¥[³qµÈ¥øí8¤ëCPI¤É1.3¢H
®Ö¤ßCPI¦^¸¨¶Kªñ¥¡¦æ¥Ø¼Ð¤¤¦ì¼Æ

[2015.09.19] µoªí
¥[°ê8¤ë¥÷­¹«~»ù®æ¤W¤É3.6¢H¡A¨ä¤¤¦×Ãþ²£«~»ù®æ¤É6.3¢H¡A¦ý¹s°â¨Tªo»ù®æ«h¤U¶^12.6¢H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³qµÈ¥øí¡A¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¡A¹s°â¨Tªo»ù®æ¤j´T¤U¶^¡A¥B©è®ø­¹«~¤Î¨ä¥L²£«~ªº»ù®æ¤É´T¡A8¤ë¥÷ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¤W¤É1.3¢H¡A»P7¤ë¥÷¤É´T¤@¼Ë¡Aªí²{²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡A¦ý®Ö¤ß³qµÈ«h¦^¸¨¦Ü2.1¢H¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ³ÌÃöª`¡A¦©°£»ù®æ¸û¤ÏÂжµ¥Ø«áªº®Ö¤ßCPI¡A8¤ë¥÷¤W¤É2.1¢H¡AÁöµM¸û¥¡¦æ©w¤Uªº2¢H¥Ø¼Ð¤¤¦ì¼Æ²¤°ª¡A¦ý¬Û¹ï7¤ë¥÷ªº2.4¢H¡A¤w¦^¸¨0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥¡¦æ¦Û¦~ªì¦Ü¤µ¤w§@¥X¨â¦¸´î®§¡A´Á±æ¥i¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡A¦ý´î®§¦æ°Ê¤Þ­P¥[¤¸¶×»ù¨üÀ£¡A¨ë¿E®Ö¤ß³qµÈ¤W¤É¡C

²Î­p§½¬Q¤Ñªí¥Ü¡A²Õ¦¨CPIªºÀô¸`¤¤¡A¦³7­ÓÀô¸`ªº»ù®æ©ó8¤ë¥÷¿ý±o¤W¤É¡A¨ä¤¤¡A­¹«~»ù®æ¤É´T³Ì¼F®`¡A¹F3.6¢H¡A·í¤¤¦×Ãþ²£«~»ù®æ¤É´T§ó¹F6.3¢H¡A¦ý¹s°â¨Tªo»ù®æ«h¤U¶^12.6¢H¡A³o¬O°ß¤@¤@­ÓÀô¸`¿ý±o»ù®æ¤U¶^¡C

¬Ó®a»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûNathan Janzenªí¥Ü¡A¥[°ê¤W¥b¦~¸gÀÙ°I°h¡A¥¼¦³¹ï´N·~¥«³õºc¦¨¼vÅT¡A¬G¦¹®a®x¶}¤äÄ~Äò¤W¤É¡F¥Lªí¥Ü¡A¹s°â¨Tªo»ù®æ¤U¶^¡A·N¨ý®ø¶OªÌªºÁʶR¤O¤W¤É¡C

Janzen«ü¹ï8¤ë¥÷®a©~³]³Æ»ù®æ«ü¼Æ¤W¤É2.5¢H¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]°£¯à·½Àô¸`¥~¡A¨ä¥LÀô¸`ªº»ù®æ§¡¿ý±o¤W¤É¡A³o¤Ï¬M®ø¶O»Ý¨D¤£Â_¼W¥[¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w·N§Ó»È¦æ¡]¥N¸¹DB¡^«Å¥¬¡AºM¥X«Xù´µªº§ë¸ê»È¦æ·~°È¡F³o¬O¼w»È·s¥ôÁp®u¦æ¬FÁ`µôJohn Cryan¤W¥ô«á­º¶µ«d´î·~°È³W¼Òªº¦æ°Ê¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250