®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2015.09.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¾ð¤ì»P«°¥«

£»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

£»ÅU°Ý±Ð®v¡R¼Öµ½°ó±çègÚ¡®Ñ°| ³qÃѬì±Ð®v®}·¹

¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E ¤F¸Ñ­»´ä¬F©²¤Î¨ä¥L°ê®aºÞ²z¾ð¤ìªº¤è¦¡

¡E ¤F¸Ñ­»´äÃö©ó¾ð¤ìºÞ²zªºªk¨Ò

¡E ¤F¸Ñ¾ð¤ì¦p¦ó¼vÅT´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è

§Þ¯à

¡E µû¦ô¾ð¤ì¹ï§Ú­Ì¥Í¬¡ªº­«­n

¡E ¤F¸Ñ¬F©²¬å¾ð¨Æ¥ó¤¤ªºª§Ä³ÂI

¡E µû¦ô¥Ø«e¬O§_¦³»Ý­n­q¥ß¾ð¤ìªk

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E Ãö¤ßªÀ·|ijÃD(¬å¾ð¨Æ¥ó)

¡E Ãö¤ß¥@¬ÉijÃD(¥þ²y·x¤Æ)

¡E ¥H¶}©ñºA«×²z¸Ñ¦U«ù¥÷ªÌÆ[ÂI

¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡º´£´£§A¡R¸ê®Æ¦^À³ÃD¤¤¡A¸ê®Æ©Ò´£¨ÑªºµªÃD§÷®Æ¬Û¹ï¨÷¤G·|¸ûÂר¬¡A¦Ò¥Í¦b¦^À³ÃD¥Ø®É¡AÀ³ºÉ¶q¤Þ¥Î¸ê®Æ§@µª¡A­Y¥u´N¦Û¤v©Òª¾¦^µª°ÝÃD¡A±N·|·l¥¢¤À¼Æ¡C

1. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¸Õ´£¥X¤@¨Ç¥i¯à­ì¦]¡A¬°¦ó¬F©²³¡ªùÁnºÙ°ò©ó¤½²³¦w¥þ¦Ó±Ù¾ð¡A¤´³Q§åµû¡H

¦P¾Çºò°O¡A¥²¶·²M·¡¼fÃD¤~¸¨µ§¡A¨Ã¶·¤F¸Ñ´£°ÝªºÃöÁä¦rµü¡C¥»ÃD­n¨D¦P¾Ç¡u®Ú¾Ú¸ê®Æ¡v¡A´£¥X¤@¨Ç¥i¯à­ì¦]¥H¸ÑÄÀ¬°¦ó¬F©²³¡ªùÁnºÙ°ò©ó¤½²³¦w¥þ¦Ó±Ù¾ð¤´³Q§åµû¡A¦]¦¹¡A¦P¾Ç¥i¦bÃD¥Ø©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¤¤§¹¦¨§@µª¡C

¸ê®ÆA¤¤¡A¾ð¤ìºÞ²z±M®a¤p²Õ©e­û¹ï¬F©²±o¥X¾ð¤ì©Ó¦«¤O¤£Ã­ªºµ²½×ªí¥Ü½èºÃ¡A«O¨|¹ÎÅé»{¬°¤j¾ð¡u¦º±o­ÞªP¡v¡A¦Ó¥Bµó§{¹ï¾ð¤ì¦³¦^¾Ð¤Î²`«p·P±¡¡A¹ï4´Ê¤j¾ð¤@©]¤§¶¡³Q¬å¥ï¡A¤j¹Ä¥i±¤©M¤£±Ë¡C¥[¤W¡A¾ð¤ì¿ì»P¾ð¤ìºÞ²z±M®a¤p²Õ°Ó°Q§ïµ½²{¦³±Ù¾ð³q³ø¾÷¨î¡A·t¥Ü²{¦³¾÷¨î¥X²{°ÝÃD¡A©Ò¥H¬F©²¦b¦³Ãö¨Æ¥ó¤¤¹¡¨ü§åµû¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¯S°Ï¬F©²À³§_­q¥ß¾ð¤ìªk¡A¥H§ó¦n¦aºÞ²z©MÅ@¾i¤½¦@ªÅ¶¡©M¨p¤H¤g¦a¤Wªº¾ð¤ì¡H½×ÃÒ§Aªº¥ß³õ¡C

³o¹D¬°¨å«¬ªº¥ß³õ¦¡ÃD¥Ø¡A¾Ç¥Í­º¥ý¶·¦b¬q­ºªí©ú¥ß³õ¡F¦P®É¶·ª`·N¦b¦^µªÃD¥Ø®É¥²¥ý¼fÃD¡A§ä¥XÃöÁä¦r²´¡A¦p¡uÀ³§_­q¥ß¾ð¤ìªk¡v¤Î¡u§ó¦n¦a¡vºÞ²z©MÅ@¾i¤½¦@ªÅ¶¡©M¨p¤H¤g¦a¤Wªº¾ð¤ì¡C

¡E­Y¦P¾Ç»{¦P­q¥ß¾ð¤ìªk¡A»Ý±q­q¥ß¾ð¤ìªkªº¦n³BþÓ¤â§@µª¡A¨Ò¦pÁקK¥¼¸Ô²ÓŲ©w¾ð¤ì¬O§_¥X²{¦MÀI«KÀÝ¥ï¾ð¤ì¡B²M·¡¬É©w¦p¦ó«OÅ@¾ð¤ì¡B§K°£³¡ªù¦U¦Û¬°¬Fµ¥¡C

¡E¤£»{¦P­q¥ß¾ð¤ìªkªº¦P¾Ç¡A¥i°Ñ¦ÒÃD¥Ø´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¥H¤H¤~¤£¨¬¬°²z¾Ú¡A¨Ò¦p¥»´ä°õ¦æÀË´ú¤ÎÅ@¾i¤u§@ªº±M¤~¨ì­±«e¬°¤î¤´¨£¤£¨¬¡A¦pªG¶TµM¥ßªk¡A¥i¯à·|­±¹ï¤H¤â¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. ¸ÑÄÀ§¹µ½ªº¾ð¤ìºÞ²z¬Fµ¦¦p¦ó¯à´£¤É­»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C

ÃD¥Ø­«ÂI¦Ò®Ö¦P¾Ç¯à§_¦h¨¤«×¤ÀªR¨î­q§¹µ½ªº¾ð¤ìºÞ²z¬Fµ¦¦p¦ó´£¤É­»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C¦P¾Ç©y¥ý¬É©w¦ó¿×¡u´£¤É­»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡v¡A¨Ã¹Á¸Õ¸ÑÄÀ²{®É­»´ä¾ð¤ìºÞ²z¬Fµ¦¥X²{¤°»òº|¬}¡A±q¦Ó¼vÅT¦U¦V«×ªº¥Í¬¡¯À½è¡A¦p¥«¥Áªº¦w¥þ·P¡B¤å¤Æ©Ó¶Ç¡BÀô¹Ò«O¨|µ¥¡F¨ä«á¶·«ü¥X¤Î¸ÑÄÀ§¹µ½¬Fµ¦«á¡A¦U¦V«×ªº¥Í¬¡¯À½è·|¦³¦ó§ïµ½¡C

¡»¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rhttp://life.mingpao.com/htm/dl/20150924BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|
¨«¤J®ü¤W¹Ï®ÑÀ]±æ¹D¸¹¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j²î¡A¬O¥æ³q¤u¨ã¡A¤]¬O¤u§@»P¥Í¬¡ªº¦a¤è¡T¦³¥þ²y³Ì¤j®ü¤W¹Ï®ÑÀ]¤§ºÙªº¡u±æ¹D¸¹¡v¦­«e³X´ä¡A¨Ñ¥«¥Á¤W²îÁʮѡB°Ñ»P²î¤WÁ|¿ìªº±Ð¨|¬¡°Ê¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡G¤ô¤Wª¾ÃÑÄ_®w ¹C¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¤W·Oµ½§L¹Î¡X¡X±æ¹D¸¹ ±æ¹D¸¹¡]Logos Hope¡^¬O¥þ²y³Ì¤j®Ñ²î¡A­ì¥Î§@¹B¸ü¨T¨®¡A2004¦~¥Ñ¼w°ê°ò·þ±Ð«D¦È§Q¾÷ºc¦n®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jJanÁö¬O¶µ¥Ø²ÎÄw¡A¦ý¥L¤]¯àÁ¿¬G¨Æ¡T­ì¨Ó¬O²î¤W°V½m¤§¤@©O¡TPeace»¡¡G¡u¤@¶}©l½Ö³£¤£¯à¿ï¾Ü¤u§@¤º®e¡A³£¬O«Ý½s±Æªº¡A§Ú³Ìªì­t³dÀ\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²î¤W¸q¤u¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¡A¬O»{ÃѤ£¦P°ê®aªB¤Íªº¾÷·|¡C¦ý¦³®É¤]·|¹J¤W³Â·Ð¡TPeace»¡¡G¡u¤£¦P°ê®a¦³¤£¦P¤å¤Æ¡A¦b§Ú®a¶m¡]®õ°ê¡^¡A¬O¤£¯à... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G¦b¦ì³Ìªø­^¤k¤ý»P­^Áp¨¹
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F¥Õ¤G¥@¡]Queen Elizabeth II¡^½l³y¤F¤@­Ó·s¬ö¿ý¡T¦o25·³§Y¦ì¡A¥Ñ¦o1952¦~2¤ë6¤é§Y¦ì¤é­p°_¡A¦Ü­^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250