©Ú¥Î¸Ë¸m§U®zÅ¥¥Í¤W½Ò ¤k±Ð±Â³Q«ü±±ª[µø
(¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ18¤é¹q)¯ÃªâÄõ¬Ù¬ö©À¤j¾Ç(Memorial University)1¦W®zÅ¥¾Ç¥Í¨M©w§i¤W¤HÅv¥òµô®x¡M«ü¥Lªº¾ú¥v¨t±Ð±Â©Úµ´¨ØÀ¹1Ӹ˸m¡MÀ°§U¥L¤W½Ò¡C
¨k¤l¦èº¸´µ(Bill Sears)¬Û«H¡M¥Lªº20·³¨à¤l«Â·G(WIlliam)¦³Å¥¤O»Ùê¡M¦b¤j¾Ç¨ü¨ìª[µø¡C
³o¦W¦~»´¤H»¡¡M¾ú¥v±Ð±Â¼ï¸ë²¦(Ranee Panjabi)´©¤Þ©v±Ð«H¥õ²z¥Ñ¡M©Úµ´¨ØÀ¹³oºØ¸Ë¸m¡M¦V¥Lªº§UÅ¥¾¹µo¥X«H¸¹¡C
¦èº¸´µ»¡¡M¦b¤W½Òº¤é¡M«Â·G»P¦Ñ®v¥æ½Í¡M±N¸Ë¸m¥æµ¹¦o¡M¦ý¦o¥¼¦³¨Ï¥Î¡MÅñ¥L©ñ¦b®à¤W¡C
¦èº¸´µ¦V¯ÃªâÄõ¬Ù¤HÅv©eû·|§ë¶D¡M¥L»¡¥Lµ¥«Ý¤U¤@¨Bµ{§Ç¡M¤]¤w¥¿¦¡¦V¤j¾Ç§ë¶D¡C¥L»¡¡M¨à¤lı±o¨ü°d¡M¤£·Q¨Æ¥ó«ºt¡C
¬ö©À¤j¾Ç°Æ±Ð°Èªø¹p¿Õ¼w(Cecilia Reynolds)»¡¡M20¦~«e´¿¦³Ãþ¦ü¨Æ¥óµo¥Í¡M·í®Éñ¸p¤@¥÷¨óij¡M¨ä¤¤³W©w¸Ó±Ð±Â¤£¥²¨ØÀ¹»²§U¸Ë¸m¡C
¸Ó®ÕÂ¥ͳÁ§Jð¯Ç(Nancy McDonald)¦VVOCM¹q¥x¥X¥Ü1996¦~«H¥ó¡Mµo«H¤H¬O¾Ç³N°Æ°|ªø¡C«H¥ó»¡¡M¼ï¸ë²¦·í¦~¦VÃÀ³N¨t¥D¥ô»¡¡M¦oªº©v±Ð²z¥Ñ¤£¬O¨Ì¾Ú¯S§Oªº©v±Ð¶Ç²Î¡M¦Ó¬O¦oªº¡uÓ¤H«H©À©M©Ó¿Õ¡v¡C
¤j¾Ç©P¤µoªí®Ñ±Án©ú»¡¡M¥¦¦³¬Fµ¦¤ä«ù¿Ä¦X±Ð¨|¡M¦b³oӮרҤ¤¡M¸Ñ¨M¤è®×¬O¾Ç¥Í¤W¥t¤@Ó¾ú¥v¯Z¡C
¥[®³¤j¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·|(Canadian Civil Liberties Association)¥µ¥p¹º¥DºÞªüºû¤Ò(Noa Mendelsohn Aviv)»¡¡M¦pªGӮ׶i¤Jªk®x©Î¥òµô®xµ{§Ç¡M¥i¯à·|µû¦ô±Ð±Â¬O§_¦³¯u¸Ûªº©v±Ð«H¥õ¡C¦pªGµª®×ªÖ©w¡M´Nn¬ã§P¡M®Õ¤è¬O§_°µ±o¨¬°÷¡M½T«O¾Ç¥Í¥µ¥±Ð¨|ªºÅv§Q¡C
¥[®³¤jÅ¥¤O»Ùê¨ó·|(Canadian Hard of Hearing Association)¥D®u¤Ú¹p¯S(Myrtle Barrett)»¡¡MÒÅv¹ÎÅé¤@ª½§V¤O«OÃÒÅ¥»ÙªÌ±Ð¨|¾÷·|¡M³oÓ®×¥O¤H¥¢±æ¡C