§d·~©[ÅǹŪY±¡¦p©n§ÌµL©ç©ì

[2015.12.20] µoªí
§d·~©[¡]¥ª¡^»PÅǹŪY¡]¥k¡^ª±§¨ªi¹CÀ¸®É¡A¨ä¥Lºt­û°_«¡­n¨D¨â¤H­±¹ï­±¡A¥O³o¹ïãn»D¨k¤k¬ÆÀª§¼¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^
±i°ê±j¡]¥k°_¡^¥[¤J¡m·R¡E¦^®a¡n¡A¹¢ºtÅǹŪY¤Î§d·~©[ªº¤÷¿Ë¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^
°¨®a¦^Âk¡m·R¡E¦^®a¡n¡A¥¼ª¾·|§_¹ï¦¬µø¦³À°§U¡H¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[(©[­ô)»PÅǹŪY³o¹ïãn»D¨k¤k¡A¬Q¤é»P¾¤¿ÕÅt¡B±i®¶®Ô¤Î±i°ê±jµ¥ºt­û¨ì¤jºÛ¤f¥X®u³B¹Ò¼@¡m·R¡E¦^®a¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡A®u¤W¦X·Ó¦¨³Qª±¹ï¶H¡A±i®¶®Ô©M¾¤¿ÕÅt¦b®Ç¤j¥sÅó¸y¡B±¤­±¡F¨ä«áª±§¨ªi¹CÀ¸¡A¨ä¥Lºt­û¤S°_«¡­n¨D¥L­Ì­±¹ï­±¡A¤G¤H§YÀª§¼­±¬õ¡C

©[­ôµL«H¤ß°l¤k¤è

©[­ô±µ¨ü³X°Ý®É§Î®e¥L»P¹ÅªY¤£¬O±¡«QÀÉ¡A¥u¬O±¡¦p©n§Ì¡A¤~¥O¤H¿ùı¥H¬°©ç©ì¡A¤§«á¦V¹ÅªY¨D±Ï¡C¹ÅªY»¡¡G¡u©[­ô©ç¼@¦³½Ð­¹¶º¡B¶}¨®¸ü§Ú¡A§Ú­Ì¬OcloseªºªB¤Í¡A¦ý¥¼¹L¹q¡I¡v©[­ô³Q¯º©Û¼Æ¦ü°l¨DªÌ¡A¥Lª½¨¥µL«H¤ß°l¹ÅªY¡G¡u§Ú¹ï©f©f³£¬O³o¼Ë¡A§Ú¼L®BÃz®Í©î´Nª¾°®Àê¡IÚ»³ø¹D¡A§Ú¦n¦ü¤£²Å¦X¦oªº±ø¥ó¡A§Ú¨Æ·~­è°_¨B¡A°t¤£¤W¥ô¦ó¤k¥J¡A¦ý¤£±Æ°£¦³¤é±ø½uøu¥hÃä¡C²{¦b¬O©n§Ì¡A´N¤£­n¶W¶V­Û±`Ãö«Y¡A¤£¬O¦~¬ö°ÝÃD¡A¬O½ú¤À°ÝÃD¡C¡v¹ÅªY¸Ë¥û»¡¡G¡u§AÁ¿«§¡H§Aªº¾ú¥v¤SÂI¡H¡v©[­ô¦^À³¡G¡u¦³Á¦wµX¡B©P¨q®R¡B¶À»A¦p¡C¡v

¡u¨S¦³¶W¶V­Û±`Ãö«Y¡v

¹ÅªYºÙ¨­ÃäªB¤Í¹ï¦o¸ò©[­ô¶Çãn»D·PÅå³Y¡G¡uªB¤Í°Ý§Ú¡y­ø«Y§r¹À¡z¡I¡v©[­ô«üªB¤Í¹ï¦¹ãn»D«Ü¿³¾Ä¡G¡u¤p¾Ç¦P¾Ç³£¸Ü¹ÅªY¥¿¡I¡v

¡m·R¡E¦^®a¡nªº°¨®a¤Î«ß®v¼Óªº­ì¯Z¤H°¨±N¦^Âk¼@¶°¡A¹ÅªY¤£¾á¤ß¤ÀÁ¡À¸¤À¡A¦]±i°ê±j·|¥[¤J¹¢ºt¦oªº¤÷¿Ë¡A¤º®e¥[±j§ó¶}¤ß¡C

¾¤¿ÕÅt§_»{¡u°¨®a¡v¦^Âk±Ï¦¬µø

½Í¨ì­ì¯Z¤H°¨¦^Âk¬O§_±Ï¦¬µø¡H¾¤¿ÕÅtªí¥Ü¡G¡u¤£Ãö¨Æ¡AÚ»úï°¨®aªð¥h·|¤£·|¦n¤Ö¤Ö¡A¬O¶X·s¦~¶}¶}¤ß¤ß¡A¦³­Ó§¹¬ü²×µ²¡C¼@¶°²{¦b©ç¨ì900´X¶°¡A¥h¨ì1000¶°´N·|µ²§ô¡C¡v¥L³zÅS¤òµÏ¸a¡B¾¤Ä£²»©M³¯°ê¨¹©ú¦~·|©Ó±µ©ç¥t¤@³¡³B¹Ò¼@¡C¶ÇµLŽ¨°ª¼h¥X²{ÄÒª§±¡úG¡A¾¤¿ÕÅt¦Û¨¥Â¾¦ì§C·L¡A¨S¨ü¼vÅT¡A¥B¥[¤J¤½¥q12¦~¡A¤]¨£¹L°ª¼hÂà´«¡G¡u¤j¤½¥q¦³ºÞ²z¼hÂà´««Ü¥¿±`¡A´NÚ»ú靈¤°»ò·s®ð¶H¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
IU¦A²M°Û¡mø¦©«µó¡n ¨Ó´ä´£¦­«ô¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁú°ê¦³¡u°ê¥Á©f©f¡v¤§ºÙªºIU¡A¤µ¦~¤Q¤ë¨Ó´äÄm°Û¼sªFºq¡mø¦©«µó¡n¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡A¬Q¤é¦o¦A«×³X´ä¥X®u°Ó³õ¬¡°Ê¡A«à²³­n¨D¤U¦A¦¸²M°Û¤@... ¸Ô±¡
¤¸Ùyµ²±B¥b¦~·íª¨ª¨
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¤ù¡m±þ¤â¥N¤÷¡n¨k¬P¤¸Ùy»P¡m°k¤`ªÌPlan B¡n¤k¤Í§õ®R­^©ó¤µ¦~5¤ë30¤é¦b¬G¶m¦¿­ì¹D§C½Õµ²±B¡A¬Û¹j¨â­Ó¤ë§Y«Å¥¬Ãh¥¥¡A·í®É¨Æ°È©Ò... ¸Ô±¡
ÀرT¨B­u¥x³q®d©çMV
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤kºq¤âÀرT¨B«e¤Ñ©è¹F¥x¥_«á¡A¥ý¨ìªFªù¹©®õÂרɥΦa¹D¬ü­¹¤pÅ¢¥]¡AÀ\«áÀH§YÂà­u¤ù³õ¡A³q®d©çÄá·sºqWinter diaryªº­µ¼Ö¿ý... ¸Ô±¡
¡m¬P¾Ô7¡n¬ü¶}µe®Æ¦¬20»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~À£¶b²r¤ù¡m¬P²y¤j¾Ô¡G­ì¤Oı¿ô¡n­è©ó©P¤­¦b¬ü°ê¶}µe¡AÁöµM­º¤é¶}µe¼Æ¦r©|¥¼¤½¥¬¡A¦ý¾Ú·~¬É¦ô­p¡A§â©P¥|©ñ¬MÀu¥ý³õ©Ò±o5700¸U¬ü¤¸... ¸Ô±¡
iKON¥´®ð¿O¼²¦â¿EìЯ«¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎiKON±N©ó¤µ¦~¸t½Ïµo¦æ­º±i±M¿èWelcome Back¡A©ÒÄݨưȩÒYG®T¼Ö«e¤é¤½¥¬©x¤è¥´®ð¿OªºÃC¦â©M³y«¬¡A¨ä¤¤¤@´Ú¾í¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250