¥ç§_»{©Ò¦³±±¸o¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³¢²Ð³Ç¡]¥k¡^¨ÑºÙ¡A·í¤é¥Ø¸@¾¤´¼­^³Q3¤HŧÀ»¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó·N¹Ï±q¤@¬[¡u¶R–R¨®¡v¤¤¨ú¥Xª««~¡A¹E¤W«eªý¤î¡A¨Ã»P¸Ó¨k¤lª§°õ¡A¨ä¶¡³Q¤H®±¥´¸}½ð¡C¹Ï¬°³¢·í¤é»P¨ä¥L¦b³õªÌ¨îªA¤@¦W¨k¤l¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^«e¦~¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï³Q§ëÂY½Þ¤ºÅ¦¡AªÈ¹î³¢²Ð³Ç¤Î¬_Ä£ªL¥X¤âªý¤î®É¥ç§i¨üŧ¡Cĵ¤è¨Æ«á©ë®·3¤H¡A¥L­Ì¦@³Q±±3¶µ´¶³qŧÀ»¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C¾¤´¼­^¦^À³ºÙ²´·ú¥ç³Q¤ºÅ¦ª«Âq¨ì¡A¬G¥¼¯à¬Ý²MÂYª«ªÌªºÁy®e¡A¦ý±j½Õªº½T¬Ý¨ì¦³3¦W¨k¤lÂYª«¡C

¾¤¡G²´³QÂq ¥¼¬Ý²MÂYª«ªÌ

®Ú¾Ú±±¸o¡A3¦W³Q§i¨Ì¦¸¬°¼p®v³¯°ê¶¯(30 ·³)¡BÀ\ÆUªF¥D¸­¥Ã§Ó(44 ·³)¤Î°Ó¤H§õ¤pÀs(45 ·³)¡A¥L­Ì¯A©ó¥h¦~11¤ë12¤é¦b®LáùD¦è¦æ½uŧÀ»¾¤´¼­^¡F³¯¡B¸­¥t¯A©ó¦P¤é¦P¦aŧÀ»³¢²Ð³Ç¡A³¯¥t³Q±±©ó¦P¤éŧÀ»¬_Ä£ªL¡F­º³Q§i³¯°ê¶¯¤Î²Ä3³Q§i§õ¤pÀs§_»{©Ò¦³±±¸o¡C¨ä¤¤³Q±±¨â¶µ´¶³qŧÀ»¸oªº¸­¥Ã§Ó¡A¬Q©Ó»{¨ä¤¤¤@¶µ¸o¦W¡B§YŧÀ»¾¤´¼­^¡A¦ý§_»{¥t¤@¶µÅ§À»³¢²Ð³Çªº¸o¦W¡C

®x¤W¼½©ñ¤@¬q¥Ñ²Ä3³Q§i§õ¤pÀs©çÄ᪺¤ù¬q¡A¤ù¤¤¦³¤@¦W¨k¤l¤j¥s¡u¾¤´¼­^¡AX§AXX¡v¡AÀH§Y¦³¤H¦V¾¤ÂYª«¡A¨ä«á¤S¦³¤H½|¾¤¡u½æ°ê¸é¡v¡C

¦b®x¥~¯º»¡¤H¥Í­º¦¸¨ì®x§@¨Ñªº¾¤´¼­^¡A¬Q¥H¨Æ¥D¨­¤À§@¨Ñ¡C¥L«ü®×µo·í¤é©ó¦û»â°Ï±bÁO¤º¥¿·Ç³Æ§ó¦çÂ÷¶}¡A¬ðµMÅ¥¨ì¦³¤H¥s¥L¡A¨Ã¥H²Ê¨¥Â©»y°d½|¥L¡A¹EÂਭ¬d¬Ý¡AÀH§Y³Q3¤H¥Î¤@³U½Þ¤ºÅ¦ÂY¤¤¡A¦@³QÂY¬ù5¦Ü6¦¸¡A¤ºÅ¦¦Ãª«Âq¤¤¥LÁy³¡¤Î¨­¤W¦çª«¡A¨Ã¡u»D¨ì¯ä¨ý¡v¡A¦ý¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥L³QÂY¤¤«á¥çÀH§YÂ÷¶}²{³õ¡C

ÅG¤è½èºÃ¾¤¨S¬Ý¨ì¦³¦h¤Ö¦W¨k¤l±N¤ºÅ¦ÂY¦V¥L¡A¾¤¦^À³ºÙ²´·ú¥ç³Q¤ºÅ¦ª«Âq¨ì¡A¬G¥¼¯à¬Ý²MÂYª«ªÌªºÁy®e¡A¦ý±j½Õ¥Lªº½T¬Ý¨ì¦³3¦W¨k¤lÂYª«¡C

³¢²Ð³Ç¬Q¨ÑºÙ¡A·í¤é¥L¥Ø¸@¾¤³Q3¤HŧÀ»¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó·N¹Ï±q¤@¬[¡u¶R–R¨®¡v¤¤¨ú¥Xª««~¡A¹E¤W«eªý¤î¡A¨Ã»P¸Ó¨k¤lª§°õ¡A¨ä¶¡³Q¤H®±¥´¸}½ð¡C¾Ú±±ÅGÂù¤è¦P·Nªº©Ó»{¨Æ¹ê¡Aĵ¤è·í¤¤±q¤â±À¨®¤º¦A¾ß¨ú5³U¤ºÅ¦¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC3248/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó9¤ëÁ|¦æ¡Aªx¥Á¾U·N¦b¡u¶W¯Å°Ïij·|¡v«O¯d3®u¡Aªñ´Á¥ý«á¦³ªx¥Á¬FÄÒ¦¨­ûªí¥Ü¦³·N°Ñ¿ï¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¬Q«Øijªx¥Á¡A¦b¶W°Ï... ¸Ô±¡
´¿°·¶Wŧĵ®×4¤ë¼f ÅG¤è´MÃÒ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W³Q«ü«e¦~¦û»â¹B°Ê®É¦Vĵ¹î²O²GÅé¤Î©Ú®·¡A¨Æ¹j¤@¦~³Q±±1¶µÅ§Äµ¤Î4¶µ©Ú®·¸o¡A®×¥ó¬Q¤é¹w¼f¡C±±¤èªí¥Ü±N¶Ç¥l11¦W±±¤èÃÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¨ê¤½¥q±À¾P­û¥h¦~ªì¥H¨ä¸¤¥J¦W¸qÁʶR¤G¤â¨p®a¨®¡A«o¦]¹H¨Òªy¨®±µ³s¾D¥æ³qĵ§ÛµP¡A±À¾P­û¬°°kÁ×320¤¸©wÃB»@´Ú¡A±N±µÀòªº¶Ç²¼¥H³n¥óP... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄá¼v®v¯A¶û«e¦~7¤ë¤Î8¤ë¬Û¬ù¨â¦W¼Ò¯S¨à©çÄá¡A¨Ã¦b¨p®a¨®¤º«D§¨â¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¨Æ«á³øĵ¡AÄá¼v®v³Q«ü¥ë¦P¥ô¾ĵ­ûªº¨k¤Í¤H¡A¹Ï¥Hª÷¿ú«P¨Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q³ë¬°¡u©ú¤é¤§¬P¡vªº®üÃöºÊ·þ§õº~µØ¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¨ä¤UÄÝ¡A¦w±Æ¨ä¤º¦a±¡°ü»P­»´ä¨k¤l¦b´äµù¥U°²µ²±B¡A¥H«K¥Ó½Ð±¡°ü¨Ó´ä¡u®a®x¹Î»E¡v¡C§õ¤Î¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250