¸t½Ï¤á¥~¸`¥Ø¨µÂ§

[2015.11.28] µoªí
©ç·Ó®É¹J¨ìCandy Cane Carolers¦b¥x¤W°Ûºq¡A¤µ¦~¥D¿ì³æ¦ì¦w±Æ¨C¤Ñ¦³¤£¦P¥DÃD­µ¼Öªíºt¡A¨Ò¦p©P¤­¬OHoliday Jazz¡A©P¤é«h¦³¼Ö¶¤¤Î»RÁйÎÅéªíºt¡C
³õ¤º¦³¼Æ¤Q­Ó¼Ú³°­·®æ¤ì»s¤pÀÉÅu¡A³¡¤À½æ¸`¤é¤p­¹¡A¥Rº¡¸t½Ï·Pıªº¤pÂ\³]·íµM¤j¨üÅwªï¡C
¸t½Ï¦Ñ¤H³{©P¤G¨ì©P¤é·|¦bSanta's House§¤°}¡A¤j®a¥i±a¦P¬Û¾÷§K¶O¸ò¥L©ç·Ó¡C

It's the most wonderful time of the year......ªñ¤é¤£½×§á¶}¦¬­µ¾÷¡AÁÙ¬O¨ì°Ó³õ³}µó¡A³£Å¥¨ì¤@­º¤S¤@­ºªº¸t½Ïºq¡A´£¥Ü¨Î¸`±N¦Ü¡C

ªñ¤é¦³ªB¤Í¦b¸s²Õ¤¤¥l¶°¡A¬Û¬ùµ²¦ñ¥hDistillery District³}Toronto Christmas Market¡A³o¤wÅܦ¨¤F¥V¤é«ü©w¸`¥Ø¡A¬d¬Ý¶}©ñ®É¶¡®Éµo²{³o©P¥½°_¨ì³B³£¦³¤á¥~¸`¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡AÁöµM¤Ñ®ð§N¡A¦ý¯à©M¤@®a¤j²Ó©Î¤T¤­ª¾¤v¤@°_ª±ª±³}³}¡A¨º·x·N©w¯à©è¦í´H·N¡A§ª«©TµM­«­n¡A¦ý¤j®a¤@°_­áµÛª±ªº¸g¾ú¡A±N·|¦¨¬°©¹«á¦h¦~¯àÄ~Äò¤À¨Éªº¦^¾Ð¡C ±Ä³X¡BÄá¼v¡GĬªé¯ô

¨ì²{¦b¤´°O±o²Ä¤@¦¸¥hToronto Christmas Marketªº±¡´º¡A¨º¬O¤@­Ó«D±`´H§Nªº±ß¤W¡AªB¤Í­Ìªy¨®«áÃ䨫Ã仡«ç»ò¬D¤F­Ó¤j§N¤Ñ¦b¤á¥~³}¡A¦ý·í¤j®a¨£¨ì¨º´Ê±¾º¡±m¿Oªº¥¨«¬¸t½Ï¾ð¡A©Ò¦³®I«èªº¸Ü¦¬¦^¨{¤lùØ¡A¥ß§Y¨«¤W«e©ç·Ó¡A¹L¤F¤@­ÓÃø§Ñªº©]±ß¡C

¤µ¦~ªº¸t½Ï¥«¶°¤´¦³54§`°ªªº¥¨«¬¸t½Ï¾ð½Ý¥ß¦b°±¨®³õ®ÇªºªÅ¦a¡A1¸U8¤d­Ó±m¿O¤Î¸Ë¹¢¥O¾ã´Ê¾ð§óIJ¥Ø¡A¦A¦¸¦¨¤F³Ì¨üÅwªïªº©ç·Ó¤Î¦Û©ç¦ì¸m¡C

¥[¶}®É¶¡¥[¦¬¶O

¦³¨£¥«¶°¤j¨üÅwªï¡A¥D¿ì³æ¦ì¤µ¦~±N¶}©ñ®É¶¡¥Ñ¥h¦~ªº3©P©µªø¦Ü4©P¡A¤£¹L¥Ñ©ó¥h¦~¤HÀY¹L¥÷´é´é¡A¼vÅT¤F¤j®a·P¨ü¨º®öº©¥V¤é®ðª^¡A¥L­Ì¨M©w¤µ¦~©P¥½­n¦¬¨C¤H5¤¸¤J³õ¶O¡A§Æ±æ¯à¥O§ó¦h¤H¿ï¾Ü¬ÙÂI¿ú¡A©ó©P¤G¦Ü©P¥|«e©¹¤À´²¤H¬y¡A¦Ó¤J³õ¶O±N®½µ¹¥»¦a¦h­Ó·Oµ½¾÷ºc¤ÎÀu¤Æ¥«¶°³]¬I¤§¥Î¡C

¿ï¾Ü©ó­è¹L¥hªº©P¤­¨ì¥«¶°³}³}¡A¤U¤È®É¤À¦³¤£¤ÖªB¤Í±aµÛ¦~¥®¤l¤k¥|³B³}¡A¼¯¤Ñ½ü©M°j±Û¤ì°¨¦³«Ü¦h¤H±Æ¶¤¡A©M¤pªB¤Í©ç·Óªº¸t½Ï¦Ñ¤H¥ç¦£­Ó¤£°±¡A­Ó¤H»{¬°¤@®a¤j²Ó¥i¿ï¾Ü¤é¶¡«e©¹¡A¤J©]«á°t¤W¬X©Mªº¶À¿Oªw¡A³o¼ö¾xªº¥«¶°·|Åܦ¨©ç©ì³Ó¦a¡A´¿¨£¹L±¡«Q¦b¸t½Ï¾ð«e©ç±B¯½·Ó¡A¨º¬O®öº©²¢»eªº¤@¹õ¡C

¦Ó¥D¿ì³æ¦ì¤µ¦~¥çÁ|¿ì¤FÄá¼v¤ñÁÉ¡A¥u­n±N¦Û¤v³Ìº¡·Nªº§@«~¡A¥Îhastag #LoveTCM¤W¸ü¨ìTwitter©ÎInstagram¡A©ÎªÌ¨ìFacebook.com/TOXmasMkt¥[¤J¬Û¤ù´N¯à°Ñ¥[¡A«a¨È©u­x¤À§O·|Àò±o1¤d¡B500¤Î250¤¸²{ª÷¼ú¡C ¡´

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
25%©Ê¥\¯à»Ùê±wªÌ§C©ó40·³
¬ã¨sÅã¥Ü¡A·sµoED±wªÌ¦³1/4¬°40·³¥H¤Uªº¦~»´±wªÌ¡A¨ä¤¤¦³ªñ¤@¥b¬°­««×ED¡C¯Ê¥F©Ê¥Í¬¡ªº¨k©Ê¡A³±²ô«k°_¥\¯à°I°h§ó§Ö¡A¨C©P©Ê¥Í¬¡ÀW²v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250