屠呦呦瑞典演講:中醫藥學是偉大寶庫

[2015.12.08] 發表

12月7日下午,2015年諾貝爾生理學或醫學獎得主,中國女藥學家屠呦呦在卡羅琳醫學院諾貝爾大廳用中文做題為《青蒿素的發現中國傳統醫學對世界的禮物》的演講,由翻譯進行同聲傳譯。

屠呦呦在演講中說:「中國醫藥學是一個偉大寶庫,應當努力發掘,加以提高。」青蒿素正是從這一寶庫中發掘出來的。通過抗瘧藥青蒿素的研究經歷,深感中西醫藥各有所長,二者有機結合,優勢互補,當具有更大的開發潛力和良好的發展前景。

更多中國要聞
中國明年經濟大計  定調「穩實改鬆」
備受關注的2016年中國中央經濟工作會議即將召開,作為年度最重要的經濟會議,不僅是總結2015年經濟成績單,更將定調2016年的經濟工作走向... 詳情
中國明年經濟情勢仍然嚴峻,據中國國家信息中心最新報告指出,中國經濟下行壓力較大,市場需求總體偏弱,工業領域價格和企業效益低迷,新舊成長動力接... 詳情
年終將近,中國經濟表現仍未見好轉,克強指數之一的鐵路貨運量繼續維持跌勢。最新數據顯示,今年前11月,中國國家鐵路貨運量達24.86億噸,比去... 詳情
富比士雜誌公布最新「2015中國最佳商業城市排行榜」,廣州連續第3年蟬聯榜首,上海、深圳緊追在後,分列第2、第3位。富比士稱,廣州不僅保持了... 詳情
京首啟紅色霧霾預警
時隔不到5天,華北和黃淮地區再迎霧霾。昨日傍晚,北京市發布空氣重污染最高級別紅色預警,在8日7時至10日12時期間,全市中小學及幼兒園建議停... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250