探員展示9張證物簡報 湯遠熙速認是殺母兇手

[2015.10.16] 發表
探員將簡報內的英語翻譯成簡體中文,方便向湯遠熙(圖)展示所蒐獲的種種證據。

【明報專訊】中國留學生湯遠熙被控殺母案續審,辯方律師向作供的林警長進行交叉盤問。控方續傳本案其中一名調查員作供,調查員講述在兇案現場蒐證情況。

昨日的聆訊先由辯方律師安德森(Troy Anderson)向連日作供、曾為湯錄口供的林警長進行交叉盤問。安德森主要從警方事前對錄口供過程的部署提問。

林警長透露,上級在湯正式被捕前一周左右已經徵召了他參與首次的會議,其中一個原因是他懂說廣東話,第二次會議則是在湯被捕前一天,當時他已了解湯的背景,並打算從他的家庭背景入手希望能令他感到舒服一起聊天。

警扮囚犯套湯遠熙口供

林警長亦說,湯遠熙被捕後,警方在他暫待的監倉特別放置了攝錄系統及安排一名臥底扮成囚犯與他對話。據湯遠熙在錄口供時透露,他與該名「囚犯」的確有談及因何被捕,而「囚犯」則跟他說,如果沒有做過便不要怕,把事情向警方說,藉此鼓勵湯與警方談話。

而除口供房外,警方同時安排了兩名翻譯人員,與其他調查人員在另一監視房觀看整個錄口供過程。

其後控方傳召漢斯拉(Hansra)警官作供。他在2012年7月20日起參與本案的調查工作,並於兇案現場擔任管理角色及負責收集由法證人員蒐集的證物。

他說,當時法證人員將房間地板取出,亦將染血牀墊等證物帶走,而在7月31日,他從警隊另一部門取得藏有湯母屍體的行李箱,並於翌日親自交往進行剖檢的部門。

漢斯拉說,除屍體外,死者當時所穿的衣物、首飾都同時送往進行化驗。他指,警方隨後確定死者頭部受傷,但箇中細節,則成為了本案的「隱密證據」(hold back evidence),即只有犯案者才知道的部分。

漢斯拉說,他隨後曾收到由臥底調查員呈交給他的200元現金,並收到臥底取得,屬於被告的背包、棄屍時所穿的黑色外套、一把由湯遠熙新買的鐵鎚及曾存放染血被單和枕頭的行李箱。

為方便向湯展示所蒐獲的種種證據,漢斯拉特別製作了一個電腦簡報,並將簡報內的英語翻譯成簡體中文,簡列事件經過及描述各張圖片,例如:「牀頭板及後牆找到你媽媽的血」、「你的牀褥和你媽媽的血」、「你媽媽的血在牀褥後的牆上。」同時亦以紅圈標示出血漬位置。

漢斯拉表示,他當時只向湯展示了約9張簡報,他已承認是殺母兇手,只是他預備的一部分。而他之後亦離開口供房,再也沒有與湯接觸。

更多加國新聞
【明報專訊】韓國起亞汽車公司(KIA)將召回37.7萬輛Sorento SUV﹐原因是該款車的煞掣有問題﹐車輛停泊後可能會滑走。回收汽車中﹐... 詳情
楓葉園性侵犯 未列危險罪犯
楓葉園(Maple Leaf Gardens)性醜聞事件主角斯塔克萊(Gordon Stuckless)﹐接受法庭下令的精神評估﹐結論是他未... 詳情
女子倒斃屋內  丈夫控謀殺
【明報專訊】旺市康山(Thornhill)區一間住宅內前天發現1具女屍﹐警方現拘捕死者的丈夫﹐控以二級謀殺罪名。 案發地點是巴特士... 詳情
「分期付款貸款」盛行 團體抗議未監管難保障債仔
【明報專訊】加拿大「改革社區組織協會」( Association of Community Organizations for Reform... 詳情
涉街車內性侵女子 警緝亞裔四眼漢
【明報專訊】一名亞裔男子涉嫌於本月初在街車上性侵犯一名女子﹐多倫多警方昨發出一張該名嫌犯的照片(見圖)﹐呼籲市民提供線索。 一名女事主... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250