(¦hÛ¦h20¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¬Ùªø³®¦(Kathleen Wynne)©P¤G»¡¡M¥[®³¤j²{¦b¦³ÓÄ@»P¦U¬Ù¨ó°Ó¨Æ°ÈªºÁp¨¹»â³S¡M¡u¹ï¦w¬Ù¡N¥[®³¤j³£¦³§Q¡v¡M¦ý¦w¬Ù¤£·|µ¹·sÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¤@¥÷Ä@±æ²M³æ¡C
¦o»¡¡M§ù¾|¦h¦b©P¤@±ß¤W³Ó¥X«á¡M¦o»P¥L³q¸Ü¡M½Í±o«Ü¡u¶}¤ß¡v¡C
³®¦¦b§ù¾|¦hÄv¿ï®É¬°¥L¯¸¥x¡M±Ä¨ú²§±`ªº°ª«ººA¡M¦o¤½¶}§åµû«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä¡M¸¹¥l¿ï¥Á¤ä«ù§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒ¡MÁÙ¦³§ù¾|¦h¸û¥¿±ªº°ê®aÄ@´º¡C
¦o»¡¡R¡u¥[®³¤j¤H¬Q±ß¬°§Ú̪º¬F©²§ä¨ì¤@Ó¯u¥¿ªºÁp¨¹¥ë¦ñ¡M¤@Ó§ÚÌÄâ¤â¦V«e¡M´N¦³»Ýn·f°tªº¥ë¦ñ¡C§Ú̦A¦¸§ä¨ì¤@Ó´ì¤ÓµØ¥ë¦ñ¡M¦³¬Û¦P»ùÈÆ[¡N¬Û¦PªºÀu¥ý«æ°È¡M¤£¤î¬O¦w¬Ù¬F©²ªº¥ë¦ñ¡M§ó«nªº¡M¬O¦w¬Ù©~¥Áªº·fÀÉ¡C¡v
³®¦»¡¡M¦bÁp¨¹¬F©²©M¦w¬Ù¤§¶¡¡M¨S¦³¤H±¡Ãö«Y¥i¨¥¡M¦oÀ°§U§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒ¡M±q²Ä¤T¦ìÅD¤É¨ì¦h¼Æ¬F©²¡M¦o¨S¦³n¨D¥L³øµª¡C
³®¦»¡¡R¡u§Ún»¡Ó©ú¥Õ¡M³oùبS¦³Â§©|©¹¨Óªº¨Æ¡M¤£¬O³oºØÃö«Y¡C§Ú¤£·|±a³Æ¥æ´«²M³æ¡M¨ì´ì¤ÓµØ¡M¹ï¥L»¡¡R¡y¦n¤F¡M²{¦b¥æ´«¡M§An¥I¥X³o¨ÇªF¦è¡z¡C¡v
ºÙ¦w¬Ù°h¥ðª÷p¹º¤£·|·Ù°±
³®¦¹ï§ù¾|¦h©êþӧƱæ¡M»{¬°¥L¦³·N§ï²¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º(Canada Pension Plan)¡M¦ý»¡¥L¿WÁu¤£¯à¦¨¨Æ¡M¦w¬Ù¤´·|±À¶i¦Û¤vªº¬Ù¯Å°h¥ðª÷p¹º¡M±j¨î¹µ¥D©M¹µûµ¥ÃB¨Ñ´Ú¡C
¦o»¡¡R¡u¥L¥²¶·Áp¦P©Ò¦³¬Ù©²¡M§ÚÌÁÙ·|±À¶i¡M¸¨¹ê¦w¬Ù°h¥ðª÷p¹º(Ontario Retirement Pension Plan)¡C§Ṳ́£¯à°±¨B¡M¦]¬°§Ú̹ï¦w¬Ù©~¥Á§@¥X®É¶¡©Ó¿Õ¡C¡v
¦w¬Ù¬F©²»¡¡M¥¦ªº°h¥ðª÷p¹º¦b2017¦~1¤ë1¤é¶}©l¹ê¬I¡C
³®¦¤]¬ß±æ§ù¾|¦h§I²{¥LªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡M¡u¥¨ÃBª`¸ê¡v¤½¦@¥æ³q¡N¹D¸ô»P¾ô¼Ù«Ø³]¡M°t¦X¦w¬Ùªº10¦~1,300»õ¤¸°ò«Øp¹º¡C
³®¦«ü¥X¡M¦o»P§ù¾|¦h¤£¤@©w¨Æ¨Æ¦PÁn¦P®ð¡M¦ý»¡©Ò¦³¬Ù©²´Á¬ß»PºA«×§ó¦X§@ªºÁp¨¹¬F©²¦@¨Æ¡M¨ó°Ó¬F°È¡M±q´N·~¡N¸gÀÙ»PÃø¥Á¦M¾÷¡M¨ì»Ýn½Õ¬d¥¢ÂܤΨü®`ì¦í¥Á°ü¤k¡C