¨Ê¸T¥~¦a¥¡¥øÁ`³¡¾E¤J
Âå°|¤j¾Ç³£­nºM¥X¡u«°¤»°Ï¡v

[2015.08.26] µoªí
¥~¬Ù¤H¤h­n·Q¶R³q¦{ªº©Ð¤l¡A¶·¦b¥_¨Ê³sÄò¯Çµ|©ÎúªÀ«O5¦~¡Aªñ3¦~³sÄòú¯Ç¡A¦¹ÁʩЬFµ¦³QºÙ¬°¥v¤W¡u³ÌÄY¡v­­ÁÊ¥O¡C¹Ï¬°³q¦{°Ï¤@³B¼Ó½L¾P°â²{³õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê«e¤é¤½¥¬ªº²£·~³W¹º¡A°£¸T¤î¥_¨Ê¤§¥~ªº¤¤¥¡¥ø·~Á`³¡·s¾E¥_¨Ê¡A¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B½Ã¥Íµo®iªÅ¶¡¬Ò¦¬ºò¡C¤¤¤ß¡u«°¤»°Ï¡v¸T¤î·s³]©Î·s¾E¤J¬ã¨s°|©Ò¡B°ö°V¾÷ºc¡B¾Ç³NªÀ¹Î¡B³øªÀµ¥¡A¥B¤£¦A¼W¥[Âå°|¯fþH¡C­º³£¸g¶T¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|µ¥¥«ÄÝ°ª®Õ¥ç±N¥Ñ¤¤¤ß«°°Ï¾E©¹»·­¥¡C

°±¼W¯fþH ¥«ÄÝ°ª®Õ¾E­¥°Ï

¡m¨ÊµØ®É³ø¡n³ø¹D¡A¡m¥_¨Ê¥«·s¼W²£·~¸T¤î©M­­¨î¥Ø¿ý(2015¦~ª©)¡n«e¤é¤½¥¬¡A¡u«°¤»°Ï¡v¸T­­²£·~¤ñ¨Ò¹F79%¡C¡u«°¤»°Ï¡v§Y¥_¨Ê¤¤¤ß«°°Ï¡A¥ÑªF«°¡B¦è«°¡A®üÕà¡B´Â¶§¡BÂ×¥x¡B¥Û´º¤s6­Ó°Ï²Õ¦¨¡A­±¿n¬ù1340¥­¤è¤½¨½¡C«°¤»°ÏªºGDP¦û¥þ¥«70%¡A±`¦í¤H¤f¦û¥þ¥«59%¡C¥þ¥«88®a¤T¯ÅÂå°|¤¤¡A¦³67®a¶°¤¤¦b¦¹¡A89©Ò¦b¨Ê°ª®Õ¤¤¦³64©Ò¾ãÅé©Î³¡¤À¶°»E¦b¦¹¡C

¥_¨Ê¥«µo§ï©e°Æ¥D¥ô½±¤Oºq»¡¡G¡u³o¥D­n¬O¦]¬°«°¤»°Ï¥Ø«e´¶¹M¦s¦bþÓ¥\¯à¹L¦h¡B¤H¤f»E¶°¡B¥æ³q¾Ö°ôµ¥¬ð¥X°ÝÃD¡A¬O¤j«°¥«¯f³Ì¬°¶°¤¤ªº°Ï°ì¡C¡v

¥_¨Ê¤µ¦~±N¸T¤î¨Ê¥~ªº¥¡¥øÁ`³¡¾E¤J¥_¨Ê¡A¦P®É¸T¤î·s³]©Î·s¾E¤JªA°È¤¤¤ß¡B«H®§¤¤¤ß¡B¦æ·~¨ó·|¡B¬ã¨s°|©Ò¡B°ö°V¾÷ºc¡B¾Ç³NÃþªÀ¹Î¡B³øªÀ¡B¥Xª©ªÀ¡BÂø»xªÀµ¥¡C¤£¤Ö¥¡¥øªºÁ`³¡¨Ã¤£¦b¥_¨Ê¡A¦p¤¤°ê²Ä¤@­««¬¾÷±ñ¤½¥qÁ`³¡¦b¶ÂÀs¦¿»ô»ô«¢º¸¡A¤@¨T¶°¹Î¦b¦NªLªø¬K¡AÄ_¿û¡BªZ¿û¡B¾b¿û¤T¤j¿ûÅKÁ`³¡¤À§O¦b¤W®ü¡BªZº~©M¾b¤s¡AµØ¼í¡B©Û°Ó§½¡B´ä¤¤®ÈªºÁ`³¡³]¦b­»´ä¡A«n¤è¹qºô¡B¤¤¼s®Ö¶°¹Î¡BµØ¹´«°¶°¹ÎÁ`³¡«h¦b¼sªF¡C

°w¹ïÀu½è±Ð¨|¸ê·½¹L©ó¶°¤¤¥_¨Êªº²{ª¬¡A¥_¨Ê¤µ¦~±N¡u¤£¦A·s³]¥ß©Î·s¤É®æ´¶³q°ªµ¥¾Ç®Õ¡v¡A¦P®É¡u¸T¤î·s³]¥ß­±¦V¥þ°ê©Û¥Íªº¤@¯ë©Ê°ö°V¾÷ºc¡v¡C

¤£·s³]°ª®Õ§KÃbÂ_±Ð¨|¸ê·½

²{¦³°ª®Õ¤¤¡A°£±Ð¨|³¡ª½Äݪº¥_¨Ê¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¥H¤Î°ê°È°|©e¿ìÄݪº¥~¥æ¾Ç°|µ¥°ª®Õ¥~¡A¥_¨ÊÁÙ¦³39©Ò¡u¥«ÄÝ°ª®Õ¡v¡A¨ä¤¤¥]¬A°ê°È°|Á`²z§õ§JüL¤§©dµ{­i¥ô±Ðªº­º³£¸gÀÙ¶T©ö¤j¾Ç¡C¥_¨Ê¥«±Ð©e©e­û±i¥Ã³Íªí¥Ü¡A¥¼¨Ó±N§â¥«ÄÝ°ª®Õ¾E¦Ü¨Ê­¥¡A¦p©µ¼y¡B±K¶³µ¥¦a¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªñ¤é¤º¦a©x³õ¦³¨â­Ó¯µ®Ñªøªº©R¹B¤Þ¤HÃöª`¡A¤@¬O¥_¨Ê¥«©e±`©e­Ý¥«¬Fªk©e®Ñ°O·¨¾å¶W¤É¥ô¤¤¬ö©e¯µ®Ñªø¡A»²¦õ¤W¥q¤ý§Á¤s¡F¤G¬O´¿¥ô¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¯µ®Ñªøªº­ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡Aªñ¤é¡A´ò«n¬Ù×ë¦{¥«ª«»ù§½¦b¡m×ë¦{¤é³ø¡n¥Zµn¤F¤@«h¡u´M©x¤½§i¡v¡A´M§ä¸Ó³æ¦ì¡u¥¼¼i¦æ½Ð°²¤âÄò¾Õ¦ÛÂ÷¶}¤u§@±^¦ì¡v¤wªñ... ¸Ô±¡
ºÃ¾D°l¶Å°Ê±þ¾÷ ¯A´f¦{±þ¤k¤Í¸H«Í  ´äº~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´f¦{´¦µo¸H«Í®×¡C¤@¦W­»´ä¨k¤l¯A¶û±N¤º¦a¤k¤Í±þ®`¡A±N¹ï¤è«ÍÅé±Ù¶}6¥ó±ó«Íªe¤¤¡A¦ºªÌ¨à¤lµo²{¥À¿Ë¤£ª¾©Ò²×³øĵ¡A·í¦aĵ¤è½Õ¬d«á©ë®·... ¸Ô±¡
¤£º¡§ë¶D ¨ÍÀ³ºu¤ô²O¤k«ÈÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿·Å¦{ªL¤k¤h«e±ß¦b·í¦a¤õÁ穱¡u¤õÁç¥ý¥Í¡v¥ÎÀ\®É¡A¦]¥[´ö©³¤§¨Æ»P¨ÍÀ³°_ª§°õ¡A¦b·L³Õ§ë¶D¸Ó©±ºA«×®t¡A¨ä«á³Q¨ÍÀ³¥Îºu¤ô²OÀY¡A­««×¿N¶Ë... ¸Ô±¡
¥«¬F©²±N¾E³q¦{ ©î¾E¤j¶ýµLºÝµo¹F
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç»D¥_¨Ê¥«©e¡B¥«¬F©²¡B¥«¤H¤j¤Î¥«¬F¨ó±N10¤ë1¤é«e¾E©¹­¥°Ï³q¦{°Ï¡A¡m¸gÀٰѦҳø¡n¦­«eºÙ¡A°Ï¤ºéð«°ÂíªF¤pÀç¡B°q®a©²µ¥§ø¥¿¦b©î¾E¡Céð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250