·V¨¾´Óª«ªº¿}¦ç³´¨À
®L¤Ñ¦Êªá²±©ñ¡A´Óª«¥Í¾÷«k«k¡Aµ´¹ï¬O¥¹Cªº¦n®ÉÔ¡C¥i¬O¡A¦pªG¥¹C®É¡u¦h¤â¡v¡BJ¶Ã±ÄºK©ÎIJ¸I¦³¬rªº³¥¥Í´Óª«¡AÀH®É·|¼Ö·¥¥Í´d¡C¸Õ¹L¦³¤H»~IJ¤F¤j½Þ¯ó(Giant Hogweed)¥HPÂù¤â¬õ¸~¼ìÄê¡A³Ì«án°e°|ªvÀø¡C
´Óª«¦³®ÉÔ´N¹³¿}¦ç¬rÃÄ¡A¬Ý°_¨ÓÃC¦âÂAÆv¡A¦ý¥i¯à¦³«Ü±j¬r©Ê¡A¯à¶Ë®`¤H©óµL§Î¡C´Óª«ªººØÃþÁc¦h¡A¦³®ÉÃø¥H¿ë»{þºØ¦³¬r¡A¦]¦¹¡A¦w¥þ°_¨£¡A¥¹C®ÉÁÙ¬O²´¬Ý¤â¤Å°Ê§a¡I
¸g±`¦bDon River¤@±a¦æ¤sªºJoyce»¡¦³¬rªº´Óª«ÀH³B¥i¨£¡A¡u§Ú¦æ¤s®É¨£¹L¶Â´³¬rªà(Spotted Water Hemlock)©M¼Ú¥Õ^(Climbing Nightshade)¡A¶Â´³¬rªà¬r©Ê«Ü±j¡A¯à¼vÅT¤Hªº©I§l¤¤¼Ï¡A¦Ó¼Ú¥Õ^µ²¥Xªº¬õ¦âªG¹ê«h±a¬r¡A¤£¥i¹¥Î¡C¡vJoyceªí¥Ü¡A¦]¬°ª¾¹D¥¦Ì¦³¬r¡A¨£¨ì³£¤@©w¤£·|IJ¸I¡A¥u·|Â÷»·©ç·Ó¡C
§@¬°¦æ¤s¹F¤H¡A¦oªí¥Ü·QÁקK¤¤¬r³Ì¦n´N¬O¾Ç²ß¤À¿ë¤£¦Pªº´Óª«¡B»{ÃÑ¥¦Ìªº¯S©Ê¡C¦Ó¦æ¤s®É¥ç¤£À³Ä²ºN³¥¥Í´Óª«©ÎÀH«K¦YªG¹ê©Îªá¡A¤@¥¹¤¤¬r«áªG¥i¤j¥i¤p¡C¦¹¥~¡A¨ì¥¥~¦a¤è¬ïµÛ²L¦âªºªø³S¦çm©Mªø¿Ç´N¯à´î¤Ö¥Ö½§©M´Óª«±µÄ²ªº¾÷·|¡C
Joyce¥ç»¡¡A¦³¨Ç´Óª«¥¼ÄY«¦Ü¥O¤H¤¤¬r¡A¦ý³£·|¨Ï¤H¥X²{¹L±Óªº¯gª¬¡A¡u¨Ò¦p¬O¦b¸ôÃä¸g±`¨£¨ìªº³b¯ó(Ragweed)¡A¥L̪ºªá¯»ÀH·ÄÆ´²©óªÅ®ð¤¤¡A§l¤J¤F¥i¯à·|¥X²{¹L±Óªº±¡ªp¡C¡v¨C¦~³b¯ó¶}ªá®É·|²£¥Í¤j¶q¶À¦âªá¯»¡A¯à¶Ç¼½¨ì´X¦Ê¤½¨½¥~ªº¦a¤è¡A¥O¤H¥X²{»óÄo¡B¥´¼QÀ¡¡B²´·úÄoµ¥¹L±Ó¯gª¬¡A¤]¥i¤Þµoý³Ý©Î¨ä¥L©I§lªº¯e¯f¡C
¶Â´³¬rªà Spotted Water Hemlock
¶Â´³¬rªà¬O¦w¬Ù¥»¤g´Óª«¡A¤]¬O¥[®³¤j¬r©Ê³Ì±jªº´Óª«¡A¾ã®è´Óª«³£¦³¬r¡C¶Â´³¬rªà±`¨£©ó·Ë¼î¡BªeÃä¡BÀã¦a©Mªh¿A¦a±a¡A°ª1¦Ü2¦Ì¡C¶Â´³¬r
ªàªºªá§e³Ê§Îª¬¡A¥Ñ¦h¦·¤pªá»E¶°²Õ¦¨¡Aªáä¥Õ¦â¡C¶Â´³¬rªà±a¬r¡A±µÄ²«á¥i¯à·|©ü°g¡B©I§l§xÃø¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C
¤j½Þ¯ó Giant Hogweed
¤j½Þ¯ó°ª5¦Ü6¦Ì¡A²ô¤W¦³©úÅ㪺µµ¦â´³ÂI¡A¸¦³µ³¤ò¡A¥¦ªºªá¥Ñ¦h¦·¤pªá»E¶°²Õ¦¨¡Aªáä§e¥Õ¦â¡A¬ù20-25Íù¦ÌÁï¡C¦b°¨¸ôÃä¡BÂOªLÃäªu¦a±a©M
·Ë¼î®Ç³£·|§ä¨ì¤j½Þ¯óªºÂܼv¡A¦Ó³Ìªñ¦b¸UÀA¥«Hwy7¥H«n¡BKennedy¤@±a¸ô®Ç¡A³£¦³¹s¬Pªº¤j½Þ¯ó¥X²{¡C
¤j½Þ¯óªº®Ú¡B²ô¡B¸©Mªáªº¥Ä²G¤¤³£§t¦³¬r¯À¡A¤HÅé¥Ö½§±µÄ²¨ì«á¼ÉÅη|²£¥Íª¥µh¡Aµh¥i¯à·|«ùÄò´X¤é¦Ü´XӤ뤣µ¥¡C¦b±µÄ²«á¥i¯à·|¥X²{¤ôªw¡B¨`µh©M¼ìÄêµ¥±¡ªp¡C¦pªG¬r²G¤J¤F²´¡A§ó¥i¯à·|¼È®É¥¢©ú¡AÄY«ªº¸Ü·|¥Ã¤[©Ê¥¢©ú¡C¤£·VIJ¸I¨ì¤j½Þ¯óÀ³ºÉ§Ö¥ÎªÎ¨m¤Î§N¤ô¹ý©³²M¬~±w³B¡C
¥[®³¤j¤ë¬óÃà Canadian Moonseed
Canadian Moonseedªº¸¹³¤@°¦½¿½»¡A¦Ó¥¦ªºªG¹ê¸ò¸²µå¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦b¥[®³¤jªº¥Ð³¥©M´ËªL±`·|¨£¨ì³o¡u°²¸²µå¡v¡CCanadian MoonseedªºªG®Ö¬O³æ²É¡B¥b¤ë§Îªº¡A¦Ó¸²µåªº®Ö¬°¶ê§Î¡CCanadian Moonseed¥þ®è¦³¬r¡A¦Y¤F¥¦ªºªG¹ê¥i¯à·|P©R¡C
¬rªø¬KÃÃ Poison Ivy
¬rªø¬KÃñ`¥X²{©óÂOªLÃäªu¦a±a¡B¥Ð³¥©M¤p®|®Ç¡A¬O¦w¬Ù«n³¡©M»í¬Ù±`¨£ªº¦³¬r´Óª«¡C¬rªø¬KÃðª2¦Ì¡Aªø¦³¥Õ¦âµw¨ªº²ù¤l¡C¤£¤Ö¤H¦bIJ¸I¨ì
¬rªø¬KÃó£·|¥X²{¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p¥Ö½§µo¬õ¡B²ªÄo©Mµoª¢µ¥¡C¬rªø¬KÃ꺸¥H¤T¤ù¬°¤@²Õ¡A¤Q¤À®e©ö¿ë»{¡CÃhºÃ¦Û¤v±µÄ²¤F¬rªø¬KÃÃÀ³¥Î§N¤ô¥ß§Y²M¬~¡A¦pªG¥X²{¤j½d³òªº¬õ¸~©Îµoª¢±¡ªp´NÀ³¸Ó¨DÂå¶Eªv¡C
¤£¤Ö¤H³£·|±a¦Pª¯°¦¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¡A¦ý¥ô¥Ñª¯°¦¶ÃÂô¡A¤À¤ÀÄÁ¤Hª¯»ô¤¤¬r¡Cª¯°¦¨«ªñ¯óÂO®É«Ü®e©ö·|ªg¨ì¦³¬r´Óª«ªº¥Ä²G¡A¤H¦A®{¤âIJºNª¯°¦¡A
¦³¬rªº¥Ä²G´N·|¸g¥Ñª¯¶Ç¨ì¤H¨¤W¡C
´¿¦³ª¯°¦¦]¬°±µÄ²¨ì¦³¬rªº¤j½Þ¯ó«á»óÀYªø¥XÁwž\©MÄY«µoª¢¡Anª`®g§Ü¥Í¯À©MªA¤îµhÃÄ¡CnÁקK´d¼@µo¥Í¡A°O±on¬°¥LÌô¤Wª¯±a¡A±a¥LÌ
¨«¦b¦æ¤s®|¤W¡C¡´±Ä³X¡G½²¹Å«n ¹Ï¤ù¡G¤¬Ápºô