¨îªA¤õ¨®ºj¤â¬üªÅ­x Àò´£¦W¹{±ÂªÅ­x¾±³¹

[2015.08.25] µoªí
ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¦V´µ³q¹{±ÂºaÅA­x¹Î¾±³¹¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é«e¦b¦æ¾p¤¤¼Ú¬w¤õ¨®¤W»P¦P¦ñ¦X¤O¨îªA¼¯¬¥­ôºj¤âªº¬ü°êªÅ­x¤@µ¥§L´µ³q¡AÀò±o­x¤è´£¦W±µ¨ü¡uªÅ­x¾±³¹¡v(Airman's Medal)¡A³o¬OªÅ­xªí´­«D¾Ôª§­^«i¦æ¬°ªº³Ì°ª¯Å¾±³¹¡C

ªÅ­x°Ñ¿Ñªø­³º¸¤°ªí¥Ü¡A¦pªGªk°ê·í§½§â³o¦¸Å§À»©w©Ê¬°®£Å§¡A¦b¨ü°V´ÁÀò±o¡u¬ü°ê¶¤ªø¡vºï¸¹ªº´µ³q¡A³Ì²×¦³¸ê®æ»â¨úµµ¤ß¾±³¹(Purple Heart)¡C¾¨ºÞ³oªT¾±³¹¦b¤µ¤Ñªº¬ü°ê¾±³¹¤¤¯Å§O¤£°ª¡A¦ý¥¦¼Ð»xþÓ«i´±µL¬È©M¦Û§ÚÄ묹ºë¯«¡A¦b¬ü°ê¤H¤ß¤¤¦û¦³±R°ª¦a¦ì¡C

´µ³q©P¤@¤wÀòªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¹{±Â¡uºaÅA­x¹Î¾±³¹¡v(Legion d'honneur)¡A³o¬Oªk°ê¬F©²¥Î¨Óªí¹ü¹ïªk°ê§@¥X¯S®í°^Ämªº­x¤H©M¨ä¥L¦U¬É¤H¤hªº³Ì°ªºaÅA¾±¦ì¾±³¹¡C

¨îªAºj¤âªº3¦W¬ü°ê¦~»´¤H¡Aªð¦^¥[¦{®É¡A±NÀò­^¶¯¦¡Åwªï¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼wªkÆ~¼Ú·ù¦@¦P¸Ñ¨MÃø¥Á°ÝÃD
¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¦~¤¤ªF¤Î«D¬w¾Ôª§ÀW¤´¡A¤£¤Ö·í¦a¤H°k©¹¼Ú¬w¡A¼w°ê¤é«e´N¦³¤ÏÃø¥Á¥Ü«Â¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤@»P¨ì³Xªºªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w·|­±¡A¬JÄþ³d¤ÏÃø... ¸Ô±¡
­^·s¤Hµ²±B³J¿| ­I­±Åܨ­¶W¯Å­^¶¯
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¤HÄw³Æµ²±Bªº²Ó¸`¦h¦h¡AÃø§K·|¦³¨Ç³\¿iÀ¿¡C­^°ê¤@¹ï·s¤H¦­«e¹ï©óµ²±B³J¿|ªº³]­p«K¦³·N¨£¤£¦X¡A·s®Q³ßÅw¶Ç²Î¨å¶®¡A·s­¦«h§Æ±æ¥[¤J¶W... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êªi¤h¹yĵ¤è®Ú¾Ú½u³ø¡A¹K¤î¤F¤@³õ¥i¯à°w¹ïÃdª«¤pºëÆF¥@¬ÉÁÉ¡]Pokˆmmon World Championships¡^°ÑÁɪ̪º... ¸Ô±¡
¯Ã¤Ò°ü³s½Ï4¹ïÉÓ­L ¾÷·|²v2400¸U¤À¤@
¡iºî¦X³ø¹D¡jÃhÂù­M­Lªº¾÷·|¥i¹J¤£¥i¨D¡A·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¤@¹ï¤Ò°ü¡A¦­«e³ºµMªï¨Ó²Ä4¹ïÉÓ­L¡C¬ì¾Ç®a¦ô­p¾÷·|²v¥u¦³2400¸U¤À¤§¤@¡A¤ñ¤¤±m²¼ªº¾÷·|§ó§C... ¸Ô±¡
§C¦¬¤J±Ú¸sÁͦV¤£µ²±B
¡iºî¦X³ø¹D¡jÀHþӶDzÎÆ[©À·U¨Ó·U¦³³Q¥´¯}ªºÁͶաA³\¦h¤Hµ²±B¦~ÄÖ·U¨Ó·U©¹«á¡C ®Ú¾Ú¬ã¨sÅã¥Ü¡A­^°ê¤¤²£¶¥¯Å²{¦b5¹ï¶È3¹ï¨B¤J§°ó¡A¬Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250