ij­û¦L¹O¦Ê¸U§Q¥««Ê

[2015.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø½¬dij­û¥Ó»â¶}¤äªí®æµo²{¡A¤£¤Öij­û¥H¤½©®¤j¶q¦L»s¹A¾ä·s¦~¥Îªº«Å¶Ç«~¡A¥þÅéij­û¥h¦~©³³Ì¤Ö¦@ªá25.6¸U¤¸¤½©®¡B¦L¹O100¸U­Ó§QÉ]«Ê¡A³æ¬O¥Á«ØÁp4¦Wij­û¤w¦ûªñ80¸U­Ó¡Cºñ»â¦æ°ÊÁ`·F¨Æ¦óº~«Âªí¥Ü¡A¤£¤Ö¦a°Ïª½¿ïij­û¥h¦~±j¯P¤Ï¹ï¤T°ï¤@ñö¡A¨Ã«P¬F©²¥ý¹ê¦æ·½ÀY´î¼o¡A¦ý«o¡uÁ¿¤@®M¡B°µ¤@®M¡v¡A«Pij­û¬Fºõ­n³e¹ý©l²×¡C

¦óº~«Â»¡¡A¥h¦~ºñ»â¦æ°Ê´¿¸g±À¦æ¡u·s¥Í§QÉ]«Ê¡v¡A©IÆ~­«¥Î§QÉ]«Ê¡A¦ý¦^­µ¤£¦h¡A§Æ±æ§ó¦hij­û¥[¤J¡A±Ð¨|¥«¥Á¡A°_±aÀY§@¥Î¡C

¥Á«ØÁp4¤H¦L80¸U Àô¹Î§å´î¼o»¡¤@°µ¤G

º®¹A¬É¿ï¥Á²{¬ù¥u¦³158¤H¡A¥Á«ØÁpº®¹A¬Éij­û¦ó«T½å¥h¦~¦L¦@8¸U­Ó§QÉ]«Ê¡A¥L¦^À³«ü¦Û¤v¬É§O¸û¶Ç²Î¡A¬£§QÉ]«Ê³£¬O¡u·N«ä¡v¡A³Q°Ý¨ì·|§_·P¨ì¤£Àô«O©M®ö¶O¡A¦ó«h»¡¡u8¸U­Ó(§QÉ]«Ê)¡A¤@¤H¬£¤@­Ó«§¡I¡v¥L»¡¤w§ï¦L¤£³]½¦¶Kªº§QÉ]«Ê¡A¥«¥Á¥i­«¥Î¡C°£¦ó«T½å¥~¡A¨äÄҤͳ¯ùÚ÷g¦L»s32¸U­Ó¡BÃÓÄ£©v¦L26¸U¡B±ç§Ó²»¥ç¦L13¸U­Ó¡C

°£§QÉ]«Ê¡A¦Uij­û¦@³Ì¤Öªá124¸U¤¸¦L¨êªñ40¸U­Ó¤é¾ä©M¤ë¾ä¡A¤EÀsªFij­ûÁ°¶«T¦L¤£¦P¤é¾ä¡A¦@ªá¶O9.92¸U¤¸¡C·s¦P·ù­S°ê«Âªá17¸U¤¸¦L¹O4¸U­Ó¤ë¾ä¡A­S¦^À³¬d¸ß»¡¡A¤ë¾ä¤¤¥ç¦L¤W¤u§@³ø§i¡A¥H°w¹ï¤£¦P¸s²Õ«Å¶Ç¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò°µ¡C¥L»¡¤ë¾ä¥i¥Î12­Ó¤ë¡A¡uÀô«O¬O§_¤£¬Ý³ø¯È¡H¡v¦ýºÙ¤é«á¥i¦Ò¼{¥Î½S¼Æ¸û¤pªº¥d¯È¡C

³¢®aÄQ¶RiMac ³æ¥ò°º¸­°êÁ¾¥ýÁܳø»ù

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯Å¾É®v½²¤l±j»¡¡A«Ø¨î¬£¥HªÀ°ÏªA°È°Q¦n¿ï¥Á¡A­Y¨Ï¥Î¤½©®¤£¦h¡A¥»µL¶Ë¤j¶®¡A¦ý²{®É¤£¤Ö»È¦æ³£¦³¬£µo§QÉ]«Ê¡A½èºÃ¿ï¥Á¹ê½è±o¯q¦³¦h¤Ö¡C¦Ü©óªx¥Á¤ä«ùªÌ¦h¦]·NÃѧκA¤ä«ùªx¥Á¬FÄÒ¡A¬Û«H¥Oªx¥Á¸û¤Ö¥H§QÉ]«Êµ¥ª««~ª§¨ú¤ä«ù¡C

¥t¥~¡A¥ßªk·|¨C©¡Ä³­û¥ç¥i¥Ó»â17.5¸U¦Ü25¸U¤¸¡A§@¶}³]¿ì¨Æ³B¤Î¸ê°T¬ì§Þ¶}¤ä¡A·í¤¤¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQªá¤F¬ù1.5¸U¤¸¡A¶R¤F¤@³¡17¦TªºApple iMac¡A¬O³æ¤@¸û¤jªá¶O¡C³¡¤Àij­û¦p¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º©M¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾¡A¶R¹q¸£®É«h¸û§¡¯u¡A§Y¨Ï¥uªá¶O¼Æ¤d¤¸¡A¥ç¦C¥X±ø¥óÁܽгø»ù«á¤~¨M©w¡C

§ó¦h´ä»D
¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÆ~³¯¤å±Ó°h¥X ®Õ¤Íµ{µ¾¡G¹õ«á¨«¨ì¹õ«e
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¸p¦W¤å³¹¬Q§åµûÀòÂË¥X¥ô­»´ä¤j¾Ç°Æ®Õªøªº³¯¤å±Ó¤ä«ùªx¥Á©M¦û¤¤¡B­I«á¦³¬Fªv¶Õ¤O¡A¦Ó´ä¤jªñ´Á®ÕÅA¨ü·l¡A¥¿¬O·½©ó¦û¤¤¤Þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¦¨­û­Ý´ä¤j®Õ©e§õ°ê³¹¦b©ú¯]¥x¸`¥Ø¡m²M¤ßª½»¡¡n¤¤§åµû´ä¤j®Õ¤Í¼B¶i¹Ï¡A¨S¦³¨DÃÒ´N«ü±±¥L§ä¤¤¶¡¤HÄU°h°Æ®Õªø¤H¿ï³¯¤å±Ó¡A¤S«ü¥L¾Þ... ¸Ô±¡
¼B¶i¹Ï¨­¦³6¶Ë ¶Ë¤f³Ìªø20Íù¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô¥@µØºôµ¸Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¥h¦~2¤ë26¤é¦b¦èÆWªe®ü®Ç³Q±Ù¶Ë¡A®×¥ó¬Q©ó°ª°|Äò¼f¡C±±¤è®x¤WŪ¥X¼B¶i¹ÏªºÂåÀø³ø§i¡AÅã... ¸Ô±¡
¨â·³µ£¥´¥Û»I­P¦h¤ò¯g  Â_»LÅܤò»L ¦U¦a³Ì¦~»´¯f¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¤ò¯g¥D­n¦]¿ò¶Ç©Ò­P¡A³Ì·s¤@´Á¡m­»´äÂå¾ÇÂø»x¡n«o°O¿ý¤@©v¨u¨£ªº¥´¥Û»Iªø¤ò¯f¨Ò¡A¤@¦W¨â·³¥b¨kµ£¦]¥k»L°©§é¦Ó¥´¥Û»I6©P¡A©î¥Û»I«áµo²{... ¸Ô±¡
ºÃ³Q±þ±¡°ü¤Í¤H§@¨Ñ¡R¼Æ«×³ø¥¢ÂÜ  ĵ¤£¨ü²z
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ§g¦w°ê»Ú¡]1788¡^«e¸³¨Æ¯A¶û¦b¡u²Ä¤GÀY¦í®a¡v¿Ñ±þ±¡°ü®×¬QÄò¼f¡C¨Æ¥D¦P¶m¨ÑºÙ´¿¥ØÀ»³Q§i¦Û¦æ¶}ªù¶i¤J¨Æ¥D®a¡A±©¨Æ¥D¥¢ÂÜ«á¡A³Q§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250