¥Á¶iÄÒ¤W¥xµLÄa©À ¤ÀªR¡G¥ß©eij®u®Æ¹L¥b ¹ê²{§¹¥þ°õ¬F

[2016.01.10] µoªí
½²­^¤å¡]«á±Æ¤¤¡^¦³±æ¦b¤U©P¿ïÁ|Àò±o¶W¹L55%±o²¼¡C¹Ï¬°¦o¦­«e¥X®u¦Û¤v¿ïÁ|ºq¦±±M¿èñ¦W·|®É¡A·L¯º¬ÝþÓ¤@¦W¤â«ù¸Ó±M¿èªº2·³¤kµ£¡C½²«á¨Ó¬°¸Ó¤kµ£¦b±M¿è¤Wñ¦W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë16¤é¬O¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¤Î¥ßªk©e­û¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å¡B³¯°·¤¯²Õ¦Xªº¥Á±æ¡A¥Ø«e»·¶W°ê¥ÁÄÒªº¦¶¥ß­Û¡B¤ý¦p¥È¥H¤Î¿Ë¥ÁÄÒªº­Ô¿ï¤H§º·¡·ì¡B®}ªY¼ü¡A®q¤º¹w­p½²­^¤å±N¥H¦Ü¤Ö55%ªº±o²¼²v·í¿ïÁ`²Î¡A§ë²¼²v±N¶W¹L70%¡A¥xÆW®Æ±N¦A¤@¦¸ªï¨Ó¬FÄÒ½ü´À¡A¥H¤Î­º¦¸¦³¤k©Êµn¤WÁ`²Î¤j¦ì¡C¦b¥ß©e¿ïÁ|¡A¥Á¶iÄÒ¹w­p¤]±NÀò±o¹L¥b®u¦¸¡A¹ê²{¡u§¹¥þ°õ¬F¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ªLªï §õ¬u ·¨¥ßóI

2000¦~¡A¥Á¶iÄÒªº³¯¤ô«ó¡B§f¨q½¬À»±Ñ·í®ÉµLÄÒÄyªº§º·¡·ì¡B±i¬L¶¯©M°ê¥ÁÄÒªº³s¾Ô¡B¿½¸Uªø¡A­º¦¸¨ú±o°õ¬FÅv¡Aµ²§ô°ê¥ÁÄÒ55¦~°õ¬F¡A¨Ã¦b2004¦~³s¥ô¡C¦ý¦b¦¹´Á¶¡¡A°ê¥ÁÄÒ¤@ª½¦b¥ßªk°|¦û¾Ú¦h¼Æij®u¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â­Ý¤¤°ê¤j³°¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô­S¥@¥­ªí¥Ü¡A2000¦~¥Á¶iÄÒ¤W¥x¡A¨ä¹ê¬O¦³¨Ç·N¥~¡A¡u¥Á¶iÄÒ¨S¦³°µ¦n·Ç³Æ¡A³¯¤ô«ó¥»¤H¤]¨S¦³°µ¦n°õ¬F·Ç³Æ¡v¡C

»P·í¦~ªº¡u·N¥~¡v¬Û¤ñ¡A¤µ¦~ªº¤j¿ï¥i¿×¨S¦³Äa©À¡A¦Û±q2014¦~©³¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|ºñÀç¤j³Ó¥H¨Ó¡A¡u½²­^¤å¿ïÁ`²Î¡v¤w©I¤§±ý¥X¡C³oºØ±¡§Î»P2008¦~°¨­^¤E·í¿ï¡B°ê¥ÁÄÒ­«·s°õ¬Fªº¡u²³±æ©ÒÂk¡v¤Ï¦Ó§ó¥[¬Û¦ü¡C­S¥@¥­»{¬°¡A¥Á¶iÄÒ³o¦¸¤W¥x±N¬Oªø´Áªº¡A¦]¬°°ê¥ÁÄÒ°£¤F¦¶¥ß­Û¡A¦A¨S¦³45¦Ü65·³ªº«á³Æ¤H¤~¡A¦ýºñÀçÁÙ¦³¿à²M¼w¡B¬_¤å­õ¡C

ªø´Á¬ã¨s¥xÆW¤j¿ïªº¥xÆW«ü¼Ð¥Á½ÕÁ`¸g²zÀ¹¥ß¦w»¡¡A¹w´ú½²­^¤å±N©Ó±µ¡u¤E¦X¤@¡v¤§¶Õ¡A±o²¼²v¡u¦Ü¤Ö55%°_¸õ¡v¡C2008¦~°¨­^¤E±o²¼²v¬°58%¡A¦ý¦¶¥ß­Û¥u¯àÄ~©Ó°¨­^¤E¤T¤À¤§¤Gªº¿ï²¼¡A¡u³s¦Û¤vªº¤ä«ùªÌ³£¤£¯à§¹¥þ¾®»E¡A´N¤£­n»¡¤¤¶¡¿ï¥Á©M¦~»´¤H¤F¡v¡CÀ¹¥ß¦wªí¥Ü¡A¡u´«¬W¡v±o¸o¤F¦b¨â©¤Ä³ÃD¤W»P¬x¨q¬W¥ß³õ§ó±µªñªº¡u²`ÂÅ¡v¡A¤ý¦p¥Èªº­x¦v­·ªi±o¸o²²§ø¡A¦P¼Ë³y¦¨¡u²`ÂÅ¡v¿ï²¼¬y¥¢¡C

§ë²¼¤é¼²´Á¥½¦Ò °õ¬FÄÒ­pºâ

À¹¥ß¦w¹w­p¡A¤µ¦¸§ë²¼²v·|¦b70%¥ª¥k¡A³q±`¦b¬FÄÒ½ü´À®É¡A§ë²¼²v·|°ª¡A2008¦~§ë²¼²v¬°76.33%¡A2012¦~¿ï±¡½¦þÓ¡A¦b¨â¤j°}Àç¤j¤O¶Ê²¼¤§¤U¡A§ë²¼²v¥ç¹F74.38%¡C¤£¹L¡A²{®É¥¿­È´Á¥½¦Ò´Á¶¡¡A¹ï¦~»´¤Hªð¶m§ë²¼¦³¤@©w¼vÅT¡A¡u³q±`¦b°õ¬FÄÒ¤ñ¸û¤£¨ü¦~»´¤H¤ä«ùªº®É­Ô¡A·|§â§ë²¼©w¦b³o­Ó®É¶¡¡v¡C2014¦~¡u¤E¦X¤@¡v¬O11¤ë§ë²¼¡A¤j¾Ç¥Í¤£¨ü¦Ò¸Õ©Ò§x¡A³Ð¤U¦~»´¥@¥N§ë²¼²v·s°ª¡A·í¤¤¤j³¡¤À³£¤ä«ùºñÀç¡C¤£¹L¡A³o­Ó§ë²¼®É¶¡¦³±o¥ç¦³¥¢¡AÂ÷¹A¾ä·s¦~¤Óªñ¡A¶Ç²Î¤W¦b¤j³°°µ¥Í·N¶É¦V¤ä«ùÂÅÀ窺¥x°Ó­n»°¦b¸`«e¥X³f¡A«ÜÃø¬°§ë²¼¦A©â¨­¦^¥x¡C

¦¹¥~¡A±q¾ú¦¸¿ïÁ|§Î¶Õ¥i¥H¬Ý¥X¡AÂÅÀçÁöµM¦b2008¦~¤j³Ó¡A¦ý¤U¶^³t«×¤]«Ü§Ö¡A2012¦~¤w¬OÀI³Ó¡A2014¦~§ó¬O¤j±Ñ¡C¥xÆW¥È®N¤j¾Ç¼s¹q·s»D¾Ç¨t§U²z±Ð±Â§ù¸tÁo¹ï¥»³ø»¡¡A½²­^¤å­n¤p¤ß¹³°¨­^¤E¤@¼Ë¡A«Å»}´N¾«á¥Á·N´N¶}©l¤U·Æ¡A¡u°£«D¤£Á¿ªÅ¸Ü¡A³z¹LÁp¦X¬F©²¡A±µ¯Ç¯u¥¿ªº·F¤~¡v¡C¥L»{¬°¡A¥Á¶iÄÒÀ³¸Óµê¤ß¦V¯à·Fªº¦Ñ±N©M·s¿³¤O¶q¾Ç²ß¡A¡u¦ý¬O¦pªG¥Î»ó¤Õ¬Ý¤H¡A¨º´N±N½Æ»s2008¦~°¨­^¤Eªº¦Ñ¸ô¡A¦Ó¥B¤Ö¤F¤j³°ªº¨}©Ê¤¬°Ê·|§óºG¡A»P¥Á²³ªº»e¤ë´Á®ø°h±o§ó§Ö¡v¡C

®Æ¶X°ª¥Á±æ±À´Æ¤â§ï­²

­S¥@¥­»¡¡A½²­^¤å»Ý­n¦bµu®É¶¡¤º¦³©Ò§@¬°¡A¶X¨ä¥Á±æ°ª®É§¹¦¨´Æ¤â§ï­²¡A¨Ã·|µ¹¥Á²³¡u¬£¿}¡v¡A¥]¬A¦~Á~¨î¡B§L§Ð¨î§ï­²¡B²£·~Â૬¬Fµ¦¡B¡u«n¤U¡v¬Fµ¦(§ë¸ê¥Ñ¤j³°Âà¦VªF«n¨È)µ¥¡A§Y¨Ï¤@®É¤£¯à¨£®Ä¡A¤]·|ºÉ§Ö¦³ªì¨B¦¨ªG¡A¨Ò¦p»P¬ü°ê¡B¤é¥»°Ó°Q¥[¤JTPPµ¥¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
«ü¸f»y«D¤H¤H¥À»y  ±çÀAªQ­Ò´¶±Ð¤¤ ºÙµL­p¹º¿ï¯S­º ¬°¤l¤k¥X¤s¬ã±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®ÉºÙµL­p¹º¿ï¯S­º¡A¦ý¬°3¦WŪ¤¤¤p¾Çªº¤l¤k¡u­«¥X¦¿´ò¡v¡A¬ã¨s±Ð¨|¬Fµ¦¡C¥L´¿¥ô±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|¡]±Ð²Î·|¡^... ¸Ô±¡
¤l¤kŪª½¸ê¦W®Õ ¡uµLÉAÂI¾ÞTSA¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³3¦W¤l¤kªº«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¬Qªí©ú¦Û¤v¡u­«¥X¦¿´ò¡v¬ã¨s±Ð¨|¡A½Í¤Î¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô ¡]TSA¡^®É¡A«ü¬Y¨Ç¾Ç®Õ´NTSA¡u¾Þ¡]½m¡^±o¦n... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G´¶±Ð¤¤³Ó¸f±Ð¤¤µL¹êÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j±çÀAªQºÙ¡u­ø«Y­Ó­Ó¥À»y³£«Y¼sªF¸Ü¡v¡A¬G¤ä«ù¡u´¶±Ð¤¤¡v¡C²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»´äªñ¤E¦¨¤HªººD¥Î»y¬O¼sªF¸Ü¡A¨ä¦¸¬O¨ä¥L¤¤°ê¤è¨¥¤Î­^»y¡AºD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ»{¬°¡u´¶±Ð¤¤¡v¥i§ïµ½¤¤¤å¼g§@¯à¤O¡A¦ý¦³¤p¾Ç¥Í®aªø³zÅS¡AŪ¤p¤Gªº¤k¨à§@¤å®É¶·¥Î´¶³q¸Ü¥Îµü¡A¨Ò¦p¡u©@³í³½³J¡v¶·¼g¡u©@... ¸Ô±¡
³sžR©M³Ó©M½äÀÉ°s§a ĵ©ë39¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í³Q«ü¬O¶ÂÀ°©M³Ó©M«e§¤À]ªº¡u¤W®ü¥J¡v¤U¸¨¦¨Á¼¤§»Ú¡Aĵ¤è³s¤é®i¶}¡u²p®x±½¥Þ¡vµ¥¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¯}Àò¦h¶¡¥Ñ©M³Ó©M¾Þ±±ªº«Dªk½äÀɤεLµP°s... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250