¦Û¥ÑÄÒ¼s§i¤í§ðÀ»¤O «O¦uÄÒ«õ­ð¥Á³Í½H¬Í

[2015.08.02] µoªí
¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤»¦b»í¬Ù«¢¼w»¹(Hudson)°Ñ¥[­µ¼Ö¸`¡M¤@¦W¤ä«ùªÌ¦V¥L®i¥Ü´y¼g¥L¤÷¿Ë¥Í¥­ªº®Ñ¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^
¹Ï¬°§ù¾|¦h§Y±N±À¥X¹qµø¼s§i¡A¤ÏÀ»«O¦uÄÒ¼s§i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄ~¥HÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬°¥Ø¼Ðµo°Ê¦a´à¦¡ÅF¬µªº§ðÀ»¹qµø¼s§i«µ®Ä«á¡A¤w¶}©l½ÕÂàºjÀYºË·Ç¤FÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)¡A¸Õ¹Ï±Ä¬Û¦Pªº­Ó¤H§ðÀ»µ¦²¤±N¥Á±æ«æ¤ÉªºÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÀ»±Ñ¡C¥t¥~¡A§ù¾|¦h§Y±N±À¥X¹qµø¼s§i¡A¤ÏÀ»«O¦uÄÒ¼s§i©áÀ»¥L¥¼·Ç³Æ¦nÁ`²z¡C

¥[®³¤jµØ¤H¦Û¥ÑÄÒ¨ó·|«e¥ô¥D®u¨¿º~¹ü«ü¥X¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ°w¹ï§ù¾|¦hµo°Êªº§ðÀ»¼s§i¥i¿×¬Û·í¦¨¥\¡A¾É­PÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªº¥Á·N¤ä«ù²v¤@¸ô¤U·Æ¦Ü²Ä3¦ì¡C¥L¦ô­pÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©MÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¦bÄv¿ï¸g¶O¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A±N¦bÄv¿ï¬¡°Êªº«á´Á¤~·|µo°Ê¤j³W¼Òªº¼s§i§ð¶Õ¶i¦æ¤ÏÀ»¡C

¦b¹L©¹¼Æ©P¨Ó¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ¥HÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¬°¥Ø¼Ð¡A³z¹L¹qµø©M¹q¥xµo°Ê¤F¦a´à¦¡ÅF¬µªº§ðÀ»¼s§i§ð¶Õ¡C¸Ó«h§ðÀ»¼s§iÂ_¨¥§ù¾|¦h¡u´N¬O©|¥¼·Ç³Æ¦n¡v(¦¨¬°¥[®³¤jÁ`²z)¡C

´N¦bÁ`²z«¢¬Ä¹w´Á±N¦b¤µ¤Ñ«Å¥¬´¦¶}¤j¿ï§Ç¹õ¤§»Ú¡AÁp¨¹«O¦uÄҲשó¨M©w½ÕÂàºjÀY¡A¥HÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í¬°¥Ø¼Ð±À¥X¨â«h¹qµø§ðÀ»¼s§i¡C³o¨â«h§ðÀ»¼s§i±N­ð¥Á³Í´yø¦¨¡u¤£¹D¼wªº¾÷·|¥D¸qªÌ¡v¡A¨Ã¥B¬O³o­Ó°ê®aµLªk­t¾áªº¡u¾·~¬F«È¡v¡C

¨Ò¦p¡A¨ä¤¤ªº¤@«h¼s§i»P§ðÀ»§ù¾|¦hªº¼s§i¼Ò¦¡¬Û¦P¡A¦P¼Ë¬O¤@¸s­±¸Õ©x¦b¡u¸Ñ­å¡v¨D¾ªÌªºÂ²¾ú¡A¦ý³o¤@¦¸¡A¥L­Ì¸Ñ­åªº¬O­ð¥Á³ÍªºÂ²¾ú¡C¦b¼s§i¤¤¡A¤@¦W­±¸Õ©x¥H²`·P¾_Å媺¤f§k±j½Õ»¡¡A­ð¥Á³Í¦­¦b1994¦~­º¦¸·í¿ï¬°»í¬Ùªº¬Ùij­û®É¡A¨ä¨­¤À¬O¦Û¥ÑÄÒªº¬Ùij­û¡C

¤S¦p¡A¥t¤@«h¼s§i«h¸Ô­z¤F­ð¥Á³Í¦b¾á¥ô¬Ùij­û´Á¶¡¡A¦³¤@¦W¤£¥ú±mªº»í¬Ù¥«ªø´¿¸Õ¹Ï¦V¥L¦æ¸ì¡C¾¨ºÞ­ð¥Á³Í¨S¦³±µ¨ü¸ì¸ï¡A¦ý¥L¤]¨S¦³¦Vĵ¤è³ø§i¡A¥BÁô¿f¸Ó©v¨Æ¥óªø¹F17¦~¡C¸Ó«h¼s§iÁÙÂ_¨¥¡A­ð¥Á³Í¥[¤JÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒªº«e´£¬O¡G§I²{¨ä°h¥X»í¬Ù¬F¾Â«áÀ³±oªº13.5¸U¤¸Â÷¾ª÷¡C

¨¿º~¹ü«ü¥X¡A¦Û±q§ù¾|¦h·í¿ïÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¥H¨Ó¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªºÁn¶Õ¯E¤j¡A¥Á·N¤ä«ù²v¤@ª½«O«ù»â¥ý¦a¦ì¡C

µM¦Ó¡A´N¦bÁp¨¹«O¦uÄÒ°w¹ï§ù¾|¦hªº§ðÀ»¼s§i¤£°±¦a¼½¥X«á¡A¥O¿ï¥Á¦b¼ç·NÃÑùØı±o§ù¾|¦h¡u´N¬O©|¥¼·Ç³Æ¦n¡v¡A¾É­PÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªº¥Á·N¤ä«ù²v±q­ì¥ýªº²Ä1¦ì¤U·Æ¦Ü²Ä3¦ì¡C

¥L»¡¡G¡u³oÅýÁp¨¹«O¦uÄÒı±o§ðÀ»¼s§i«µ®Ä¡A«K±Ä¥Î¦P¼Ëªº¤âªk¨Ó§ðÀ»Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¡A§Æ±æ±NÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÀ»±Ñ¡C¥Ø«e¡AÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒªº¥Á±æ¦bªñ´Á«æ¤É¡A¥Á·N¤ä«ù²v¤wÅD¤É¦Ü²Ä¤@¦ì¡A»PÁp¨¹«O¦uÄÒ¤£¬Û§B¥ò¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ§Q¥ÎÄv¿ï¸êª÷¶¯«pªºÀu¶Õ¤j¥´®ø¯Ó¾Ô¡A¦p3¤j¬FÄÒ¦bµo°Ê¼s§i§ð¶Õ¤è­±¶}®iÄvÁÉ¡A¥t¥~¨âÄÒÅãµM¤£¬O¹ï¤â¡A¿ï¥ÁÅ¥¦h¤FÁp¨¹«O¦uÄÒªº¼s§i¡A´N¥i¯à¦b¼ç·NÃѸÌı±oÁp¨¹«O¦uÄÒ¤~¬O³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡C¡v

¨¿º~¹ü»{¬°¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªº¼s§i¤Ó¹L§g¤l¡A§ðÀ»©Ê¤£°÷±j¡AÀ³¸ÓþÓ²´©óÁp¨¹«O¦uÄÒ°õ¬F10¦~¶¡¥Ç¤Uªº¿ù»~°µ¥X±j¦³¤Oªº¤ÏÀ»¡C¦ý¥L¦ô­p¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©MÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¦bÄv¿ï¸g¶O¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A²{¶¥¬q¤£±o¤£«O¦s¹ê¤O¡A¦ý±N¦bÄv¿ï¬¡°Êªº«á´Á¤~·|µo°Ê¤j³W¼Òªº¼s§i§ð¶Õ¶i¦æ¤ÏÀ»¡C

®É¨Æµû½×­û¨¯®p«ü¥X¡A§ù¾|¦h¦b³Ìªñ¤@¨â¦~¨Ó¡A¤@ª½¥H¥¼¨ÓªºÁ`²z¦Û©~¡A¦ý¥Lµ¹¤Hªº¦L¶HÁÙ¬O¬Û·í¸X¹à¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ¦b§ðÀ»¼s§i¤¤Â_¨¥§ù¾|¦h¡u´N¬O©|¥¼·Ç³Æ¦n¡v¡A¬O¯à°÷Àò±o¿ï¥Á»{¦Pªº¡C

¦ý¥L»{¬°¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ¦b¼s§i¤¤¹ï­ð¥Á³Í¶i¦æ­Ó¤H§ðÀ»ªº·N¸q¤£¤j¡A¦]¬°«áªÌ¨Ã«DÁà»DÄñ¨­¡A¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ¦pªG¦b§ðÀ»·s¥Á¥DÄÒªº¼s§i¤¤§ðÀ»¸ÓÄÒ¦b¬Fµ¦¤è­±ªº®zÂI¡A¤è¯àª§¨ú¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
3¤k¥b»r½ñ³æ¨®¾DĵºI ¼Æ¤Q¤H»r¯Ý¥Ü«ÂºûÅv
¡]¦w¬Ù·ÆÅK¿c1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù°ò¯³®³¥«(Kitchener)3©n©f»rÅS¤W¨­½ñ³æ¨®¾Dĵ­ûÄdºI¡M¦o­Ì¬°ªí§Üij¡M©ó©P¤»¦b·ÆÅK¿c(Waterloo)... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±d©M(Cornwall)¤@­Ó®a®xªº¨â¦W¨àµ£¡M±q¯ó¦a«õ¥X³L°C¡M¦b°|«eÂ\Åu¥X°âµ¹³¨³½ªÌ¡C¦ý¥«¬F¹{¤U³qª¾¡MºÙ¦¹Á|IJ¥Ç«°¥«ªþ¨Ò¡M­n¨D... ¸Ô±¡
¤â¾÷App§U§ä¦w¥þ²M¼ä´òÅy
¡]¦h­Û¦h1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤H­Y§Æ±æ¦b¥»­Óªø©P¥½¡M§ä¨ì¦w¥þ¡B²M¼äªº¤ô°ì¼^¤ô¡M¥i¨Ï¥Î¤@­Ó²¾°Ê¸Ë³ÆÀ³¥Îµ{¦¡¡M·j´M¦U¦aªº´òÅy¡M½T©w¤ô½èÀu¦H¡C ... ¸Ô±¡
¼²Äæ°_¤õ ÄǦ޺q¤â§x¨®¤º¿N¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h427¤½¸ô¤J401¤½¸ô¦è¦æ½u©Y¸ô¡A¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¾É­P3¤H¦º¤`¡C2¤k1¨kªº¦ºªÌ¤§¤¤¥]¬A¤@¦W±K¥«ªº¨kÄǦ޺q¤â¡A¥H¤Î¤@¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¬Q­â±á±µ³sµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¬ù§J°Ï©ô¥«¤@¦W³æ¨®¨k¡A©M¥Öº¸°Ï¥d¦Cµn¤@¦W¤k³~¤H¥ý«á³Q¨®¼²¦º¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A¹Ü©R·N¥~µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250