¦¶¤ý·|¶E¦@ÃÑ Âê©w¹Å«n´«±N

[2015.10.23] µoªí
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û22¤é«e©¹²M¤ôµµ¶³©¥°Ñ«ô¡A¨ü¨ì±C¶ý­Ì¼ö¯PÅwªï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¦A¶Ç°}«e´«±N¡I¦bÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½T©w¡u¬W¤U¦¶¤W¡v«á¡AÄÝ©óªxÂÅÁ}§x¿ï°Ïªº¥ß©e¾Ô§½¡A¤]±NÀHþÓ¦¶¥ß­Û»P¤ýª÷¥­¨â¤Hªº·|°Ó¥D¾É¡A¶i¦æ·L´T½Õ¾ã¡A¥D­nÂê©w¥x«n¥«»P¹Å¸q¥«¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¡u¦¶¤ý·|¡v¹ï©ó´«¤H³£¦³¦@ÃÑ¡A¥x«n¥«³QÂI¦Wªº¾Ô±N¥]¬A¥«Ä³­ûªL¿P¯¬¡B«e¥x«n¿¤°Æijªø³¯©v¿³¡A¥H¤Î¦¶¥ß­Ûªº¤p¸¤¤l¡B«e¥ß©e°ª«ä³Õ¡C¦Ü©ó¹Å¸q¥«¡A¦¶¤ý³£±N¦AÄU¶i°Æ¥D®u¶À±Ó´f­«©Ü¾Ô³T¡C

³QÂI¦WªÌ¶}©l¶]Åu

¥Ø«e°ê¥ÁÄÒ¤À§O¦b¥x«n¥«´£¦W²Ä¤@¿ï°Ï¶À·ç©[¡B¤G¿ï°Ï¶ÀÄ£²±¡B¤T¿ï°ÏÁÂÀs¤¶¡B¥|¿ï°Ï³¯²Q¼z¡B¤­¿ï°ÏªL©ö·×µ¥5¤H°Ñ¿ï¥ß©e¡C¥«ÄÒ³¡¥D©e¾G¼y¬Ã±j½Õ¡A³o5¦ì¿ï±N³£¶]±o«Ü¶Ô¡B«Ü§V¤O¥´©é¡A¦Ó¥B³£¬OÄÒ¤¤¥¡¼x¥lªº¡A¤£¥i¯à¦A§ó´«¤F¡C

¤£¹L¡A¦a¤è°ò¼h¹ï´«±N¶Ç»D«o¨¥¤§ÆwÆw¡A¥]¬A´X¦ì·í¨Æ¤H¤w¸g±µ¨ì«ü¥Ü¡A¨Ã¶}©l¶]Åu¡A¦Ó¥Á¶iÄҤ譱¤]¤£´±¦A¡u½öþÓ¿ï¡v¡A¶}©l»`¶°¹ï¤â¡u¶Â¸ê®Æ¡v¡C

¹ï©ó°ê¥ÁÄҥߩeÁ}§x¿ï°Ï´£¦W¤H¬O§_·|½Õ¾ã¡H¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­22¤é¦b¥ßªk°|¨ü³X®ÉÃÒ¹ê¡A¡uÄÒ³¡·|¦Û¦³¦Ò¶q¡A§Ú»P¦¶¥D®u¸I­±®É¦³Â²³æ´£°_¡v¡F´CÅé°l°Ý¡u¥x«n·|¤£·|´«¤H¡H¡v¥Lªí¥Ü¡A²{¦b¤£«K¦hÁ¿¡A¡u¦ý³oijÃD·íµM¦³¯A¤Î¡C¡v

¿B¤ô·Ë¥H«n®t«Ü¤j

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¦¶¤ý¼Æ¦¸·|­±¤¤¡A¦³Ãö¥ß©e§G§½¡A´¿²`¤J¥æ´«·N¨£¡A¤×¨ä¿B¤ô·Ë¥H«nªº¿¤¥«¬Ò¬O­«ÂI¡C

®Ú¾ÚÄÒ³¡»P¤ý°}Àç´x´¤ªº¥Á½Õ¡A¦bÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¥¼½Õ¾ã«e¡A¤£¶È¥þ­±ºñ¤Æ¡A¥B´X¥G³£¬OÄa®íªº®t¶Z¡C¤@¦ìÄÒ°È¥DºÞª½¨¥¡A¡u¬Ý¨ì·|©È¡A¯uªºÃø¥H·Q¹³¡v¡A¾á¤ß°£¤FÁ`²Î¡B¥ß©e¿ï±¡Ãø¬Ý¥~¡A¬FÄÒ²¼¤]·|¶}¤£¥X¨Ó¡C

¦bÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û±s¾r¿Ë©º«á¡AÄÒ¤º®ð¶ÕÁöµM¤W´­¡A¦ý¦¶¤ý¨â¤H¤´»{¬°¡A¡u·¥Á}§x¡v¿ï°Ï´£¦W¤H¦³½Õ¾ã¥²­n¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A­ì¥»¦³·Nª§¨ú¤£¤À°Ï¥ß©eªº³¯©v¿³¤w¸g³Q§iª¾­n¡u¼ã¸¨¥h¡v¡A¬D¾Ô²{¥ôªº¸­©y¬z¡C¦Ü©ó¦b¥«Ä³·|ªí²{·m²´ªºªL¿P¯¬¡A«h³QÂI¦W¤O©é²{¥ô¥ß©e¶À°¶­õ¡C

¹Å¸q¥«¤@©w­n«O¦í

·|¤¤¤]¦³¥X®uªÌ«Øij°ª«ä³Õ¦pªGÄ@·N¡u¸õ¤õ§|¡v¡A¬°°ê¥ÁÄÒ¨ìÁ}§x¿ï°Ï¥´©é¡A¤£¦ý¹ï°ê¥ÁÄÒÁn¶Õ¤D¦Ü¦¶¥ß­Ûªº¿ï±¡³£¬O¥[¤À¡A¦ý¦]¬°¾E¤áÄy´Á­­¤w¹L¦Ó¥¼¦h°Q½×¡C

¦Ü©ó­n©é¥ß©e50®u¡A¬Æ¦Ü©é¹L¥b¥Ø¼Ð¡A¹Å¸q¥«¤@©w­n«O¦í¡A¦¶¡B¤ý¨â¤H³£¦P·N¥u¦³¶À±Ó´f¬O¤£¤G¤H¿ï¡F¦pªG¶ÀÄ@·N°Ñ¿ï¡A¤£¶ÈÀç³y°ê¥ÁÄÒ¤j¹Îµ²®ð¶Õ¡AÁÙ±N§êºt«n¥xÆW»âÀY¦Ïªº¨¤¦â¡C¦]¦¹¡A¦¶¤ý³£ªí¥Ü¡A±N·|¦A¤OÄU¶À±Ó´f¥X°¨¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­¸¦w·|¥D©e¨H±Ò ²°T½ÐÃã´«¨Ó§K¾¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è§½«e§½ªø¨H±Ò¡]¹Ï¡^°h¥ð«áÂà¥ô­¸¦w·|¥D©e¡A¦]¥ô¤ºµo¥Í´_¿³¯èªÅªÅÃø«oÂà¥ô­¸¦w·|¥D©e¡A¥ß©e22¤é³sµf¬¶ÅF½èºÃ¦o¡u²y­û­Ýµô§P¡v¡A¨H±Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250