´¼¯à¸ô­y¤h¹Å³ù¦aÅK
²ø¼w§Q¬ß¤µ¦~©³°Ê¤u

[2016.01.02] µoªí
¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q

¡i©ú³ø±M°T¡jÁÚ¤J·sªº¤@¦~¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡M¥L§Æ±æ±À°Ê¡u´¼¯à¸ô­y¡v©M¤h¹Å³ù¦aÅK³o2¤j¤½¥æ¶µ¥Ø¡M¨Ã¶}©lþÓ¤â³B²z¦h¥«·G¯²«Î­±Á{ªº¥¨¶q­×²z¿nÀ£¡C

¡u´¼¯à¸ô­y¡v¬O²ø¼w§Q°Ñ¿ï¥«ªø®Éªº¥D­n¬Fºõ¡C¥L¤W¥x«á´N¤w»¡ªAij·|§ë¤J¸êª÷¡M¶i¦æªì¨B¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡C¥Ø«e¤H­Ì¹ï³o¶µ¥Ø¯à§_¦b¦è°Ï¸¨¹ê¦s¦³ºÃ°Ý¡M¬Ò¦]¸Ó°Ï¦Ü¤µ¤´¨S¦³²{¦sªº¸ô­y¡C

²ø¤ó©Ó»{³o¤è­±¦³ª§Ä³¡M¦ý±j½Õªì¨Bªº¥i¦æ©Ê¬ã¨s¥i±æ³o­Ó¥V¤Ñ§¹¦¨¡M©¡®É¥i´N¬ã¨s¤¤©Òµo²{ªº°ÝÃD¨Ó½Õ¾ã¶µ¥Ø¡C¤£¹L¡M¥Lªí¥Ü¡M³o²×¨s±N¦¨¬°¦h­Û¦h¤@­Ó¬ð¯}©Êªº¤½¥æ¶µ¥Ø¡M¦è±q±K¦è¨F¥[ªºCorporate ¤¤¤ß¥Xµo¡M¸g¹L¦h¥«¤¤¤ß¡M¥_³s¸UÀA¡M½w¸Ñ«°¥«ªº¥æ³q¾ÖÀ½¡C

¦Ü©ó¨´¤µÁÙ¥¼°Ê¤uªº¤h¹Å³ù¦aÅK¡M¨äª§Ä³§ó¤j¡C¥Ø«e¦³¬Û·í±j¯Pªº©IÁn¡M§Æ±æ¸Ó¶µ¥Ø¦^¨ì¬Ù©²ªº»´ÅK³]­p¤W¡M¦]¬°¥L­Ì»{¬°¤h¹Å³ù«Ø¦aÅK¨S¦³¨¬°÷­¼«È¡M§ó¦óªp»´ÅKªº¸êª÷¤w¸g¥þ³¡¸¨¹ê¡C

¹ï³o­Ó°ÝÃD¡M²ø¼w§Q¤@¤è­±§Æ±æ¤£­n±N«Ø¤h¹Å³ù¦aÅK©M©Ò¿×¡uµ¹¤h¹Å³ù¥«¥Á¤@­Ó¤½¹D¡vÁpô°_¨Ó¡C³o»¡ªk¨Ó¦Û«e¥«ªøºÖ¯S¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡M¥L¤£»{¦P«Ø¦aÅK«á­¼«È¶q¤£°÷ªº»¡ªk¡M»{¬°¦aÅK«Ø¦¨«á¡M¤h¹Å³ù¸gÀÙµo®i¡B¤u§@¾¦ì¼W¦h¡M«K¦³¾÷·|±a¨Ó­¼«È¡C

¥L§Æ±æ¨ì2016¦~©³¡M¤W­z¨â­Ó¶µ¥Øªº¼f§å¤âÄò³£¥i§¹³Æ¡M¦Ó±À°Ê¥¦­Ì¶i¤J«Ø³]¶¥¬q¡C

´N·G¯²«Î¦Ó¨¥¡M²øªí¥Ü¡M¥«©²Â÷¶}¦Û¤v³]©wªº«Ø³]¥Ø¼ÐÁÙ¦³¬Û·íªº¶ZÂ÷¡C¥L§Æ±æ¦Û¥ÑÄÒÁp¨¹¬F©²¥i¥H´£¨Ñ¤ä«ù¡M¨Ï±o¥«©²¥[§Ö¨B¥ï¡C

¹L¥hªº¤@¦~¡M²ø¼w§Q¸g¾ú¤F¨M©w¸ë¤B¯Ç¤½¸ôªFºÝ©R¹B©M¡uªº¤h§ÜijÀu¨B(Uber)¡vµ¥¨â¤j¨Æ¥ó¡C

²ø¼w§Q¤£¤ä«ù©î°£¸ë¤B¯Ç¤½¸ôªFºÝ¡M¦Ó»{¥i¶i¦æ¡u²V¦X§ï«Ø¡v¡C·í®É¦bij·|¤j·|¤W¥L¶È¥H24¤ñ21ªº¨Ç·L²¼¼ÆÀI³Ó¡C¦ý¥Lªí¥Ü¡Mªí¨Mµ²§ô«á¡M¥L¥ß¨è­n§U¤â§ä©Ò¦³±j¯P¤Ï¹ï¥L¤è®×ªº¤H­Ì®y½Í¡M¤F¸Ñ¹ï¤è¥ß³õ¡B¼x¨D¥L­Ì·N¨£¡C²{¦b¸Ó¶µ¥Øªº¦@ÃÑ©úÅã¼W¤j¤F¡C

¦ý¦b¥­®§ªº¤h¥q¾÷­Ìªº«ã¤õ¤è­±¡M¥L«o¨Ã¨S¦³¦h¤j¦¨¥\¡C¥«Ä³·|Á|¦æ2015¦~³Ì«á¤@¦¸¤j·|®É¡M¤j§åªº¤h¥q¾÷¾r¨®¥]³ò¥«©²¡Bªý¾×¥æ³q¡M§Üijij·|³B²z¿ð½w¡C¦bªº¤h¥q¾÷©MÀu¨Bª§°õ¤§ªì¡M²ø¼w§Q´N´¿ªí¥Ü¡MÀu¨B±N¦b¦¹¶¡¦s¦b¤U¥h¡C¦¹»¡¤×¨ä¨ü¨ì¥q¾÷«¯¯f¡C²øªñ¤é¸ÑÄÀ¡M¡u·í®É§Ú³o¼Ë»¡¡M¨Ã¤£¬O¬°Àu¨B»¡¦n¸Ü¡M§Ú¤£¹L»¡¤F¥y¹ê¸Ü¦Ó¤w¡v¡C

§ó¦h³£·|·s»D
12¤ë¥­§¡®ð·Å4.1¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªí¥Ü¡M¤W¤ë¦h­Û¦h¥«¥­§¡®ð·Å¬°Äá¤ó4.1«×¡M¬O¦h­Û¦h¥«¦³¥v¥H¨Ó³Ì©M·xªº¤@­Ó12¤ë¡M¸û2006¦~©Ò³Ðªº1.9«×¡MÁÙ¦h¥X2... ¸Ô±¡
¨k¤l»L¤¤ºj ©Ú¦Vĵ´£¨Ñ¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«³·¨¹µó¡]Sherbourne St.¡^§¨µn¥´¤hµó¡]Dundas St.¡^ªº¤@®yªÀ°Ï©Ð«Î¬Q¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡Mĵ¤è±µ³ø¨ì³õ«á¡M¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«2¦W«C¦~«e±ß¤À§O¾D¤H¥Î¤j¤MŧÀ»¨ü¶Ë¡M¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡Mĵ¤è¼È®ÉµLªk½T©w2©v¨Æ¥ó¬O§_¦³Ãö³s¡C ²Ä¤@©vŧÀ»®×µo¥Í¦b«e¤é³Ä±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¦­±N¦Û¤v§x¦b¦h­Û¦h¥«¦è¤@¶¡¥Á©~¤º¡Mĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¤F¸Ñ±¡ªp¡M¦ý¨ä«á¨k¤l³Q¤Hµo²{¦º©ó«Î¤º¡C¥Ø«e¡M¨Æ¥ó¥æ¥Ñ¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d²Õ¡]Sp... ¸Ô±¡
2¨®ªï¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·s¤@¦~¡M¦h­Û¦h¥«¬Q¤éµo¥Í¦Ü¤Ö3©v¥æ³q·N¥~¡M¾É­P3¶Ë¡C¨ä¤¤¤@©v¨®º×ºÃ»P¦³¤H¾K¾r¦³Ãö¡C ¬Q¤é­â±á1®É¥b¡MAlbion Rd... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250