³Á®a·G«ü¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ ·|¦bÄÒ»âÅG½×«á´£¤É
³d«¢¬Ä¹ïµØ©¿§N©¿¼ö¼vÅTí©w

[2015.08.04] µoªí
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥~¥æ¨Æ°È»P°ê»Ú¶T©öµû½×­û»\¿Õ¡]¤¤¡^»P¸UÀA¢w¢w±d¤s¿ï°Ïªº­Ô¿ï¤H³Á®a·G¡]¥k¤G¡^¡M¥H¤Î¥t¥~¤T­Ó¿ï°Ïªº­Ô¿ï¤H¡M¬Q»P¤¤¤å¶Ç´C·|­±¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¢w¢w±d¤s¿ï°ÏªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H³Á®a·G(John McCallum)¡M¬QÁp¦P¸ÓÄÒªº¥~¥æ¨Æ°È»P°ê»Ú¶T©öµû½×­û»\¿Õ(Marc Garneau)·|¨£¶Ç´C®Éªí¥Ü¡M³Ìªñ¥Á½ÕÅã¥Ü¡M¦Û¥ÑÄÒªº¤ä«ù²v¶^¦Ü²Ä3¦ì¡Q³Á®a·G©Ó»{¡M²{¶¥¬q¦Û¥ÑÄÒ¦b¥Á½Õ¤¤ªºªí²{ªº½Tµy»¹¡M¦ý¥L¬Û«HÀHþÓ¥»©P¥|ªº­º³õÄÒ»íÅG½×¡M±¡ªp·|°fÂà¡C

³Á®a·G»¡¡A¿ïÁ|µ²ªG¤@¦VÃø¥H¹w®Æ¡M¦U¦a¿ïÁ|¥X²{¥X¤H·Nªíªº¿ï±¡¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¥Ø«e¡M¦Û¥ÑÄÒ¤£·|¤ÓÃö¤ß¥Á½Õªº°ª§C¡M¥u·|§âºë¯«¶°¤¤¦b¿ïÁ|¤uµ{¤W¡C

³Á®a·G¬Q¤é»¡¡A¥L¬Ý²H¥[®³¤j¸gÀÙ«e´º¡M¥»°ê¬Æ¦Ü«Ü¦³¥i¯à¶i¤J¸gÀÙ°I°h¡M¬Û¸û¨ä¥L¶T©ö¥ë¦ñ¡M¥[®³¤jªº¸gÀÙ±¡ªp¤£¦p²z·Q¡M¥L±j½Õ¥[°ê¦b¥¼¨Ó¸gÀÙ¬Fµ¦¤W»Ý­n·sªº»â¾É¤H¡C

¥L¤S«ü¡M¾¨ºÞ¤¤°êªÑ²¼¥«³õ¦³ÅãµÛªi°Ê¡M¦ý¤¤¡Nªø½u¨Ó»¡¡M¤´¬Ý¦n¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¬O¥þ²y¼Æ¤@¡N¼Æ¤G¡M­Y¦Û¥ÑÄÒ¦¨¬°°õ¬FÄÒ¦a¦ì¡M·|­P¤Oª§¨ú»P¤¤°ê¹F¦¨¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡C

¥L»¡¡R¡u¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È¼WªøÁö¥i¯à©ñ½w¦Ü6%¦Ü7%¡M¦ý¬Û¹ï¨ä¥L«Ü¦h°ê®a¨Ó»¡¡M¤´µM¬Û·í°ª¡C¥[®³¤j»Ý­n¦b¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¨È¬w¦a°Ïªº¶T©öÅܱo¦h¤¸¤Æ¡C¡v

»\¿Õ«hªí¥Ü¡M­n«P¶i¥[°ê¸gÀÙ¡M»P¤¤°êµo®i¡u³e¹ý¦Óí©w¡vªºÃö«Y¡M¤Q¤À­«­n¡C¥L»{¬°¡M«¢¬Ä¬F©²¹L¥h¹ï¤¤°êªººA«×©¿§N©¿¼ö¡M¥O¥[¤¤Ãö«Y¥¼¯àí©wµo®i¡C¥L¥H¥[®³¤j¥¼¦³¥[¤J¤¤°ê³Ð¥ßªº¨È§ë¦æ¡M«K¬O¥[®³¤j¹ï¤¤°ê¬Fµ¦¿ù»~ªº¤S¤@¤OÃÒ¡C

¹ï©ó¥[®³¤jª§¨ú¥[¤Jªx¤Ó¥­¬v¦X§@¶T©ö¨óij(Trans Pacific Partnership)¥¢±Ñ¡M»\¿Õ«hºÙ¡M¥Ñ©ó¦b½Í§P´Á¶¡¡M°õ¬F«O¦uÄÒ¥¼¦³¦V¥L­Ì¥æ«Ý½Í§P±¡ªp¡M¬GµLªk½T©w¥»°ê¥Nªí¦p¦ó»P¹ï¤è¥æ¯A¡C¦ý¥L»{¦P¡M¸Ó¨óij¹ï¥»°ê¶}©Ý¹ï¥~¶T©ö¤Q¤À­«­n¡M¬G¦¹¡M¦Û¥ÑÄÒ­Y¦b¤j¿ï¤¤¨ú±o°õ¬F¦a¦ì¡M¦Ó©¡®ÉTPP¤´Ä~Äò½Í§Pªº¸Ü¡M¥L­Ì¤@©w·|¦b«OÅ@¥»°ê°Ó·~§Q¯q¤U¡M§V¤O¹F¦¨¨óij¡C

³Á®a·G¤S§åµû¡M«¢¬Ä¬F©²©ú¨¥¡M±N¤£¨ó§U¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±À¦æ¦w¬Ù°h«Oª÷­p¹º¬O¡u¤£­t³d¤Î¤£¥Á¥D¡vªº¦æ¬°¡C

¥L«ü¡R¡u¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¬O¥Á¿ï²£¥Íªº¤j¦h¼Æ¬F©²¡M«¢¬Ä¬F©²¥i¥H¤£»{¦P¸Ó­p¹º¡M¦ý¤£À³²¿Ãª¬Ù©²±À¦æ¡C¡v

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h(Justin Trudeau)³Q¨ä¥L¬FÄÒ§ðÀ»¡M«ü¥L¨Å¯ä¥¼°®¡M¥¼¯à·íÁ`²z¡C»\¿Õ«h¤Ï»é¡M«ü§ù¾|¦hÃö¤ß¥L¤H¥B¤Q¤Àµw²b¡M¬O·íÁ`²zªº¤H¿ï¡C

§ó¦h­n»D¤G
¾Q³]¿é®ðºÞ±¸¶}¦Ñ¹«¥Þ ŽÄ¹«·RÀR»Õ°Ï¶Ã«¥Á©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑµM®ð¤½¥qEnbridge Gas ¦b¤h¹Å³ù³Á¥§°ª¸ô§¨ªk°¨¦è¸ô¤@±a«õ¦a¾Q³]¿é®ðºÞ®É¡A±¸¶}¤F¤@­Ó¦Ñ¹«±_¥Þ¡A¾É­P¤jŽÄ¦Ñ¹«Â«¤J¥Á©~¡C¤½... ¸Ô±¡
Às±²­·Å§¦w¬Ù¦è«n ´¦«Î³»·´¼Æ½øĵ¨®
¡]¦w¬Ù¯SºûÀ¹º¸3¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ð¶H±M®a»¡¡MÀs±²­·©P¤é±ß¶¡§jŧ¦w¬Ù¦è«n³¡1­ÓªÀ°Ï¡M±È°_1®y¥­©Ðªº«Î³»¡N·lÃa¼Æ½øĵ¨®¡C ¥[®³¤jÀô¹Ò³¡µoªíÁn©ú... ¸Ô±¡
¸UÀA¥«©²½ÝµP´£¿ô©~¥Á¶Ð¯ó ¹O6¦T¬£­û²M²z ¥N»ù°ª©ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬F©²Å²©ó±µ¨ì¥«¥Á§ë¶D¡M«ü¦³¦í¤á¨S¦³­×°Å«Î«e«á¶éªº¯ó¦a¡M©T¤µ¦~¯}¤Ñ¯î¦b¥«¤º½Ý¥ß4­Ó¬y°Êĵ¥ÜµP¡M´£¿ô©~¥Áª«·~¤ºªº¯óªø¤£¯à¶W¹L6... ¸Ô±¡
¬Ù©²¡u¤ä²¼¡v¥¼§I²{ ¦w¬Ù¨®«O¥u­°6.46%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©ó2013¦~»}¨¥±N¨T¨®«O¶O­°§C15%¡C±q2013¦~¨ì²{¦b¡M¸Ó¥Ø¼Ð§¹¦¨¤@¥b¤£¨ì¡C¦w¬Ùª÷¿ÄªA°È©e­û(FSCO)·|³Ì·sªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250