ºî¦X¯à¤O¡R±Ï§U°Êª«

[2015.10.02] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡R¹q¶l

®õ®¥¦P¾Ç¡G

«e¤é©ñ¾Ç«á¡A¦bÂ÷¶}®Õ¶éªº¸ô¤W¡A¦³¤@°¦¨ü¶Ë¤p³¾¡A¤£¤Ö¦P¾Çµø¦Ó¤£¨£¡A§ó¦³³¡¤À¦P¾Ç¦æ¬°¤£·í¡A¹Lµ{³Q³~¤H©ç¤U¨Ã¤W¸ü¦Ü¤¬Ápºô¡A¤Þ¨Ó¤ÏÅT¡C¬G½Ð§A¥H¾Ç¥Í·|·|ªøªº¨­¤À¦b¤U©P¤­ªº¦­·|¤WºtÁ¿¡A¤º®e¶·«ü¥X¦P¾Ç¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¡A¨Ã½×ÃÒ²{¥N¤H±¡§Nºzªº¨â­Ó­ì¦]¡C

¾Ç¥Í·|ÅU°Ý¦Ñ®v¹Q¯¾·×±Ò

2015¦~10¤ë9¤é

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ2¡R­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í¹ï«Ý¨ü¶Ë¤p³¾¤ù¬q

¥Ò¾Ç¥Í¡G¦n¹³Å¥¨ì³¶³¾ªº»ï¥sÁn¡AÅ¥¨Ó®¼²Y¼F¡C

¤A¾Ç¥Í¡G¤£¥Î§ä¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¦³°¦³¶³¾¦bªá®E®Çªº¦a¤W¡C

¥Ò¾Ç¥Í¡G§r¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¡C¬Ý¨e©ç°Ê¯Í»H¡A·Q­¸«o­¸¤£°_¨Óªº¼Ë¤l¡A¯u¦n¯º¡C

¤A¾Ç¥Í¡G§O¯º¤F¡A¬Ý¨eªº¼Ë¤l®¼¥i¼¦ªº¡A¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡H§Ú³Ì©È°Êª«¡A¤£¦p§A¤W«e¬Ý¬Ý¡C

¥Ò¾Ç¥Í¡G§Ú¤~¤£¥h¡A«çª¾¨e¦³¨S¦³¸V¬y·P¡Hºâ§a¡A§Ú­Ì¨Ó¤@±i»·¶ZÂ÷ªº¦Û©ç·Ó¦n¤F¡A³o¬OÃø±oªºµe­±¡A¤@©w·i±o¤£¤Ö¡uÆg¡v¡I

¤A¾Ç¥Í¡G¦n§a¡A1¡B2¡B3¡A¯º¡I¤W¸ü¨ìÁy®Ñ¨S¦³¡H¦n¤F¡A²{¦b§A§Ö¤W«e¬d¬Ý §a¡C

¥Ò¾Ç¥Í¡G¨ä¥L¾Ç¥Í³£²´¤£¨£¬°²b¡A¤Ï¥¿¨e¤w¸g©a©a¤@®§¡A§O²z¨e§a¡A§Ú­Ì¥h¦Y¤U¤È¯ù¡AÁ`¦³¤H·|³B²zªº¡C

¤A¾Ç¥Í¡G¦ý©ñ¾Ç¦Ü¤µ¤w¸g¨â¤p®É¤F¡A¤]¤£ª¾¨e½ö¦b³oùئh¤[¤F¡A¦Ó¥B¤j®a³£¥^¥^¦£¦£ªº¡C¤£¦p§A¥Î¾ðªK¼·¶}¨eªº¦ÐÁl¡A¬Ý¬Ý¨e¥i¦³¤ÏÀ³¡H

¥Ò¾Ç¥Í¡G­ü¡I¦n§a¡A§A¯u³Â·Ð¡C«x¡I¨e¥ªÃä¦ÐÁl¦³¹D¦å²ª¡A¬Ý¨Ó¨ü¶Ë¤F¡C

(¤þ¾Ç¥Í­è¦n¸g¹L¡A¥ß§YÃÛ¤U©ê°_¤p³¾)

¤þ¾Ç¥Í¡G«u­ò¡A¤p³¾¯u¥i¼¦¡AÅý§Ú©ê¨e¦^®a¡A¦n¦nÀø¶Ë¡C

¤A¾Ç¥Í¡Gµ¥¤@µ¥¡A§A¾i¹L³¶³¾¶Ü¡H¦Ó¥B§A®a¦n¹³¾i¿ß¡A·|¤£·|¶Ë®`¤p³¾¡H

¤þ¾Ç¥Í¡G§Ú·Q¤£·|§a¡C

¤A¾Ç¥Í¡G§A§O»´Á|¦k°Ê¡A¤£¦p¦^®Õ¨D±Ï§a¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ3¡R­»«°¹A³õºô­¶

¬@±Ï¤p³¾ªº¥¿½T¤èªk

«ç¼Ë¿ëÃÑ¥®³¾©MÂú³¾¡H

Âú³¾¨­¤W¨S¦³¦Ð¤ò¡A©Î¥u¦³µ}¤Öªºµ³¤ò¡F¥®³¾¤ñÂú³¾µy¤j¤@ÂI¡A¤wªø¦Ð¤ò¡A¨Ã¯àµu¶ZÂ÷­¸¦æ¡A¦³®É·|¦b¦a¤W¸õÅD¡C¥®³¾©MÂú³¾¤´­n³¾ª¨¶ý·ÓÅU¡C(¹Ï)

«ç¼ËÀ°§U¦³»Ý­nªº¤p³¾¡H

­Y¬OÂú³¾¡A§A¥i¹Á¸Õ§ä¥X³¾±_©Ò¦b¡A»´»´§â¨e©ñ¦^¥h¡A¦bªþªñªº³¾ª¨¶ýÀ³·|¦^¥h·ÓÅU¡F­Y§ä¤£¨ì³¾±_¡A¥i§âÂú³¾©ñ¦b¦³¾B¾×¡B¦w¥þªº¦a¤è¡A¦p´ÏªK¤W¡A³¾ª¨¶ý·|¾Ì¤p³¾ªº¥sÁn§ä¨ì¨e¡C

³¶³¾¯uªº»Ý­nÀ°§U¶Ü¡H

¥ý­n²Ó¤ß¯d·N¤p³¾¤Î¥|©PÀô¹Ò¡A¤~§PÂ_¤p³¾¬O§_»Ý­n±Ï§U¡C«Ü¦h®É­Ô¡A³¾ª¨¶ý³£¦bªþªñ¡A¥u¦]®`©È¤HÃþ¦Ó¸ú¦b¤@®Ç¡A³Ì¤Ö­n¥b¤p®É«á¤~¦^¨Ó¡C­Y³¾ª¨¶ý¥¿·Ó¬Ý¤p³¾¡A§A«o¡u¬@±Ï¡v¨e¡A·|¦n¤ß°µÃa¨Æ¡C(¹Ï)

­Y¤p³¾¨ü¶Ë¡A«ç»ò¿ì¡H

­Y¤p³¾¨ü¶Ë¬y¦å¡B¦³©úÅã¶Ë²ª©Îªø®É¶¡¤£¨£³¾ª¨¶ý¦^¨Ó¡A¥iÁpµ¸­»«°º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p©Î­»«°·RÅ@°Êª«¨ó·|¡C¤£­n¹Á¸Õ¦Û¦æ·ÓÅU¤p³¾¡A¦]¬°¤£·íªº·ÓÅU¤èªk¡A·|¥O¨e­Ì©Ó¨ü¤£¥²­nªºµh­W¡A©Î¥O¨e­Ì³à¥¢³¥¥~¨D¥Í¥»¯à¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ4¡Rºô¤W°Q½×°Ï

(¨£¹Ï)

§õ¥@ÌÉ-´¶³q·|­û¡R´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¨£¨ì¦³»Ý­n±Ï§Uªº¥Í©R¡A©~µM§N²´®ÇÆ[¡AÁÙ¬O¤H¶Ü¡H 2015¦~10¤ë9¤é

»¯±d¤b-¤¤¯Å·|­û¡R­Y¤p³¾¥¢±Ï­P¦º¡A³£¬O¨º¨Ç¾Ç¥Í®`ªº¡C 2015¦~10¤ë9¤é

§º´Ð¬±-°ª¯Å·|­û¡R®`©È·P¬V¶Ç¬V¯f¡A¬O¤H¤§±`±¡¡I 2015¦~10¤ë10¤é

½Ñ¤¹¨Z-´¶³q·|­û¡R®`©È¤£¬O²z¥Ñ¡A¥i¥H¦V¦Ñ®v¨D§Uªº¡C 2015¦~10¤ë10¤é

¦¶¶ê¹ü-°ª¯Å·|­û¡R¨S·Q²M·¡´N­n©ê¤p³¾¦^®a¡AÃø¹D·Q­n¨eÅܦ¨¿ßªº¡uÂI¤ß¡v¡H 2015¦~10¤ë11¤é

¡½¸ê®Æ5¡R­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ij¹ï¸Ü¸`¿ý

®õ®¥¡G¬Û«H¤j®a³£ª¾¹D¤µ¤é·|ijªº¥Øªº¡A´N¬O­n«ü¥X¦b±Ï³¾­·ªi¤¤¡A¦P¾Çªº¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¡A¨ÃÂǦ¹¾÷·|¾Ç²ß¥¿½Tªº±Ï§U¤èªk¡C

§ùªê¡G·Q¤£¨ì§Ú­Ì·í¿ï¾Ç¥Í·|·F¨Æªº­º­Ó¥ô°È¡A´N¬O¦^À³±Ï³¾­·ªi¡C

¤ýÛu²Ü¡G¤£ª¾¬O½Ö¶¢¨Ó¨S¨Æ¡A©ç¤U³o¬q¼v¤ù¨Ã¤W¸ü¤¬Ápºô¡A¤Þ¨Óº¡«°­·«B¡C

§õ©­¡G§O©ê«è¤F¡A­Y§Ú®Õ¦P¾Ç¨S¦³¥Ç¿ù¡A¤S«ç·|©Û¨Ó§åµû¡H

©sµq½å¡G§Ú²Ó¤ß¬Ý¹Lµu¤ù¡A·í®É¬O©ñ¾Ç®É¬q¡A¤£¤Ö¦P¾Ç³£¸g¹L¨ü¶Ëªº¤p³¾¨­Ãä¡A«oµø¦Ó¤£¨£¡B¤£¥[´©¤â¡C

¤ýÛu²Ü¡G§Ú¥~¤½±`±`§i»|§Ú¡A¡u±Ï¤H¤@©R¡A³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡v¡A§Y¨Ï¥u¬O¤@°¦¤p©øÂΡB¤p°Êª«¡A¨º¤]¬O¥Í©R¡A­n¦n¦n·R±¤¡C

§ùªê¡G·Q¤£¨ìÁÙ¦³¦P¾Ç¨ú¯º¨ü¶Ëªº¤p³¾¡A¦Ó¥BÁÙ­n¥ý©ç·Ó¯d©À¡A¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡A¥L­Ì¨S¦³¦P±¡¤ßªº¶Ü¡H

®õ®¥¡G§O¿E°Ê¡A§Ú­ÌÄ~Äò°Q½×¦P¾Çªº²Ä¤G¶µ¤£·í¦æ¬°¡Cµq½å¡A§A·Q»¡¤°»ò¡H

©sµq½å¡G§Úı±o¦P¾Ç¨S¦³·Q²M·¡¡A´N©ê°_¨ü¶Ëªº¤p³¾¡A¥i¯à¥O¨e¶Ë¶Õ¥[¼@¡C

¤ýÛu²Ü¡G¦P¾ÇÁÙ¥´ºâ±a¤p³¾¦^®aªvÀø¡A¥L®a¤¤¬J¾i¤F¿ß¡A¿ß¥i¯à®·®»¤p³¾¡A¥L¤S¨S¦³¹}¾i¤p³¾ªº¸gÅç¡A¯u¬O¡u¦n¤ß°µÃa¨Æ¡v¡C

§õ©­ ¡G¦P¾Çªº¦æ¬°¡A©Î³\¥X©óµLª¾¡C

©sµq½å¡G¨ä¹ê±Ï§U³¶³¾«e¡A³Ì­«­n¬O¥ýÆ[¹î¡AÆ[¹î³¶³¾¬O§_»Ý­nÀ°§UªºÂú³¾¡B¥®³¾©Î¨ü¶Ëªº³¾¨à¡HÁÙ¦³Æ[¹îªþªñ¥i¦³Âú³¾¡B¥®³¾ªº¤÷¥À·Ó¬Ý¡HÁÙ¦³¡K¡K

§ùªê¡G¦n¤F¡A¦n¤F¡A¤j®a³£ª¾¹D§A·R¦n»·¨¬¡A´¿¸g¹J¹L¦³»Ý­n´©§Uªº°Êª«¡A¼ô±x¦³Ãö¸ê°T¡C

®õ®¥¡Gµq½å¡A§A¥i¥H±N¦³Ãö¸ê®Æµ¹§Ú°Ñ¦Ò¶Ü¡H

©sµq½å¡G¨S°ÝÃD¡C

®õ®¥¡G§Ú­Ì¥ý¥ð®§¤@·|¡A¤§«á´N­n°Q½×²{¥N¤H±¡§Nºzªº¨â­Ó­ì¦]¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

ÅU°Ý±Ð®v¡G¶À¼zµa

§@ªÌ²¤¶¡R²{¾¤¤¾Ç±Ð®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡C²`«H¤å¦rªº¤O¶q¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¤U®aªøÅý¨àµ£¦b½Ò¾l®É¶¡°Ñ¥[¤£¦P¿³½ì¯Z¡A¦³¤H»{¬°¯àµo±¸¼ç¯à¡A¦³¤H»{¬°¬O©Þ­]§Uªø¡C½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C¡]2015ÃD«¬¡^ ¢°¡D¥X¨÷ªÌ... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×¡R
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ºî¦X¯à¤O ¢°¡D(A) »y¹Ò·NÃÑ¡GºtÁ¿Ãã (B) ¶µ¥Ø¢­®æ¦¡­n¨D¢­³Æµù¢­¡]¨£ªí¡^ ¢±¡D(1)«ü¥X¦P¾Ç¨â¶µ¤£·í... ¸Ô±¡
¶³«n ¦³­Ó¤k¨à°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬O¤¤°ê³Ì¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E©~ªº¬Ù¥÷¡A¦b¶³«n¬Ù©M¥|¤t¬Ùªº¥æ¬É³B¡A¦³¤@­Ó­·´º¨q¬üªºÃyªf´ò¡A¨ºùئí¤F¤@¸s¼¯±ô¤H¡A¥L­Ì«O¯d¤F¥À¨tªÀ·|§ÎºA¡A... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡R§õ¥Õ¡u³QÄF¡v¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ª[¸q²£¥Íªº¤Í½Ë §{¶¡¬y¶Ç­ð¥N¸Ö¤H§õ¥Õ»P¨L­Ûªº¤Í½Ë¡A¬O¥Ñ¤@³õ»~·|¶}©l¡C³ß·R¥æ¤Íªº¨L­Û§Æ±æµ²ÃѤj¸Ö¤H§õ¥Õ¡A... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡GÀô¹C¤¤°ê¹C¼Ö³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê±N¿³«ØÀô²y¼v«°¡I¤¤°ê­ì¨Ó¦³¤£¤Ö¥DÃD¼Ö¶é¥¿¦b¿³«Ø¤¤¡A§Ú­Ì¤@°_¥hª±§a¡T ²Ä¤@¯¸¡R³Í¸¦¿ß®a¶é ¦aÂI¡G®ý¦¿¬Ù¦w¦N¿¤ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250