ÄYÀï¦åÂqµ^Áä ´äÄ̦ۼu¦Û°Û

[2015.08.23] µoªí
ÄYÀï«e±ß¦b¤E®iÄ̦ۼu¦Û°Û®É¡A¼uµ^¼u¨ì¥k¤âµL¦W«ü¨ü¶Ë¡]½b¼L¥Ü¡^¡A±M·~ªº¥LµLÄߤâ«ü¬y¦å¤Îµh·¡¡AÄ~Äò§ë¤Jºt¥X¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ÄYÀ諸¦åÂq¦bµ^Áä¤W¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ÄYÀïÁܽФkºq°g°µ¡u¼È®Éªº¤kªB¤Í¡v¡A¨â¤H©ì¤â¦X°Û¡A¥O¥x¤U¯»µ·¸r¼}¤£¤w¡C
ÄYÀï¬ï­I¤ß¤jÄÌÄQÅïÁu¡C
ÄYÀï¼uµ²¥L°ÛžUºq¡A¥L§Æ±æ3¦~¤º¥i¶i­x¬õÀ]¶ê¹Ú¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW³Ð§@ºq¤âÄYÀï«e±ß°²¤E®iÁ|¿ì¡mthanksgiving ¤@ª½µ¹¡nºt°Û·|¡A¨ä¶¡¤jÅέµ¼Ö¤~¯à¡A¥H¿ûµ^¤Îµ²¥L¦Û¼u¦Û°Û¡C·í¥L¦bµ^«e°Ûºq®É²§±`¿³¾Ä¡A¥k¤â¬ðµM¨ü¶Ë¬y¦å¡A¦åÂqµ^Áä¡A¦ý¤´µMÄ~Äòºt¥X¡A«D±`±M·~¡C¥L¦Û¨¥¬O­º«×¼uµ^¼u¨ì¬y¦å¡A§â¡u²Ä¤@¦¸¡vÄmµ¹­»´ä¡CÄÌ«á¥L¸ÑÄÀ¬O·Æµ^®É°ª³t¸I¼²¨ì¶ÂÁä¦Ó¨ü¶Ë¡A¯º¨¥ÁöµM­±±a¯º®e¡A¨ä¹ê¤º¤ß¶Wµh¡C

©ì¤â¦X°ÛžU¤k¯»µ·

ÄYÀï«e±ß°Ûºq¤§¾l¤£§Ñ¤J¶mÀH«U¥Î¼sªF¸Ü¤¶²Ð¦Û¤v¡A¥Lªí¥Ü¡G¡uÁÂÁ¤j®a¡A¨â¦~µL¨£³£¨S¦³§Ñ°O§Ú¡C¡v¬°¤FµªÁ¤j®a¤ä«ù¡AÄYÀïÀH¾÷ÁܽХx¤U¤kºq°g°µ¥L¡u¼È®Éªº¤kªB¤Í¡v¡A¨â¤H¦P¥x¦X°Û¡m»´»´¡n¤@¦±¡A´Á±æ¤¬¬Û¹ï±æ¡B©ì¤â¡B·f»KÀY¡A¥O¤kºq°g¤@Áy®`²Û¡C

­Ó°Û¤W¤Ö¤£¤F¦Û¼u¦Û°ÛªºÀô¸`¡AÄYÀï¦b°Û¡m°l´M¡n®É¦bµ^«e²§±`§ë¤J¡A¼u¨ì¤â«ü¨ü¶Ë¡A¦ý¤´¸¨¤Oºt¥X¡A¥L¨Æ«áªí¥Ü¡G¡u¤j®a¥i¯à¬Ý¤£¨ì¡Aµ^Áä¤W³£º¡¬O¦å¡A²Ä¤@¦¸¼uµ^¼u¨ì¬y¦å¡A§â³o­Ó²Ä¤@¦¸Ämµ¹­»´ä¡A¤£¹L¯uªº¦nµh¡C¡v

¦PªùªºÅ]¤Û¤O¶qDJ¹ª¹ª¾á¥ô¹Å»«¡A¨â¤H¦X§@Rapºq±È°ª¼é¡A¹ª¹ª¯º¥L·U¬ï·U¤Ö¥¬¡A¦³Ãa¨k«Ä·Pı¡AÄYÀï§Y®É¸òºq°g»¡¡G¡u²Ä6±i±M¿è¬ï¦¨³o¼Ë¡A¥i¯à¨ì²Ä10±i®É¡A§Ú´N¥þ»r¤F¡I¡vÄYÀאּ´ä°g¯S§O¦Û¼u¦Û°Û±i°êºaªº¼sªFºq¡m°l¡n¡A¤£¤Öºq°g¸ò¦í­ó°Û¡A¦ý¦]³¡¤À«r¦r¤£²M¡A¥[´¡¤£¤Ö¯ºÁn¡A¥L°Û²¦«á¸T¤£¦íÀª§¼±»­±»¡¡G¡u­è­è°Û¨S½|¤Ó¦hż¸Ü§a¡H¡v

·Æµ^¼²¶ÂÁä¨ü¶Ë¡u¶Wµh¡v

ÄYÀï±µ¨ü³X°Ý®É¡AµL¦W«ü¦³©úÅã¶Ë¤f¡A¦Ó¥B¦å¼ì¤´¦b¡A¥L¸ÑÄÀ¬O¼uµ^®É·Æµ^¡A¤£¤p¤ß°ª³t¸I¼²¨ì¶ÂÁä¦Ó¨ü¶Ë¡A¦å¬~µ^¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u²Ä¤@¦¸³o¼Ë¨ü¶Ë¡Aºq°g¿³¾ÄÅý§Ú¤]¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦Ó¥BµL¦W«ü¬O¼uµ^ÆZ±`¥Î¨ì¡A¤j®a¬Ý¨ì§Ú­±±a¯º®e¡A¨ä¹ê¤º¤ß¨ü¶Ë¡C¤U¥b³õ¨C·Æ¤@¦¸´Nµh¤@¦¸¡C¡v¥L¬Û«H¶Ë¤f¤@¬P´Á·|´_­ì¡A¦ý24¤é¦³¤@³õ¥_¨Êºt¥X¡A¥L¦Û«H¤£·|¨ü¼vÅT¡A¦]¥L¥i§ï¥Î¥ª¤â·Æµ^¡C

«á®¬¸Ø¤f¥þ»r

¹ï©ó²Ä10±i±M¿è¥þ»rªº¿Õ¨¥¡A¥L¸Ë¶Ì¤Ï°Ý¡G¡u§Ú¦³Á¿¹L¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú§Æ±æ¹ïºq°g¬O»¡¨ì°µ¨ì¡A¦ý¥þ»r¯uªº¤£¦æ¡A¤Óover¡A§Ú«D±`«á®¬¶ÃÁ¿¸Ü¡C¡v¤µ¦~27·³ªº¥L´Á±æ3¦~¤º¥i¥H¤J¬õÀ]Á|¿ìºt°Û·|¶ê¹Ú¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
¾HµÑ¶²±·§g¦p³õ Âí¦t°­°¨§ê¸G
¡i©ú³ø±M°T¡j§dÂí¦t¡B¾HµÑ¶²«e±ßªY½à§d§g¦p»R¥x¼@¡m¨g´ª¤Ò©d¡n¡A¨â¤H¦b«á¥x½ü¬y¸ò§g¦p¦X·Ó¡A·í¾HµÑ¶²¶}¤ß»P§g¦p¦X·Ó®É¡AÂí¦t¨Ä¨Ä¯¸¦b¤@®Ç±Æ¶¤µ¥¼v¬Û¡A... ¸Ô±¡
¦óÃý¸Ö©â¤ý©v³ó¤ô ¦Û»{¡u¨k¯«¡v¯»µ·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦óÃý¸Ö¬Q±ßÁ|¦æ²Ä3³õºt°Û·|¡A¦o¬ðµM¦b¥x¤W©Ó»{²§¦aÅÊ¡Aªí¥Ü«Ü±¾©À¹ï¤è¡A¨Ã¥B­n°¨¤W³s½u¡C·í¤j®a¥H¬°¦o·Ç³Æ¤½¶}Åʱ¡®É¡A­ì¨Óªü¸Ö©Ò«üªº²§... ¸Ô±¡
±çº~¤åÃz¦Ñ±C ¬¶»s©Ç¨ýµæ¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥x¡m¦u¤U¯d±¡¡n¬Q¤éÁ|¦æ©¯ºÖ¨ý¹D¤u§@§{¡A±çº~¤å¡B¾H­^±Ó»P¤k¨à¾H¤W¤å¾á¥ô¹Å»«¡A¾ÇµN·ÏâÀÀj³½¡C±çº~¤å©Z¨¥¼pÃÀ³Â³Â¡A´¿§Ñ°OÚ»¤õÅܤõ¿N¼p... ¸Ô±¡
Ô³¥_¯u§Æ°{¶ù¤s¥»¯Ñ¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m¤p±öÂå¥Í¡n26·³¤k¬PÔ³¥_¯u§Æ¡u°{±B¡v¾_ÅåÃÀ¯à¬É¡I¬Q¤é¦o«Å¥¬¤U¶ùªQ¶©¤l·R¡B²{¦~38·³ªº¡m¦P¤@«Îò¤U¡n¨k¬P¤s¥»¯Ñ¥v¡A¾Ú³ø¤G¤H... ¸Ô±¡
§º´¼§µ¥D°Ê¦VGaryÄm§k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¨Ó´ä¥X®u¯»µ·¨£­±·|ªºÁú°êºîÃÀ¸`¥ØRunning Man¡]RM¡^7¦W¥D«ù¡A«e±ß²¾®v¤W®ü¶}ÄÌ¡A¼B¦b¿ü¡Bª÷ÄÁ°ê¤Î§õ¥úÏxµ¥¤S°Û¤S¸õ¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250