¬ãµo§ë¤J¬Û®t5.5­¿ ©ßÂ÷­»´ä

[2015.05.23] µoªí

¦b§ï­²¶}©ñ¤§ªìÁÙ´¿³Q¤H§Î®e¬°¬s¾F­»´ä³o®y¤j«°¥«ªº¤@­Ó¡u¤pº®§ø¡vªº²`¦`¡A¦ó¥H¯à¦bµuµu40¦~¶¡¡A¨ä«°¥«ºî¦XÄvª§¤O¶W¶V­»´ä¡A¦P®ÉGDPÁ`¶q§Y±N«á¨Ó©~¤W©O¡H¬Û¹ï©ó­»´ä­n«D¥Î¡u¤K¸U¤­¡v±À­Ë¼Ó¥«¡A­n«D¥þ¤O¶Ê¨¦°ª¦a»ù¬Fµ¦ªº¡u»â¾É¤H¡v¡A¥]¬A±i°ªÄR¦b¤º§@¬°¡u²`¦`¤@­ô¡vªº¾ú¥ô¥«©e®Ñ°O¡AÅãµM¦b­P¤O¥ø·~ªº¬ì§Þ³Ð·s¤è­±§ó¨ã³Æ»·¤jªº²´¥ú¡A²`¦`ªº¬ãµo§ë¤J¬O­»´äªº5.5­¿¡A±q¦Ó³y´N¥X¤@®a¤S¤@®a½Ñ¦pµØ¬°¡B¤¤¿³¡BÄË°T¡B¤ñ¨È­}¤Î¤jæµ¥µ¥Á|¥@ª¾¦Wªº¤j¥ø·~¡C

¥h¦~¡A ²`¦`¬ãµo(R&D)¸g¶O¦ûGDPªº4.02%¡A¬OG8°ê®a¥­§¡¤ô¥­ªºªñ2­¿¡C¥þ²yR&D¸g¶O¦û¤ñ¶W¹L4%ªº°ê®a¡A¶È¦³¥H¦â¦C©M«nÁú¡C°¨¿³·ç«e¤é§ó¦bÄÒ¤j·|³ø§i¤¤¥Ú¨¥¡A²`¦`­n²v¥ý«Ø³]¦¨¬°¨ã¦³¥@¬É¼vÅT¤Oªº¤@¬y¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß¡A¨ì2020¦~¥þªÀ·|¬ãµo§ë¤J¦ûGDP¤ñ­«¹F¨ì4.25%¡A¨C¸U¤H¾Ö¦³µo©ú±M§Q76¥ó¥H¤W¡C

¦a»ù¯²ª÷»·§C©ó´ä§Q³Ð·~

¬Û¤Ï¡A­»´ä¦p¤µ«o¦b³Ð·s¬ì§Þ¤è­±»·»·¸¨«á©ó²`¦`¡A¨ä¬ãµo(R&D)§ë¤J¶È¦ûGDPªº0.73%¡A³s«D¬w°ê®aªÖ¥§¨Èªº0.98%¤]¤£¦p¡A¨¬¨£­»´ä»â³Sªº¥Ø¥ú¦ó¨äµu²L¡C¦¹¥~¡A­»´äªº¦a»ù¡B¯²ª÷»·°ª©ó²`¦`¡A¼W²K³Ð·~­·ÀI¡A¯Ê¥F¥þ°ê¬ì¬ã©M¹q¸£ºë­^¤H¤~ªº¤ä´©¥ç¬O­»´ä¦b³o¤è­±¸¨«áªº­ì¦]©Ò¦b¡C²`¦`¥«¥h¦~ªºGDP¤w¸g¶W¹L2¸U»õ´ä¤¸(1.6¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô)¡A¸û2013¦~¤É8.8%¡A¸û«e¤­¦~¤É¤F¤@­¿¡A¦Ó­»´ä2013¦~GDPÁ`­È¬°2.12¸U»õ´ä¤¸¡A²`¦`2015¦~GDP´X¥GªÖ©w±N¶W¶V­»´ä¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÁJ¡u¸ª®°Q¡v³q½r¥Ç¼ç°k¹O4¦~·s渨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¡u¸ª®°Q¡v³q½r¥Ç¦¿¤å¥­¼ç°k4¦~¦h«á¡Aªñ¤é¦b·sæ½ü¥x¿¤³Qĵ¤è©ë¯d¡C¯A»P2010¦~¤@©v¯ïÆW°Ï§T±þ®×¦³Ãö¡A¥Ø«e¤w³Q©ã¸Ñ¦^¼s¦{½Õ¬d¡C... ¸Ô±¡
³°«È±a¬~¦ç¾÷¹q¶ºÞs§¤¶l½ü¹C¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g»¨ÁàºA¼h¥X¤£½a¡A600¦h¦W¤¤°ê¹C«È§Y±Nµ²§ô­º­Ó±q¤º¦a¥XµoªºÀô²y¶l½ü¤§®È¡A¦³ºô´C¤é«e¤jÃz²î¤W©_»D¡A«ü²î²¼¦Ü¤Ö¤Q´X¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô?¤U... ¸Ô±¡
´üµo¥¬¤âø¤õÁç¦a¹Ï«K¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¥«®È¹C§½¤é«e¹ï¥~¥¿¦¡§K¶Oµo¥¬¤F¤@¥÷¤âø­«¼y¤õÁç¦a¹Ï¡C­«¼y¡u¥D«°¤H®ð¤õÁç¦a¹Ï¡v¬O¸Ó¥«®È¹C«Å¶Ç¦W¤ù©M¥Nªí­«¼y®È¹C§Î¶Hªº¤å³Ð²£«~-... ¸Ô±¡
½Þ¥J±Æ¶¤°ª¥x¡u¸õ¤ô¡v·Sª§Ä³
¬°§l¤Þ¹C«È¡A´ò«n¬Ù·|ªø¨F¥«¤@¦W®È¹C©x­û³Ìªñ·Q¥X¤@­Ó³QºÙ¬°¡u­¸¦æ½Þ¡vªº®T¼Ö¸`¥Ø¡A¤@¸s¤p½Þ³Q»°¨ì´ò­±¤Wªº¤@®y¾ô¡AµM«á¥Ñ¤@­Ó¤H®³þÓ´Ò¤l±N¥¦­Ì»°¤U¾ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£Äµ¤èªñ¤é¥¿¦b¼f²z¤@©v¥tÃþµsÅѮסC¤T½ø³Qµs¶V³¥¨®¦P´Ú¦P¦â¡A¤p°½³º¬O¨­®a¦Ê¸Uªº¦ÑÁó¡C 47·³ªº°¨¶§¡]¤Æ¦W¡^¦]¯A¶ûµsÅÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250