努力發展經濟，為勤奮納稅人謀福祉
近期發生的事，反映出加拿大仍然處於疲弱的環球經濟之中，而2015年聯邦大選即將到來，加拿大人要為國家的經濟前途作出十分重要的決定。在我們面前的，一是已經帶領着我們，以務實低稅經濟計劃去創造就業，促進國家經濟發展及邁向長期繁榮的總理哈珀；而另一個是要提高你們的家庭及生意稅金，並提出冒險經濟計劃的反對黨。
我很自豪能夠在總理哈珀領導的保守黨政府內出一分力。我們努力不懈，為的是要使勤勞的加拿大人及他們的家庭，能夠有安穩生活。每個人都會渴望事業有成、清還房屋貸款、讓子女有更美好的生活，以及照顧年長的父母。這些都是我們保守黨政府期望你能夠達到的目標。
要達成這些目標，便需要行動。因此去年秋季，我陪同總理哈珀在安省旺市宣布重要的減稅及福利計劃，使勤奮工作的加拿大家庭能夠省下更多稅金。這些福利項目包括：
• 增加全民育兒福利金 (UCCB)，6歲以下兒童每人每月的福利金由100元增加至160元，而福利金的年齡範圍亦擴大至6至17歲的兒童，他們每人每月會有60元；以及
• 推出家庭減稅計劃幫助有年幼子女的夫婦。這計劃容許其中一方配偶，將最多5萬元的收入撥給較低稅階的配偶，使他們能節省最多達2000元的稅款。這項措施的目的是要公平，讓這些家庭的稅務負擔，能夠接近那些家庭收入相若，但因為是兩人收入而少付稅款的家庭。
此外，我們亦調高了託兒開支抵銷金額的上限1000元。
這些措施對於400萬個有年幼子女的家庭有何意義？就是他們都可以得到優惠。以一個夫婦都有收入，子女分別是7歲和3歲，其中一位家長收入95,000元，另一位收入25,000元的家庭為例，新措施令他們在2015年節省2,835元。
又例如是一位收入3萬元，有一對4歲和8歲子女的單親媽媽，在2015年她可以得到1,224元。
再看一看另一個有兩名年幼子女的家庭，若夫婦當中只得一人有60,000元收入，他們將在我們政府的政策下，省回1,605元。
事實上，凡是有年幼子女的家庭，都受惠於我們的新措施，平均每個家庭今年會得到1,140元。
而最重要的是，這些福利大部分都是給予中低收入家庭的──有25%加拿大家庭的收入少於30,000元。
我們制訂2015年的預算案時，亦是建基於這些政策。
首先，我們履行承諾平衡預算。這點對於我們繼續減稅，及保障醫療教育等社會服務撥款持續穩定是十分重要的。今天，加拿大的本地總產值和負債比例，比7大工業國的平均少超過一半。這個負債比例反映出一個國家的財政狀況，而根據這數字，我們現狀良好，且將來會更好。我們可以很自豪地說，我們沒有不斷舉債，然後將債務交給我們的子孫後代去承擔。
此外，平衡預算亦可以令到我們能夠履行2011年大選時所作的承諾，例如，將免稅儲蓄戶口 (TFSA) 的每年存款上限由5,500元上調至10,000元。這樣使你能夠為自己儲下更多的免稅金錢留待日後所需。
直至2013年底，全國已有接近1100萬人開設了免稅儲蓄戶口，當中大部分是中低收入長者。超過八成的戶口持有人，年收入是少於80,000元的，他們的總存款額佔TFSA總額約四分三。去年存入最高限額的人當中，有六成人是收入少於60,000元。
不過反對黨說，他們要取消調高存款上限的做法。這樣將會使你儲錢買屋，支付子女教育，或保障退休生活的目標更難達到。他們還揚言要取消家庭減稅計劃，因為他們認為他們更懂得花你自己辛苦賺來的錢。我們還有一點與反對黨不同的，是反對增加薪俸稅。開設或增加任何薪俸稅項，只會令你的稅後收入愈來愈少，亦會使那些辛苦經營生意的東主，有更多開支。例如自由黨的杜魯多，想仿效安省新設的退休金計劃，這將會令安省居民的稅務負擔增加35億元，相當於一名年薪60,000元的人每年要支付多1,000元稅款。
加拿大獨立企業聯盟(CFIB) 向會員調查發現，調高加拿大退休金供款不但會握殺就業機會，而且會有企業因此而倒閉。我們政府相信，最好由加拿大人自己去決定如何為退休做準備及儲錢，用自願參加的方案，會好過向每一個人強行加稅。
總的來說，我對於總理哈珀所領導的政府十分驕傲。我們履行了對國民的承諾，逐步達至平衡預算，促進經濟增長，保持低稅，直接將福利交到加拿大人的家庭裏。這些措施都能使國家經濟強大，從而使你的家庭有美好前景。
聯邦財政部長奧利華
