©yÄõ21¦~¨Ó³Ì±j­· ¥x¤¤§j½¦æ¾p³f¨®

[2015.09.29] µoªí

§ùÃY»ä­·«Â¤O±j¡AĬ¿D®ð¶H¯¸¬Q¤Ñ¤U¤È´ú¨ì¨C¬í68.4¤½¤ØÀþ¶¡°}­·¡A¬Û·í©ó17¯Å¥H¤W°}­·¡A§j·´©yÄõ¿¤Ä¬ªá§ï¤@¶¡¤uµ{²Õ¦X«Î«Î³»¡F±j­·¨â«×§j½¥x¤¤¦æ¾p¤¤ªº¤p³f¨®¡B§j­Ë³öÅQ¡F·s¥_¥«¤K¨½°Ï¬Q±ßÁÙµo¥Íĵ¨®¦Û¼²·N¥~¡C

Ĭ¿D®ð¶H¯¸¬Q¤Ñ¤U¤È5®É41¤À§j°_17¯Å¥H¤W°}­·¡A¶È¦¸©ó1994¦~9¤ë±qĬ¿Dµn³°ªº¸¯©Ôµ·»ä­·(68.6¤½¤Ø)¡A¦¨¬°³Ìªñ21¦~¨Ó©yÄõ¿¤³Ì±j­·¶Õ¡C©yÄõºô¤Í¦bÁy®Ñ¯d¨¥»¡¡G¡u®aùسºµM¦b®Ì°Ê¡C¡v©yÄõ¿¤¤j¦P¶m­^¤h§ø©M«n¿D¶mºÑ­Ô§ø¬Q¤Ñ¦@ºMÂ÷500¤H¡C

·s¥_¥«¯Q¨Ó¡u¨º¾|ÆW·Å¬u«×°²¶º©±¡v«á¤è¹D¸ô©ó¬Q±ß§~¶ò¡A¤j¶q¤g¥Û°ô¦í¶º©±¥¿ªù¤f¡A°ª¹F¤@¤½¤Ø¡A³y¦¨¦ÑÁó±i»Ê¸q¡B°ª²Q±Ó¤Ò°ü»P­û¤u¦@2¨k3¤k¨ü§x¡A©Ò©¯¥Ø«e¥Í©RµL¸·¡C

Ĭªá§ï¤@¶¡¤uµ{²Õ¦X«Î«Î³»¬Q¤Ñ³Ä±ß³Q±j­·§j·´¡A¸ú¦b«Î¤º¸ú»ä­·ªº19¦W¤uµ{¤H­û©Þ»L¨g©b200¤½¤Ø¡A¸ú¶i«nÀG¹D¤ºÁ×­·¡A¤@¤H¨ü¶Ë¡C­x¤è¥X°ÊAAV7¨â´Ï¬ðÀ»¨®±Ï´©¡A°e¨ìĬ¿DÂí¤½©Ò¦w¸m¡C

©yÄõ¿¤ÀY«°ÂíªF´Ë®ü¬v·Å¬u°s©±¡A¬Q¤Ñ¤U¤È4®É¾D6¤½¤Ø°ª¤j®ö«Iŧ¡AÁ{®üÀ\ÆU¨â­±¸¨¦aµ¡¬Á¼þ¯}µõ¡A®ü¤ôÄé¤JùØ­±¡A©Ò©¯¨S¦³¤H­û¨ü¶Ë¡C

¥x¤¤ªº­·¤O¤]¤£¤p¡CªL©m¨k¤l¤U¤È5®É5¤À¾r¾p3.5¾·­«ªº¤p³f¨®¡A¦æ¸g¥x74½u¼æ¤l¸ô¬q¡A¤p³f¨®³º³Q§j±o°¼Â½¡CªL¨k²@¾vµL¶Ë¡A»°ºòª¦¥X¨®¥~¡C¦Q¨®¶O¤F¦n¤j¤@µf¤u¤Ò±N¤p³f¨®§ß¥¿¡A¤£®Æ¤@°}±j­·§j¨Ó¡A¤p³f¨®¦A«×³Q§j½¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³¯µâ¬I¬F³ø§i ±À°Ê°ª¶¯Â૬
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¥«ªø³¯µâ29¤é¤W¤È¦b¥«Ä³·|¬I¬F³ø§i¡Aªí¥Ü±À°Ê°ª¶¯Â૬¡AÂ૬ªº¤T¤j¥D¶b¬O¡G¡]1¡^²£·~ªº¤É¯Å»PÂ૬¡G¶Ç²Î²£·~¤É¯Å¡A¨Ã¤Þ¶i·s²£·~... ¸Ô±¡
®{¨Bª¦10¼Ó±Ï¤õ 5«i®ø¨¾­û¿S¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÃY»ä­·¬Q¤È«á§¨±a¨g­·¼É«B¨Óŧ¡A³Ä±ß¥x¥_¥«ªø¦wªF¸ô°Ó¿ì¤j¼Ó¶Ç¥X¤õ¨a¡A±j­·§Uªø¤õ¶Õ¡A¤õ¦Þ±q9¼Ó«°_¡A¨³³t©µ¿N¦Ü10¼Ó¡C¶³±è¨®¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿©m¤k¤l±q¤p³Q·¨©m¤Ò°ü¦¬¾i¡A­ì¥Í¤÷¿Ë¦¿¤÷4¦~«e¦º¤`¡A¦¿¤k6¦W¥S©jÁp¤â¥´Ä~©Ó©x¥q¡A¥D±i¦¿¤kµLÅvÄ~©Ó¡A¦ýªk©x¥H¦¿¤k¥¼§ï©m¡A¥B¦¿¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥b¾ÉÅé¤é¤ë¥ú¹q¤l¤½¥qK7¼t°½±Æ¼o¤ô®×¡A°ª¶¯°ª¤À°|29¤é¤G¼f«Å§P¡A¤@¼f³Q§P¦³¸o½w¦Dªº¼t°È³BªøĬ¬±ºÓµ¥4¤H¡A¥þ³¡Àò§PµL¸o¡A¤@¼f§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250