(´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q)¨©º¸´CÅé(Bell Media)Á`µô©P¤TµoªíÁn©ú¡M¬°¹L°ÝºX¤U¥[®³¤j¹qµø¥x(CTV)·s»D¹Î¶¤±Ä³X¦Ó¹Dºp¡C·í¤é¦¨Ç®ÉÔ¡M¥[®³¤j¼s¼½¹qµøºÞ²z¾÷ºc¦V¨©º¸´CÅéµo¥X±¹ÃãÄY¼FªºÄµ§i¡M«ü¨©º¸¦³ªk©w¸q°È¡M¤£¯à¤z¹wºX¤U¥[®³¤j¹qµø¥x·s»D±q·~ûªº¤u§@¡C
¨Æ½t¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)³ø¹D¡M¨©º¸¶Ç´CÁ`µô§J¾|º¸(Kevin Crull)¤z¹w¹qµø¥x¤W©P¹ï¼s¼½·~«¤j¨Mµ¦ªº³ø¹D¡M¦]¬°¥¦¤£»{¦P¨ºÓ¨Mµ¦¡C
n¨D¤Å±Ä³X¼sºÞ·|¥D®u
³ø¹D»¡¡M§J¾|º¸n¨D¹qµø¥x¤u§@¤Hû¡M¤£nµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©eû·|(Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission)¥D®u¥¬µÜ(Jean-Pierre Blais)¼s¼½®É¶¡¡C¾Ú»¡¥[®³¤j¹qµø¥x¥D®u¥±¨½°Ò(Wendy Freeman)¦V°OªÌµo¥X³o¥÷³q§i¡M¦]¬°¦o¾á¤ß¦Û¤v¾¦ì¤£«O¡C
¥¬µÜ¦¹«eèè«Å¥¬×§ï³W«h¡Mn¨D¼s¼½°Ó¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ·G»ù¹qµø®MÀ\¡M¤¹³\Æ[²³¦Û¿ïÀW¹D¡C¥L¥X®u·s»Dµo¥¬·|¡M¤]¦b·í¤é±µ¨üÓ§O³X°Ý¡C
¥¬µÜ©P¤TµoªíÁn©ú¡M´£¿ô¨©º¸¦b¡m¼s¼½ªk¡n(Broadcasting Act)¤§¤Uªº³d¥ô¡C
¥L¼g¹D¡R¡u¥[®³¤j³Ì¤jªº³q°T¤½¥qºÃ¦³¾Þ±±·s»D³ø¹D¡M¥O¤H§xÂZ¡C
¡u«ù¦³¹q¥x©Î¹qµø¥xµP·Ó¡M¬O¤@ºØ¯SÅv¡M¤]¦³¤@¨Ç¸q°È¡MnºûÅ@¤½²³§Q¯q¡M¯S§O¬O°ª½è¯À·s»D³ø¹D¤è±¡C¡v
§J¾|º¸µy±ßµoªíÁn©ú»¡¡M¥LµL·N¤z¹w·s»D±Ä³X¦Û¥DÅv¡M¥L¥u·Q»¡¡M´CÅé³ø¹D¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©eû·|ªº¨M©w¡M¤£n§½¦b©eû·|¤W¡M¦Ó¬O¡u¼sªx©M¥²nªº°Q½×¡v¨Mµ¦ªº¼vÅT¡C
¥L»¡¡R¡u·s»D²Õ¤@ª½¨É¦³½s±Ä¦Û¥DÅv¡M¨º²M´·µL»~¡M§Ú¬°¦¹¹Dºp¡M§Ú¤w¬°³oÓ¿ù»~¦V·s»D²Õª½±µ¹Dºp¡C¡v
¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©eû·|¦bñµoµP·Ó®É¤Þ¥Î¡m¼s¼½ªk¡n¡M¸Ó¡m¼s¼½ªk¡n¯S§O«ü¥X¡u¨¥½×©M·s»D¦Û¥Ñ¡M ³Ð§@©M¸`¥Ø¿W¥ß¡v¡C
¡mÀô²y¶l³ø¡n³ø¹D¡M¥[®³¤j¹qµø¥x´ì¤ÓµØ¿ì¨Æ³B¥DºÞ¶O¤Ò(Bob Fife)¡B¥D¼½©Ô¥±©Ô©i(Lisa LaFlamme)?¥±¨½°Ò³£¨S¦³Å¥±q§J¾|º¸ªº©R¥O¡M¦p±`¦b±ß¶¡ªº¥þ°ê·s»D³ø¹D¼s¼½¤Î¹q°T©eû·|ªº¨M©w¡C