【明報專訊】伊斯蘭國在巴黎恐襲後,發出多段宣傳錄音,有專家指出,其中讀出英文片段的聲音,其口音顯示有可能是加拿大人或美國北部州份的人。 《國家郵報》報道,皇家軍事學院(Royal Military College)政治系教授勒普徹特(Christian Leuprecht)是反恐專家,他聽過該段英文錄音後,認為講話者是一名北美人,「似乎是在加拿大或美國北部州份長大的人」。 加拿大情報機構的前反恐部門主管博斯沃特(Ray Boisvert)說,他將該段錄音播放給了一名語言專家聽,語言專家深信,講話者「絕對是加拿大人口音」。 博斯沃特說,利用聽起來「像你鄰居」的聲音讀出恐怖宣傳片段,目的是令人更毛骨聳然,也好讓恐怖分子更容易招收人馬。他還留意到,背景聲音中有些人在唱誦聖戰,連這些人也是講英語的。 伊斯蘭國以往也曾用加拿大人讀出宣傳錄音,明顯是要更有效地與英語國家的「聽眾」溝通,被確認的這些加拿大「廣播員」包括John Maguire、Andre Poulin及Farah Mohamed Shirdon。但是次巴黎襲擊後的英文錄音是誰在讀出,則暫時仍未清楚。
|
|
|