¦è¤EÃÀ³NÀ]¡u¶]¡v¾Ç®Õ ¾Ç¥Í¤W¨®¡u¸õ¥X®Ø®Ø¡v

[2015.11.25] µoªí
M+±Ð¾Ç¤Î¸àÄÀµ¦®i¤H¤èµúºÂ§Æ±æ¾Ç¥Í¦b³Ð§@¤Î»PÃÀ³N®a·¾³qªº¹Lµ{¤¤¡A¬°¦Û¤vªº¤H¥Í´£¨Ñ¥t¤@µø¨¤¡A¡u¥@¬É¯u¬O«Ü¤j¡A¥u¬Ý¦¨ÁZ¤Î¤À¼Æ¡A¬O­Ó¦º¤è¦V¡v¡C¤W¹Ï¥ª°_¡G²V¦X´C¤¶ÃÀ³N®a¾H°êÄÊ¡B¤èµúºÂ¤ÎÄá¼v®v¿½°¶ùÚ¡C¤U¹Ï¬°±N¥H³f¨®§Î¦¡¥X²{ªº¡uM+´±±´¸¹¡v¼ÒÀÀ¹Ï¡A¹êª«¤ñ¤@¯ë³f¨®§ó¤j¡A¨®¨­¨â°¼¥ç¥i¤É°ª¥HÂXÁïªÅ¶¡¡A§ó³]¦³°g§A¼v°|¡AÀç³y»´ÃPªº³Ð§@Àô¹Ò¡C¡]¶À¬zµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤p¾Ç¥Í¸g±`¦³°ÑÆ[ÃÀ³NÀ]ªº¾÷·|¡AµM¦Ó¡A¦³¨S¦³·Q¹L¡uÃÀ³NÀ]¡v¨Ó±´±æ§A¡H¦è¤E¤å¤Æ°ÏM+µøı¤å¤Æ³Õª«À]­º­Ó¤j«¬®Õ¶é­p¹º¡u¢Û+´±±´¸¹¡v¡A¬O¤@½ø¤j«¬¯S»s©ì¨®¡A±N©ó©ú¦~¤Æ¦¨¬y°Ê±Ð«Ç¡AÅý¤¤¾Ç¥Í¤@Ãä»PÃÀ³N®a¥æ¬y¡A¤@Ãä³Ð§@¡A®iÄý«~¥ç¤£Â_ºt¤Æ¡C¸Ó¨®¥ç·|¨C¤ë¬ï±ô«°¥«¨â¦¸¡A¦p°±¯d¦b¤Ùªù¤½¶é¡B¨F¥Ð¤j·|°ó¥~µ¥¡A¥Ñ¾Ç¥Í¾á¥ô¾É½à­û¡A¦V¥«¥Á¤¶²ÐÃÀ³N«~¡C

¼é»y¦^ÅU¦~¥N Äá¼v·Q¹³Ãä¬É

¨â¦WÃÀ³N®a·|¦ñÀH¡u´±±´¸¹¡v¨ì¹F¾Ç®Õ¡C­t³d¤@¥b¾Ç®Õªº²V¦X´C¤¶ÃÀ³N®a¾H°êÄÊ¡A¥L¬O·s¬É­ì©~¥Á¡A¦Û¤p±µÄ²«Z»y¡A¥H¡u¼é¼é«Z¡v(Look at you)§@¥DÃD¡A§Æ±æ¥H«Z»y¤Î¡u¼é»y¡v»¤µo¾Ç¥Í¹ï¤£¦P¦~¥N¥Í¬¡ªº·Q¹³¡FÄá¼v®v¿½°¶ùÚ«h­t³d¥t¤@¥b¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í§Q¥Î¼Ò¥é¬Û¾÷Âú«¬¡u·t½c¡vªºÃè¤ù¡Aµo±¸¥Í¬¡¤¤ºØºØ¦³§Î¤ÎµL§ÎªºÃä¬É¡A¦p®Õªø«Ç»P±Ð«Ç¤§¶¡¦³µL§ÎªºÃä¬É¡A§C¦~¯Å±Ð«Ç¼Ó¼h»P°ª¦~¯Å±Ð«Ç¼Ó¼h¡B¤½¶é¤Î°Ó³õµ¥¡A¦A¦b·t½c¤Wªº½¦¤ùøµe¥X¨Ó¡C¿½»{§Æ±æ¾Ç¥Í±qÆ[¹î¨­¤À»P®É¶¡¤ÎªÅ¶¡ªºÅܤơA«ä¦Ò·í¤¤Ãö«Y¡C

¤Å¼~§@«~¤£°÷è° M+¡G³Ð§@¤£¤îµøÃÀ¥Í

¸Ó­p¹º¶}©ñ¤©¾Ç®Õ³ø¦W¡AM+±Ð¾Ç¤Î¸àÄÀµ¦®i¤H¤èµúºÂ´£¿ô¡A±Ð®v¤£¥Î±Mªù¬D¿ï¦³­×ŪµøÃÀªº¾Ç¥Í¡A°Ñ»Pªº¾Ç¥Í¤]¤£¥Î¾á¤ß¡u°µ¥X¨Óªº§@«~¤£°÷è°¡v¡A¦]¬°¡u¤W¨®¡v¬O¬°¤F»{ÃÑ·sªº«ä¦Ò¤èªk¡A¦Ó«DÃÀ³N§Þ¥©¡C¦o¤S¾Ð°_¤µ¦~´»°²ªº®L¥OÀç¡A¦³¾Ç¥Í±oª¾ÃÀ³N®a¨S¦³©T©wÁ~ª÷«á«Ü¸Ò²§¡A¦o¬Û«HÃÀ³N®a¥i¡u¥Ü½d¥Í¬¡¤èªk¡v¡A¥O¾Ç¥Í¸õ¥X®Ø®Ø¡C

¦³·N°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ¥i©ó©ú¦~1¤ë5¤é«e¤Wºô³ø¦W(www.westkowloon.hk/tc/mplus/m-rover)¡AÅéÅç¤é´Á¬°©ú¦~2¤ë¦Ü7¤ë¡A¨C¦¸¥i¨Ñ¬ù25¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A»Ý®É¬ù2.5¤p®É¡A®Õ¤è»Ý½T«O®Õ¤º¦³¨¬°÷ªÅ¶¡Åý¡u´±±´¸¹¡v¾p¤J¤Î°±ªy¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¤ëªì»P¨ü¸ê§U¤j±M°|®Õªº®Õªø©Î°Æ®Õªø¨ì¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¡A¥X®u¸f´ä¤j¾Ç®Õªø¥æ¬y·|¡A±´°Q¥[±j¨â¦a°|®Õ¦X§@¡A¦ý¦³¤j¾Ç­«¶q¯Å¤H¤h... ¸Ô±¡
­^°ò±µ¤O¹Ü«a ¼úª÷ÃجZ°ê³hµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ò¾Ç®Õ¨ó·|¤ëªì°Ñ¥[¡u´^³Õ¤@­^¨½±µ¤OÁÉ¡v¡]Bloomberg Square Mile Relay¡^¡AÁɨƦ@123¶¤¥î¥X¾Ô¡A­^°ò¬£... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡Rª÷¿ÄªA°È ¦Ñ¹ê¤~¬O¤ý¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦b­»´ä¡A³Ì¤jªº¦æ·~¤£¬Oª÷¿Ä´N¬OªA°È¡C§Ú·Q¡A¨º§Ú¦ó¤£±q¨Æª÷¿ÄªA°È·~¡A¥HªA°È«È¤á¬°¥D¡A¤S»Pª÷¿Ä¬ÛÃö¡C¡v±Ð¨|¨t²¦·~ªº·¨¤åÃò¡]Edmo... ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡R¥X¿ÑÄmµ¦ ­º­«¤¬«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç­×Ū­^¤å±Ð¨|ªº·¨¤åÃò¡]Edmond¡^¡A¹ê²ß«áµoı±Ð¾Ç¤£¯à¥O¥Lº¡¨¬¡A¦]¦¹¶}©l¥t§ä¤u§@¸gÅç¡A¬°²¦·~¥X¸ô°µ·Ç³Æ¡C¥[¤Jª÷¿Ä¦æ·~¡A¬O¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250