近年來，在日本、新加坡、馬來西亞及台灣等地，年度漢字盤點活動方興未艾。除充分體現漢字文化的獨特魅力與國際傳播力，各地區的年度漢字，也蘊含當地民眾的願望和期盼，反映出真切生活狀態。

「換」：台灣變革急切

今年是台灣各政黨總統候選人活躍造勢的一年，由民進黨總統候選人蔡英文和台灣作家劉克襄推薦的「換」字，最終奪冠成為台灣地區的年度漢字。「換」字奪冠，無疑體現了台灣民眾迫切需要改變現狀的心態。

日本今年選出的年度漢字是「安」，這反應出日本民眾對安定、安全生活的嚮往。日本防衛大臣中谷元上周二(15日)例行記者會上，以個人想法闡釋稱，這體現安全保障相關法案通過立法，加上經濟政策「安倍經濟學」奏效。他說，不管是政治、經濟，以安定、安全、安心為目標努力做，效果漸現。

新加坡的年度漢字「耀」，無疑體現了該國民眾對病逝的新加坡前總理李光耀的懷念。 對於馬來西亞的「苦」字，華總會長丹斯里方天興說，這個年度漢字「苦」字，非常貼切的涵蓋了人民一年來，對生活充滿不安、不滿、焦慮及壓力投射。明報記者