明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
22日,中國國家主席習近平在契克斯首相鄉間別墅同英國首相卡梅倫再次會晤。圖為會晤結束後,習近平在卡梅倫陪同下乘車前往當地小鎮體驗酒吧文化。(新華社)
放大
 
22日下午,習近平和卡梅倫在契克斯莊園舉行了莊園會晤,隨後兩人在莊園附近的一間酒吧小酌。兩人這次泡吧一共有大約20分鐘。兩人把酒言歡,談笑風生,場面頗High。(新華社)
放大
 
the Plough酒吧外景。
放大
 

其他新聞
習4字建議 開拓中英合作新局
英青年朗誦習憶焦裕祿詩詞
彭麗媛參觀皇家音樂學院 觀賞莫扎特等創作手稿
習今訪曼城球會 為何不是曼聯?
習演講談那些年 莎翁啟發立志
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 英版「莊園會」 習卡泡吧 喝啤酒吃炸魚薯條

22日下午,習近平主席來到了英國首相所在的契克斯莊園,卡梅倫在莊園門口歡迎習近平一行,而照片中兩位領導人都沒有打領帶。會晤後,他們前往附近酒吧小酌。卡梅倫幫習近平主席點了一杯啤酒,外加一份炸魚薯條。據悉,這次小酌持續了20分鐘。

雙方均著西裝 卻未打領帶

契克斯莊園是英國首相的官方別墅,位於倫敦郊外的白金漢郡,從倫敦驅車要一個小時才能到達。近距離感受這裏,草地一望無際,16世紀建成的房子很古老,周邊環境非常優美,經過頭一天秋雨的洗刷後,22日倫敦完全放晴,優美的環境和舒適的天氣令人感覺很放鬆。儘管歷任英國首相都曾邀請關係親密的國家元首前往契克斯莊園舉行會晤,不過習近平還是第一位造訪這裏的中國國家元首。下午4時半左右,習近平抵達契克斯莊園,卡梅倫在下車處迎接,因為是非正式會晤,雙方均著西裝,卻未打領帶。兩國領導人首先沿着別墅草坪散步了約10多分鐘,只有翻譯隨行,兩人邊走邊交談,表情很輕鬆。隨後,卡梅倫首相請習近平種植友誼樹。之後,雙方進入別墅會見廳,在壁爐前舉行小範圍會晤。在契克斯鄉間別墅,兩國領導人進行了4個半小時長談,就治國理政、雙邊關係、國際形勢等問題深入交換意見。

赴百年歷史鄉村酒吧喝酒

結束小範圍會晤時,卡梅倫邀請習近平前往契克斯莊園附近一家叫做the plough at cadsden的當地酒吧,這是一家具有百年歷史的鄉村酒吧,也是卡梅倫和夫人薩曼莎住在契克斯時經常光顧的地方。習近平同卡梅倫到達小鎮酒吧時,天色漸暗,酒吧門口的燈已經點亮,兩國領導人走進酒吧,卡梅倫向習近平提起一件往事,他說有次到這裏離開時把女兒忘在了酒吧。

嘗炸魚薯條 習讚VeryGood

兩個人在吧枱並排坐在高腳櫈上,卡梅倫向習近平推薦了一款英國人喜愛的啤酒-印度麥啤,並且舉杯向習近平說:「祝你健康」,後來上了炸魚塊和薯條,品嘗後,習近平點讚:「very good」。兩個人一邊體驗英國的鄉村酒吧文化,一邊不時交流。

離開前,習近平和卡梅倫起身同酒吧裏的當地英國民眾進行交流。一名中年男子告訴習近平:「中國是個非常好的國家」,在酒吧停留20分鐘左右之後,兩國領導人回到契克斯莊園和夫人們會合,當晚,習近平夫婦還出席了卡梅倫夫婦舉行的家宴。

 
 
今日相關新聞
卡梅倫莊園會習談香港 籲普選特首不需北京過濾
英版「莊園會」 習卡泡吧 喝啤酒吃炸魚薯條
中企千百度正式宣布收購英老店哈姆雷斯
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他