【明報專訊】800年前，英國國王約翰簽署《大憲章》(Magna Carta)，首次確立包括君主的任何人都要遵守法律的原則，成為英國憲法及普通法的基石。在大憲章800周年之際，現時僅存4份、其中多年一直藏於英國赫利福德大教堂的1217年版本珍本，周三起將在港展出。這次親身運送珍本來港的大教堂主教普林神父(Chris Pullin)接受本報訪問時指出，希望把《大憲章》展現自由、法治及人民不受獨裁者控制的精神，帶到香港。

明報記者 鄧力行

作為大憲章800周年的慶祝活動，普林神父由9月開始帶同大憲章珍本展開環球之旅，跨越三大洲，踏足9個城市，香港是他的第六站，他前日把珍本放在可監控溫度濕度的特製箱，乘航班運送來港。珍本將於周三起展出(見表)。

巡迴展出反應不一 盼掀法治討論

普林神父說，各地參觀者對大憲章的反應都很不同。在紐約時，有人望�茪j憲章眼泛淚光，熱情地與他握手感謝他；在歐洲，較多法官、律師等法律專業人士以理性角度討論；早前在中國北京、廣州及上海展覽時，儘管大憲章在中國較具爭議，仍有很多法律系學生穿州過省到展出的地方參觀，提出很多疑問。

普林神父認為，大憲章的意義在於播下了自由和平等的種子，令人可得到公義，而非只能順從獨裁者，「因為我相信人生而自由」。普林神父強調，不可把法治視為理所當然，需要珍惜，並時常監察法治的情�G，以確保法治不被奪去。

時至今日，當年大憲章內63條條款，仍有3條於現今條例，具法律效力，其中一條提到「任何自由人，如未經其同級貴族之依法判決，或經國法裁判，皆不得被扣留、監禁、沒收財產、剝奪法律保護權、流放，或加以任何其他傷害。不得拒絕或延擱任何人應享之公正審判權」。

今日的香港已非英國屬地，但香港仍保留了普通法傳統。普林神父稱，大憲章是普通法的基礎，大憲章來港展出，是對香港法律傳統的一個提醒。他認為，把大憲章帶到其他國家，會令大家對自由、法治等議題有更多討論，使人再次思考這些生命中重要的議題。

原定京大學博物館展出 變放英使館走廊

大憲章早前原定在北京中國人民大學博物館展出，後來卻被改為放在英國駐華大使館走廊，普林神父稱這是一件憾事。普林神父稱，感受到中國法律界對法治意義有不同的理解。他知道有部分中國法律界人士正努力提倡以「法律之治」(rule of law)，代替「以法治人」(rule by law)，他知道這並不容易，但大憲章正正就是這樣的一個象徵。

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676