Á×±þ¤HÄH°l®· ®ü°\¸õ¤W±Ï¥Í¸¥«O©R

[2015.08.18] µoªí
®ü°\¸õ¤W§Ö¸¥¨D¥Í¡AÁקK¦¨¬°±þ¤HÄH¤f¤¤¬ü­¹¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)ªþªñ®ü°ì¡A¤é«e¤Wºt¤F¤@¹õÅå¤ß°Ê¾zªº®ü°\°k¥Í¨Æ¥ó¡A¤@°¦®ü°\¬°¸úÁרâ±ø±þ¤HÄHªº®·­¹¡A«æ¤¤¥Í´¼¤¤¸õ¤Wº®²î²î§À¨D¥Í¡A²Ä¤@¦¸µn²î®É³Q²î¥D¶}²î©ß¤U®ü«á¡A¤S¸õ¤W¥t¤@¿´§Ö¸¥¤W¡A³Ì²×­Æ§K©óÃø¡C

¥Ø¸@¾ã­Ó¹Lµ{ªºMichelle Wigmoreªí¥Ü¡A¦o©M¤V¤Ò¤W©P¤­¤U¤È¶}þÓ¹C¸¥¡A¦b¶§¥ú®ü©¤ªþªñ¤ô°ì¨É¨ü¥L­Ìªº©P¥½¡A¬ðµMµo²{¦³¨â±ø±þ¤HÄH¦b¤£»·³B¯B¥X¡A¦ü¥G¥¿¦b¶i¦æ®·­¹¡CÀH«á¥L­Ì¬Ý¨£¤@°¦®ü°\±q¤ô¤¤¸õ¥X¡AÃk¤W¥L­Ì®ÇÃä¤@¿´º®²î¡A¤£¹LÅ宣ªº²î¥D¶}¨¬°¨¤O¥[³t¡A§â®ü°\±q²î¤W¥Ï¦^®ü¤¤¡C

¦oºÙ¡A®ü°\¹L¤F¤@·|´N¸õ¤W¥L­Ì²î§Àªº±Ï¥Í§Ö¸¥¡A¨Ã¨c¨c¦a¶K¦b²î¤W¡F±þ¤HÄH¦bªþªñ±r«Þ¤Fªñ20¤ÀÄÁ¡A¨S¦³µo²{¥L­Ìªº¬ü­¹¡AÀH«á©ñ±ó·j´M¨ÃÂ÷¥h¡C

¥[®³¤j¥Íª«¾Ç®a¨©º¸¼w(Robin Baired)ªí¥Ü¡A®ü°\¬°¤F¸úÁ×±þ¤HÄHªº®·­¹¡A·|°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦]¦¹¸õ¤W²î¡u°k¥Í¡v¤]¨Ã«D¨u¨£¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¸s¹«¾x¤½¶é  ³~¤H¨B¨BÅå¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªF­±¬Ó«Òµó§¨´íºû¤hµó¦è¥_¨¤ªº¸t¸â©i¤h¤½¶é(St. James Park )ªñ¤é¦¨¬°¦Ñ¹«¥X¨Sªº¼öÂI¡C¥«©²¤½¶é³¡ªùÂ\¤U®·... ¸Ô±¡
ªZ¤O©ë­¼«È 2ĵ½Ã´_¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¨â¦Wĵ½Ã¦]¤µ¦~ªì¦bÁp¦X¤õ¨®¯¸»P¨â¦W¨k¤lµo¥ÍªZ¤Oª§°õ¦Ó³QÄá¤JÃèÀY¡A¬ÛÃöªº¿ý¼v±a¦b¤¬Ápºô¤W¼sªx¬y¶Ç¡C¦h­Û¦hĵ¤è¦b´N¸Ó©v... ¸Ô±¡
Áp¦X¤õ¨®¯¸¨õµó¤j°ó¸Ë­× ¦Ê¾­û­º¤é«ü¾É­¼«È¶¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦hÁp¦X¤õ¨®¯¸¤ºªF¥_¨¤ªº¨õµó¤¤¥¡¤j°ó¡A¤w¦b«e¤Ñ¥¿¦¡Ãö³¬¡A¨Ã±Ò°Ê§ïÀY´«­±ªº¸Ë­×¤uµ{¡C±q¬Q¤Ñ¶}©l¡AÁp¦X¤õ¨®¯¸ªº©Ò¦³¤J¤f³B©M¥X¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤j¦h°ÏÁ|¦æªx¬ü¤Î´Ý»Ù¤H¤h¹B°Ê·|´Á¶¡¡M¦b¦U°ª³t¤½¸ôÁ{®É¯S³]ªº¡u¦h¤H¦@­¼¨®¹D¡v(HOV Lane)¡M©ó¤µ±ß11®É¨ú®ø¡M¾r¨®¤H¤h¥i¯d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¤@¬q¸ë¤B¯Ç°ª³t¤½¸ô(Gardiner Expressway)©ú¤Ñ¶}©l¶i¦æ¤@³s¦ê­×¸ô¤uµ{¡M¦]¦Ó·|´î¤Ö¦æ¨®½u¡M¾r¨®ªÌ¥i¯d·N¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250