IS«Ø°êÂŹÏÃn¥ú ³t°V«½«½§L

[2015.12.09] µoªí
¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¦Û«_°_«á§ð¦û¤F¥ì©Ô§J¤Î±Ô§Q¨È¤£¤Ö¦a¤è¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¦b¤U¤@½L¡u¤j´Ñ¡v¡H¤@¥÷³ôºÙ¡uIS«Ø°êÂŹϡvªº¤º³¡¤å¥óªñ¤é³Q­^°ê´CÅéÀò±o¡A¥¦¸Ô²ÓÄÄ­z¤F¸Ó²Õ´ªº¡u«Ø°ê¤j·~¡v¡A¨Ã¹ï­x¨Æ¡B¤u·~¡B±Ð¨|¡B¥~¥æ¡B«Å¶Ç¥H¤Î¦ÛµM¸ê·½¶}±Äµ¥¦h­Ó»â°ìªº¨Æ·~§¡°µ¤F¥R¤À³W¹º¡AÁÙÃöª`ÂåÀø½Ã¥Í¡B°Ó·~¡B³q°T©M´N·~µ¥¡u¥Á¥Í°ÝÃD¡v¡C

¾ÚÀô²yºô´©¤Þ¥~´C³ø¹D¡A¦³¾ÇªÌ´n¼Û¡A¤£¯à§C¦ô¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº¹ê¤O¡A¸Ó²Õ´¤£¶È¦³²@µL²z©Êªº´Ý§Ô¡AÁÙ¬O¤@­Ó»á¨ã¡u²`¿Ñ»·¼{¡vªº¬Fªv²Õ´¡C

¸Ó³ø³q¹L¤@¦ì¦bIS¤º³¡¸g°Óªº½u¤HÀò¨ú¤F¦W¬°¡m¥ì´µÄõ°êªv¬F­ì«h¡nªº¤å¥ó¡A¤å¥ó¤À¬°10­Ó³¹¸`¡BÁ`¦@24­¶¡Aµo¥¬¤é´Á¤j·§¦b¥h¦~7¤ë¨ì10¤ë¤§¶¡¡C¥h¦~6¤ë¡AIS­º¸£¤Ú®æ¹F­}«ÅºÙ¦b¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨È¨â°ê½d³ò¤º«Ø¥ß¡u«¢¨½µo°ê¡v¡A³o¥÷§÷®Æ¥i³Qµø¬°·F³¡¤H¤~ªº¡u°ö°V¤â¥U¡v¡C

­«µø°ö¾i¦¨­û§@¾Ô¯à¤O

®Ú¾Ú³W¹º¡A¡u«¢¨½µo°ê¡v»Ý³]¥ß¤@®M§¹¾ãªº¡u¬F©²¡v¾¯à³¡ªù¡A¤ÀºÞ¡u¸Ó°ê¡vªº­x¨Æ¡B°]¬F¡B¤u·~¡B¯à·½¡B±Ð¨|¡B¥~¥æ¡B¤½¦@«Å¶Çµ¥»â°ìªº¤u§@¡C

¤å¥óÅã¥Ü¡AIS¤Q¤Àª`­«²Õ´¦¨­û§@¾Ô¯à¤Oªº°ö¾i¡G¥¦¸Ô²Ó³W¹º¤F­x¨Æ°V½mÀ窺«Ø³]©M¤ÀÃþ¡A³W©w¡u±`³W³¡¶¤¡v©M¡u¦Ñ§L³¡¶¤¡v­n¤Àªù§OÃþ¦a¶i¦æ°V½m¡C¨ä¤¤¡A¦Ñ§L¨C¦~­n±µ¨üªø¹F¨â©Pªº¡u­x¨Æ¥R¹q¡v½Òµ{¡A½Òµ{¥D­n¥]¬A³Ì·s­x¨Æ¬ì§Þ¡B­x¨Æ³W¹º©MªZ¾¹¹B¥Îµ¥¤º®e¡C¬ÛÃö°ö°V­n¨D°Ñ°V¤H­û°µ¨ì¡uª¾¤vª¾©¼¡v¡X¡X¥ý¼ô±x¹ï¤âªº§Þ³N¡A¨Ã´x´¤§J¼Ä¨î³Ó¤§ªk¡C

¤å¥óÁÙ­º¦¸©ÜÅS¤FIS°ö°V¡u«½«½§L¡vªº­p¹º¡C¤ñ¦p¡AISªº¡u«½«½§L¡v¥i¥H¥ý±q¾Ç²ß»´ªZ¾¹ªº¨Ï¥Î¤J¤â¡Fªí²{¥X²³ªº¤H­û±N³Q©e¥H¡u­«­n¾¦ì¡v¡A¦p°Ñ»P¨µÅީέï¥dªº¦w«O¤u§@¡C

ÀÀ«Ø¦Ûµ¹¦Û¨¬¸gÀÙÅé¨t

¦¹¥~¡A¥Ñ©óISªº¶Ò§L³~®|¼eªx¡B¥~Äy¤H­û¦û¬Û·í¤ñ¨Ò¡A¸Ó¤å¥óÁÙ±j½Õ¤F¡u²Î¤@¤å¤Æ¡vªº­«­n©Ê¡A¸Õ¹Ï³q¹L³oºØ¤è¦¡¥O¥»¤g©M¥~Äy¤H¤h¦b²Õ´¤º¬Û¤¬¿Ä¦X¡C¤å¥óÁÙ´£¤Î«Ü¦h¡u¥Á¥Í¡v°ÝÃD¡A¨Ã­p¹ººc«Ø¤@ºØ¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¸gÀÙÅé¨t¡C

¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A³o¥÷¤å¥ó¤@¸gÃz¥X¡A¥ß¨è¤Þµo¤F¾Ç¬É©M­x¬É¤H¤hªº°ª«×Ãöª`¡C¤¤ªF°ÝÃD¾ÇªÌ¶ð¦Ì¦ÌºÙ¡A¥H­ì±Ð¦®¥D¸q²z½×«Ø¥ß°ê®a¡A¤@ª½´N¬OIS©Ò°l´Mªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¡A¸Ó²Õ´µ´¹ï¤£·|¶Èº¡¨¬©ó¡uµL¥ð¤îªº©º¾Ô¡v¡C

¬ü°ê¦õªv¨È¦{¦{¥ß¤j¾Ç¾ÇªÌ¬d²z¡E·Å¯S¤]ªí¥Ü¡G¡uIS»·«D¥u¬O¤@À°¯Ê¥F ²z´¼ªº¶Ý¦å¨g®{¡K¡K¸Ó²Õ´¬O¤@­Ó²`¿Ñ»·¼{ªº¬Fªv²Õ´¡A¨ä­I«á¾Ö¦³°ª«×½ÆÂøºë±Kªº²Õ´µ²ºc¡C¡v¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A³o¥÷¤å¥ó¥R¤ÀÄÄÄÀ¤FIS²Õ´ªº³¥¤ß«k«k¡F¥¦¦P®É¤] »¡©ú¡AIS¯à¦¨¬°¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¤¤ªF¦a°Ï³Ì¨ã¸gÀÙ¹ê¤O©M¯}Ãa©Êªº¡u¸t¾Ô¡v²Õ´¡A³oµ´«D¨S¦³¹D²z¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±M³X¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D²Õ´ 1700¤p®É±K½Í¾Q¬ð¥§´µ¥Á¥D¸ô
´¿¦b¤¤ªF©M¥_«DÂI¿U²×µ²¿Wµô²Îªv§Æ±æªº¡uªü©Ô§B¤§¬K¡v¤U©P½ñ¤J5©P¦~¡A¦p¤µ¥u¾lµo·½¦a¬ð¥§´µ¿W¦b¥Á¥D¸ô¤WÂÚ¶\«e¦æ¡C¬ð¥§´µ¨â¦~«e²`³´¬F§½±Y¼ì¦M¾÷®É¡A... ¸Ô±¡
UGTT¤Ï´Þ±U°_ 4¥ý½å³þ¦a¦ì
UGTTÁ`³¡¦ì©ó¬ð¥§´µ­º³£¥«¤¤¤ß¤@±ø¤ºµó¡A¤j¼ÓÀ𨭱¾´T¬O¨ä½÷·×¾ú¥vªº¼g·Ó¡G¥¿¤¤¥¡¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¹Ï®×¡A¤W±Æ¬O4´T¨v¹³¡Cªü¤Ú¦è¿ì¤½«Ç±¾¤F¦P¼Ëªº¨v... ¸Ô±¡
©ú¤é»â¼ú ÀÀ½Í¤Ú¤H­WÃø
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú©ú¤é¹{µo¡Aªü¤Ú¦èªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì±NÂǦ¹¤À¨É¬ð¥§´µ­²©R©M³q¹L¹ï¸Ü¹F¨ìí©wªº¸gÅç¡K¡K¥H¤Î¡]¥þ°ê¹ï¸Ü¡^¥|¤è¥I¥X«ç¼Ëªº§V¤O¡AºÉ¥þ¤O®¾±Ï­²©R¡C... ¸Ô±¡
®£Å§®×µLªk¨£Ãѽ}¤u
°OªÌ©è–õ«á²Ý¤é¡AUGTT¦b¥þ°ê²Ä¤G¤j«°¥«´µªk§J´µ¡]Sfax¡^Á|¦æ½}¤u¡Aª§¨ú§ïµ½¨p¤H¥ø·~­û¤u«Ý¹J¡A­ì©w¤@©P«á¦A¦b­º³£¬ð¥§´µ¥«Á|¦æ½}¤u¡A¦aÂI´N¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤@¹ï¤À§O61¤Î58·³ªº¤Ò°ü¡A¦]¬°¤G¤Q¦h¦~¨Ó±N¤@¦W¥§¤é§Q¨È¨k¤l·í§@¥£Áõ¡A³Q­Û´°ªk°|µô©w­h«Ý¡B³Ò§Ð¤Î¨ó§U«Dªk¤J¹Ò¸o¦W¦¨¥ß¡A¦U§PºÊ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250