´¿à±¦¨­Ò³]¥ß¬F¨î¿Ô©e·| ©ÔÃlªx¥Á¤¤¥¡°Ó¤é«á§ï¶i

[2015.05.24] µoªí
¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¡]¥ª¤G¡^ºû«ù¬F§ï³q¹L¾÷·|¬°¹sªº§PÂ_¡A¥LºÙ²{¦b´Nºâ¦³¤H¡u¦³­p¡v¡Aªx¥Á³£·|¡uÂÆ¡v¡B¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²«h·|«ü¡uªx¥Á¦³¿³½ì¤~¶É¡v¡A­YÂù¤è³£¼Ö·N¤è®×¤£¯à³q¹L¡A¥ô¦ó¤H·Q«P¦¨¬F§ï³q¹L¡A³£·|³Qµø¬°¡u¦Û§@¦h±¡¡v¡C¹Ï¬°´¿à±¦¨¡]¥ª¤G¡^¡B¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡]¥ª¤T¡^¡B´¼¼z¤j©M©|¡]¤¤¡^µ¥°Ñ¥[Ä_½¬ÁI¦xªº¯D¦ò¸`¨å§¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨»¡¡A­Y¤¤¥¡»Pªx¥Á¦b¬F§ï°ÝÃD¤W§¡¨S¦³Åý¨B¡A§Y¨Ï¯à¦bªí¨M«e«P¦¨¤¤¥¡»Pªx¥Á·|­±¡A§@¥Î¤]¤£¤j¡C¥L«Øijªí¨M«á³]¥ß¡u­»´ä¬F¨îµo®i¿Ô¸ß©e­û·|¡v¡A©ÔÃlªx¥Á¡B¤¤¥¡§¤¤U¨Ó°Q½×¡C­Y¬F§ï³q¹L¡A¤@¶}·|´N¯à¥ß¨è°Q½×´£¦W©e­û·|ªº²Õ¦¨¥i¥H¦p¦ó§ïµ½¡C

»{¬F§ï­Õ§_¨M Âù¤èªÈÄñ8¡D31

¦ý´¿à±¦¨©Ó»{¡A­Y¬F§ï³Q§_¨M¡A§Y¨Ï¦¨¥ß¸Ó©e­û·|¡AÂù¤è¥ç·|¦A©ó¤H¤j8¡D31®Ø¬[¤WªÈÄñ¡C

¤ÞÅv«Â¤H¤hºÙ¤U©¡¤£­«±Ò¬F§ï

´¿à±¦¨±µ¨ü¦³½u¹qµø±M³X®É¤Þ­z¤@¦W¬F©²Åv«Â¤H¤hºÙ¡A­Y¬F§ï¤è®×¤£Àò³q¹L¡A¡u±Ù°vºIÅK¡AªÖ©w¤U©¡(¬F©²)¤£·|¡v­«±Ò¬F§ï¡C¥L»¡¡A¤H¤j8¡D31¨M©w«K¬O©³½u¡A­Y¤U©¡¬F©²¬Ý¤£¨ì­«±À¤H¤j8¡D31¨M©w¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¯à¥O¬F§ï¦³«Ü¤j¾÷·|³q¹L¡A¤Ï¦Ó¡u©íÀ\Ãj¡v«o¤£¯à³q¹L¡A°µ¨Ó¦³¦ó·N¸q¡H

´¿à±¦¨»{¬°¡A­Y¸Ó©e­û·|¯à°µ¨ì°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|¯ë³Ì¬O²z·Q¡C¥L»¡¡A°ò¿Ô·|¶}·|®É¡A¤¤¥¡³B²z­»´ä¨Æ°Èªº©x­û´¿©ó·|¤ºª½±µ²âÅ¥¿Ô©e·N¨£¡C¥L»{¬°¡A³]¥ß¸Ó©e­û·|¡A¤@¤è­±¯àÅã¥Ü¤¤¥¡¦³¸Û·N¡B¦³·NÄ@±À°Ê¬F¨î¦V«eµo®i¡A¥t¤è­±ªx¥Á¥D¬£¤]¯à¦V¤ä«ùªÌ¥æ¥N¡AÃÒ©ú¬F§ï¨Ã«D¡u³U¤@¥@¡v¡A¥iÄ~Äò§ï¶i¡C

¦³½u¹qµø©ó5¤ë14¤é¦Ü21¤é´Á¶¡¡A´N¬F§ïÁ|¦æ³Ì·s¤@½ü¥Á·N½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¬F§ï¤è®×­Y³Q§_¨M¡A42.6%¨ü³XªÌ»{¬°¤¤¥¡·|¦¬ºò­»´äªº¬Fµ¦¡A37.4%»{¬°·|ºû«ù¤£ÅÜ¡Aı±o·|§ó¼eÃPªº¥u¦³5.2%¡C

³Q°Ý¨ì¬F§ï­n¬ð¯}»ø§½¡A­þ¤@¤èÀ³¸Ó¥D°ÊÅý¨B¡H27.5%¨ü³XªÌ»{¬°¤¤¥¡À³¸ÓÅý¨B¡Aµª¬O¡u¯S°Ï¬F©²¡vªº¦³15.8%¡A»{¬°ªx¥Á¥D¬£­n¥ýÅý¨Bªº¦³38.8%¡C¦³ªñ18%¨ü³XªÌªí¥Ü¤£ª¾¹D¡A©Îı±o¤w¸gµLÅý¨BªÅ¶¡µ¥¡C½Õ¬d³X°Ý¤F1002¤H¡A»~®t¬°¥¿­t3.1%¡C

¿ì¬¡°Ê¹J¥Ü«Â ¬P®q¦V±ç°ê¶¯µ¥¯ÁÀv

¥t¥~¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¤Î¡m­^¤åªê³ø¡n¦­«eÁ|¿ì¡u²Ä¤T¤Q©¡¥þ´ä®Õ»ÚÅG½×¤ñÁÉÁ`¨MÁÉ¡v¡AÁܽЬF°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¥X®u¡AªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¤Î¤H¥Á¤O¶q¦¨­ûÃÓ­»¤å¡BÃÓ±o§Ó¦b³õ¤ºÁ|°_«B³Ê¤Î¼Ð»y¨Ã°ª©I¤f¸¹¡C¨â¥D¿ì¾÷ºc¦V3¤Hµo¥X«ß®v«H¡A«ü¥L­Ìªº¦æ°Ê¥O¬O¦¸¬¡°Ê¨ü¨ì§«®`¡B´þÂZ¤Î¤¤Â_¡A³y¦¨·l¥¢¡A­n¨D3¤H½ßÀv¡A¨Ã©Ó¿Õ¤£¦A¦b¥D¿ì¾÷ºc±N¨Óªº¬¡°Ê§@¥X¦P¼Ë¦æ¬°¡C

«ß®v«H­n¨D3¤H¦b5¤Ñ¤º¦^ÂСA§_«h±N®i¶}ªk«ß¶D³^µ{§Ç¡C ¡m¬P®q¶°¹Î¡n¥Nªí¦­«e´N¨Æ¥ó³ø®×¡A±ç°ê¶¯¦^À³ªí¥Ü¨Æ¥ó¥i¯º¡AºÙ¬P®q¶°¹Î¥D®u¦ó¬W°ê¦ü¥G¤£¤F¸Ñ¦æ°Ê¥u¬O¥Ü«Â¡A¨Ã«DÄÌÂZÅG½×¤ñÁÉ¡A¦æ°Ê¬O°w¹ïªL¤Ó¡A·|¥æµ¹ªk®x³B²z¡C

§ó¦h­n»D
¥­¦w¥]¼Ë¥»Åç¥X­PÀù¬V®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¤Ó¥­²MÃç±N©ó©ú¤é¦ò½Ï°²´ÁÁ|¦æ¡A­¹¦w¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤@¦~¤@«×¤j½æªº¥­¦w¥]¡A17­Ó©âÀ˼˥»¤¤¦³¨â­ÓÅç¥X§t¨ã­PÀù­·ÀIªº¸T¥Î¬V¦â®Æ¡u¬õ2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w»æ®a¨C³{¤Ó¥­²MÃç«K­n»s§@¤j¶q¥­¦w¥]À³¥I»Ý¨D¡A»æ©±®v³Å»s¥]«á«K·|¥Î­¹¥Î¬V®Æ¡A¬°¤j¥]»\¤W¬õ¦âªº¥­¦w¦L¡C¤µ¦¸¯A¤Î¨Ï¥Î«Dªk¬V®Æªº·N°¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õ2G¡]¤Æ¾Ç¦W¬°°¸´á¤Æª«¡^¬O¤@ºØ¦X¦¨¬V¦â®Æ¡A§e²L¬õ¦â¡A¯à¥O­¹ª«²K¤W®ç¬õ¦Ü¦å¬õ¦â¡A¥H«e¬O­¹ª«¬V®Æ¤§¤@ºØ¡A¬õ2G­¹ª«¬V®Æ°ê»Ú½s½X¬OE... ¸Ô±¡
¤Ñ¤å¥xµo4¶À1¬õ¼É«Bĵ§i  ©ú®Æ¹p«Bªï¦ò½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¤é¼É«B³s³s¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¤é¦b¤@¤Ñ¤º¥|«×µo¥X¶À¦â¤Î¤@¦¸¬õ¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¡A³o¬O3¤Ñ¨Ó²Ä¤G¦¸¬õ«Bĵ§i¡C¥¼¨Ó¤@©P¤´¦³¼É«B¡AÉ]¥Á©Î­n¦b¤j... ¸Ô±¡
¥»¤g¬£¥]³ò§UÃh¥J¤p¾Ç ¤k¥ÍÀz­ú
¡i©ú³ø±M°T¡jµLÃҰδä9¦~ªº12·³¨kµ£¨v¤ÍÃh¡]Ãh¥J¡^Àò¤J¹Ò³Bµo¥X¡u¦æµó¯È¡v«á¡AªÀ·|ª§Ä³Án¤£µ´¡A¦³¥«¥ÁÅTÀ³ºô¤W¸¹¥l¡A¬Q¦­»P­»´ä¥»¤g¤O¶q¤Î¼ö¦å¤½¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250