(´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q)¥Ñ200¶¡¥ÁÅv¹ÎÅé²Õ¦¨ªºÁp·ù¡uÁnµ¡v(Voices-Voix)¡M§åµû«¢¬Ä¬F©²À£¨î²§¨£¡C
Áp·ùn¨D©Ò¦³¬FÄÒ¹ï¿ï¥Á¸ÑÄÀ¡M¥¦Ì¦p¦ó½T«O·íÅv¬F©²¤£Ãg»@§åµûªÌ»P²§¨£¤H¤h¡C
¡uÁnµ¡vÁp·ù©P¤Gµoªí³ø§i¡M«±Ò¦¹«e¤@¶µ§ë¶D¡M¥¦«ü³d«O¦uÄÒÀ£¨î²§¨£¡B¥´À£¥Á¥D¡M¨ä¤è¦¡¬OÃg»@¤½¶}¤Ï¹ï¬F©²¬Fµ¦ªº¥ÁÅv¹ÎÅé¡C¥¦´°«P©Ò¦³¬FÄÒ¡MÄþ³d¬F©²¹ï§åµûªÌªºÄÌÂZ¡M¥¦ºÙ¤§¬°«e©Ò¥¼¨£ªºµ{«×¡C
³o¥÷ªø¬°66¶³ø§i»¡¡R¡u§Ú̲´¨£¼Æ¦Ê©v®×¨Ò¡MÓ¤H?²Õ´»P¾÷ºc¾D¹J¬F©²¤NÃø?ºM¸ê?Ãö³¬©Î½ÚÁ½¡C¡v
ñ¦W¤H¤h¥]¬A¥[®³¤j°ê»Ú¯S³j²Õ´(Amnesty International Canada)»P¥[®³¤jºñ¦â©M¥²Õ´(Greenpeace Canada)¥DºÞ¡B¥[®³¤j¼Ö¬I·|(Oxfam Canada)«e¥D®u¡C
³ø§i«ü³d¬F©²À£¨î¬ì¾Ç®a»P¤½°ÈûµoÁn¡M«üì¦í¥ÁªÀ°Ï»P¹ÎÅé«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡M±q¦Ó¤î®§¹ï«n¨Æ©yªº¤½¶}¬Fµ¦ÅG½×¡C
Á`²z¿ì¤½«Ç©P¤G¤U¤È¥¼¦^À³µû½×n¨D¡M¦ý¦b½è¸ß´Á¶¡¡M«O¦uÄһ饸·s¥Á¥DÄҤΦۥÑÄÒ¹ï³o¥÷³ø§iªº°l°Ý¡C
¤½¦w³¡ªø¥¬¥§(Steven Blaney¡M¹Ï)¤Ï»é³ø§i¡M¦]¬°¨ä¤¤ªº¤@Ó¹ÎÅé¡M¬O¡u°ê»Ú»¬¨a§ß³h±Ï§U°òª÷¥[®³¤j¤À·|¡v(IRFAN-Canada)¡C¥¦¦b2011¦~³Q¿É¹Ü·Oµ½¾÷ºc¸ê®æ¡Mµn¤W¬F©²ªº®£©Æ²Õ´²M³æ¡C
¥¬¥§°Ý¹D¡R¡uijªø¥ý¥Í¡M¬°¦ó·s¥Á¥DÄÒ»P¦Û¥ÑÄÒ¡M¬°®£©Æ¹ÎÅ鯸¥x¡S¡v
°ê»Ú»¬¨a§ß³h±Ï§U°òª÷¥[®³¤j¤À·|¤w´£¥X¥Ó½Ð¡Mn¨DÁp¨¹ªk°|µô©w¥¬¥§ªº¨M©w¹H¾Ë¡C
³ø§i©áÀ»¬F©²¡M«ü¥¦°w¹ï¨ä»{©w¡u¤Ó¬Fªv¡vªº¼Æ¤Q¶¡·Oµ½¾÷ºc¡M¨Ã¥O¤@¨Ç¬F©²¾÷ºc¸TÁn¡M¤ñ¦p±N¥[®³¤j¤p³Á§½(Canadian Wheat Board)©M¥[®³¤j®Ö¤l¦w¥þ©eû·|(Canadian Nuclear Safety Commission)ªº¥DºÞ¸Ñ¾¡C