Åܨ­¤u¦K¡@¦Û»s¿W¤@µL¤G§Ù«ü

[2015.03.21] µoªí

¦b¦h­Û¦hªºµóÀY«Ñ§À¡AÁôÂÃþÓ¤£¤Ö¯àÅý§AÅܦ¨³]­p®v©M¤âÃÀ¤Hªº¦a¤è¡C¤ñ¦p¦b¥«°Ï¾a¦è«nªº³o¤ù°Ï°ì¡A´N¦³¤T®a­º¹¢»s§@¤u§{¡G¤£¶È¯à±q¤¤¶R¨ì¥»¦a¤âÃÀ¤H­Ì»s§@ªº­·®æ¦U²§ªºª÷»È¯]Ä_¹¢«~¡A§ó¯à¸òþÓ¥L­Ì¾Ç²ß¡A¨Ó¹Á¸Õ¦Û¤v¿Ë¤â»s§@¥X³Ì©M¤ß¤ôªº§@«~¡C

¤âÃÀ¤Hªº¤u§{

¹ï©ó«°¤¤¤£¤Öª÷»È­º¹¢¤âÃÀ¤H­Ì¨Ó»¡¡AJewel Envy¤u§@«Ç¬O¤@­ÓÅý¥L­Ì»E¶°ªº¦a¤è¡C¨ä³Ð«ØGillian Batcher(¶ê¹Ï)¤]¦bOCAD©MGeorge Brown±Ð±Â¹L­º¹¢ÃÀ³N©M»s§@½Òµ{¡C¤£¹L¡A¦o³Ìªìªº±M·~«o¨Ã¤£¬O¾Ç­º¹¢»s§@¡A¦Ó¬O±qUniversity of WesternOntario®³¨ìªº¤ß²z¾Ç¾Ç¦ì¡C¦ý¨º¤§«á¡AGillian´N¨M©w§ï¦æ¡G¡u§Ú¤£·Q¨C¤Ñ³£³B²zÃö©ó¤Hªº°ÝÃD¡C§Ú´¿¥H¬°¨º·|«Ü¦³½ì¡A¦ý¬O«oµo²{³o·|¹ï§Úªº±¡ºü±a¨Ó¤Ó¤jªº¼vÅT¡C¡v©ó¬O¡A¦o­«¬B¦Û¤v¤j¾Ç«eªº·R¦n¡A¨ìGeorge Brown¤S¾Ç¤F¤T¦~ªº­º¹¢ÃÀ³N¡A¡u°ª¤¤®É§Ú´N´¿»s§@©M¥X°â¤p¹¢«~¡A¦bGeorge Brownªº¾Ç²ß¹Lµ{Åý§Ú¦A¦¸ÅéÅç

¨ì¨I®û¦b¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¤¤ªº®É¥ú¡C¡v

²{¦b¡A³o­Ó¥Ñ¤@´É¦Ñ©Ð¤l§ï«Ø¦¨ªº­º¹¢§@§{¡A¶×¶°¤F¤@¸s»PGililan¦³¬Û¦P·R¦n¡B¬Û¦ü·Qªkªº¤H¡C¥L­Ì»E¶°¦b³oùØ¡A¦³®É¦U¦Û¤u§@¡A¦³®É¬Û¤¬¤Á½R¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç¤âÃÀ¤H­Ì¤]¶}¿ì¦UºØ­º¹¢»s§@ªº½Òµ{¡AÅý¦³¿³½ìªº·~¾l·R¦nªÌ¤]¯à¹ê²{¦Û¤vªº³Ð·N¡C

¶V¨Ó¶V¦hªº¤H³£¬°³oºØ³Ð³y¹Lµ{©Ò§l¤Þ¡A¶}©l¨Ó³oùؾDzߡA¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤½¥q§â»s§@­º¹¢§@¬°¤@ºØ­û¤u¶°Å鬡°Ê¡C¤u§{¸g²z¡B¦P¬O­º¹¢¦K¤Hªºlexis Kostuk»¡¡G¡u¦pªG§A¥u¬Ý¨ì¹L­º¹¢¦¨«~¡A¦Ó¤£ª¾¹D¥¦­Ì¬O«ç»ò°µ¥X¨Óªº¡A¨º§A´N¹ï³o­Ó¹Lµ{¤@µL©Òª¾¡C¨Ó³oùؤW½Òªº¾Ç¥Í­Ìµo²{¡A­ì¨Ó¦b­º¹¢ªº­I«á¡AÁÙ¦³³o»ò¦hªºªF¦è¡C§Ú³Ìªì¶}©l¾Ç²ß»s§@ªº®É­Ô¡A¤]¦³¦P¼Ëªº·P¨ü¡G¨º®É§Ú§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¨C¥ó­º¹¢»Ý­n§ë¤J¦h¤Ö»s§@®É¶¡¡A¤]¤£¤F¸Ñ¦b³o»ò¤pªºªF¦è¤W¡A¹ï²Ó¸`ªºª`·N¤O­n¦³¦h±j¡C¡v¦Ó¾Ç²ß«á¦³¯à¤O§¹¦¨¤@¥óº¡·Nªº§@«~®É¡A¤£½×¥Î¨Ó¬O¦Û¤v¨ØÀ¹¡AÁÙ¬O°eµ¹·R«Q¿ËªB¡A³£·|¦]¬°¿Ä¤J¤F¦Û¤v¿W¤@µL¤Gªº³Ð·N©Mºë¤O¡A¦Ó§óÅã¬Ã¶Q©O¡I

Jewel Envy

¦aÂI¡G151 Marion St Toronto,ON M6R 1E6

¬d¸ß¡Gjewelenvy.ca

647.436.6709

8©P­º¹¢»s§@½Òµ{¡G

¦³ªì¯Å¡B¤¤¯Å©M°ª¯Å¤TºØ¡C

ªì¯Å½Òµ{¤£»Ý­n¥ô¦ó°ò¦¡A ·|¤¶²Ð´X¥»ªº­º¹¢»s§@§Þ¥©¡A¥]¬A¬ï¤Õ( piercing ) ¡B¶ñ¸É(filing)¡B²k±µ(soldering)¡B©ß¥ú finishing)µ¥¡C¾ã­Ó½Òµ{¤¤±N·|§¹¦¨3­Ó»È¹¢«~¶µ¥Ø¡G¤@ªT§Ù«ü¡B¤@¥ó¾@µ©¦Lªá§@«~(roller printing)¥H¤Î¤@¥ó¦Û¤v§Æ±æ»s§@ªº§@«~¡C¤¤¯Å©M°ª¯Å½Òµ{«h¥i¥H®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº»Ý¨D¶i¦æ­Ó©Ê¤Æ±Â½Ò¡C

®É¶¡¤@¯ë¦b±ß¤W6:30-9:30pm¡C

1¤é¤u§@§{¡G

¦³¦UºØ¥DÃDªº­º¹¢»s§@½Òµ{¡A¤ñ¦p§Ù«ü¡B¦ÕÀô¡B¶µÁåµ¥¡C®É¶¡¤@¯ë¦b©P¥½ªº10am-6pm¡C

¦¹¥~¥ç¦³¨ä¥L¥b¤é©Î2¤éªº½Òµ{¡C

±¡«Q¤¬»s±B§Ù

¦pªG§A­Ì¬O¤@¹ï·R«Q¡A¨º»ò°£¤FJewel Envy¡AÁÙ¦³¥t¥~¨â®a­º¹¢¤u§{¥i¯à·|§ó¾A¦X¡G¥i¥H¦b¥¦­Ìªº¤u§@§{¤¤ªá¤W¥b¤Ñ®É¶¡¡A¦b¦Ñ®vªº³æ¿W«ü¾É

¤§¤U¤¬¬Û¬°¹ï¤è¥´³y¥X¤@ªT¤ß·Nº¡º¡ªº§Ù«ü¡C¤£½×¬O±B§¡AÁÙ¬O¬ö©À¤é¡A¥Î³o¼Ë¤@ºØ¤è¦¡¨Óªí¹F·R·N¡A³£§óÅý¤H¦^¨ýµL½a©O¡C

The Devil's Workshop

¦a§}¡G890 Queen Street West Toronto,Ontario M6J 1G3

¬d¸ß¡Gwww.thedevilsworkshop.ca

(416) 855-4321

±B§§Ù«ü¤u§@§{¡G

The Devil's Workshopªº±B§ÙDIY½Òµ{¤w¸g¶}¿ì¤F¦³±Nªñ10¦~¡C±¡«Q¨â¤H¤@°_°Ñ¥[¡A®É¶¡¬°6­Ó¤p®É¡A¤@¯ë¦b©P¤é¡C¥i¥H¥ý«e©¹¸ê¸ß¡A¨M©w·Q­n

³]­p¥X«ç¼Ëªº­·®æ¡C

²æÄúű³y¤u§@§{(Lost Wax Casting)¡G²æÄúű³y¬O¤@ºØ¶Ç²Îªº»s§@¤uÃÀ¡A¥ý¥ÎÄú§@¥X¥ßÅé¼Ò«¬¡AµM«á¦A±N¨äÂà¤Æ¬°ª÷»Èµ¥§÷®Æªº­º¹¢©ÎªÌÀJ

¹³¡C¦@6°ó½Ò¡A¨C¦¸3­Ó¤p®É¡C

ª÷ÄÝ»sª©(Metal Prntmaking)¡G³q¹L¡uMetal Prntmaking¡v¡A¥i¥H±N¦Û¤vªº³]­p»k¨è¨ì¿ûªO¤W¡AµM«á¦A¡u¦L¡v¨ì»È¹¢©ÎªÌ»É¹¢¤W­±¡C¦Ó³o¶ô

¿ûªO¥i¥H³Q¤ÏÎ`¨Ï¥Î¦b¤£¦Pªº§@«~¤¤¡C¦¹¥~¡A½Òµ{ÁÙ·|±Ð±Â¯È¦L(paper stamping)©M¥ú¨è(photo etching)µ¥§Þ¥©¡C¦@6°ó½Ò¡A¨C¦¸3­Ó¤p®É¡C

The Den Toronto

¦a§}¡G1960 Davenport Road Toronto,ON M6N 1C2

¬d¸ß¡Gwww.thedentoronto.com

(647) 479-7336

±B§§Ù«üDIY½Òµ{¡G¨Ñ¦ñ«Q¨â¤H¦@¦P°Ñ¥[¡A¤@°_»s§@¦b°eµ¹¹ï¤èªº±B§§Ù«ü¡C4­Ó¤p®Éªº½Òµ{¡A¤@¯ë¦b©P¥½¡C¼Y¤l(Pendants)»s§@½Òµ{¡G®Éªø¬°2¤Ñ¡A¨C¤Ñ3.5­Ó¤p®É¡C§K¶O´£¨Ñ¶À»É(brass)¡A¨ä¥L§÷®Æ»ÝÁʶR¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº§@«~³]­p·|¦³©Ò¤£¦P¡C°£¤F¤£¦P½Òµ{¤§¥~¡A¦pªG¦Û¤v·Q­n¦³ªÅ¶¡©M³]³Æ¨Ó»s§@¦Û¤vªº§@«~¡A¤]¥i¥H¯²¥ÎThe Denªº³õ¦a¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¬K¦Yªá¥Í ¬î³Ü²H¯ù ¦³§U¨k©ÊÂúë«OµÇ
¤¤Âå¾Ç¤Q¤À­«µø¥|©u¾i¥Í¤§ªk¡A¡m¯À°Ý?¥|®ð½Õ¯«¤j½×¡n¤¤´N´£¥X¤F¡u¬K®L¾i¶§¡A¬î¥V¾i³±¡A¥H±q¨ä®Ú¡vªº¥|©u¾i¥Í­ì«h¡A¦P®É§i»|¤H­Ì­nª`·NÂúë«OµÇ¡A¤£µM... ¸Ô±¡
¦Y»G¨Å ¦³§U¹w¨¾¦Ñ¦~è§b
»G¨Å¬O¨§Ãþµo»Ã»s«~¡A¬O³q¹L±µºØÅðµß«á¸g¹Lµo»Ã¦Ó¦¨¡C®Ú¾Ú»s§@¤èªkªº¤£¦P¡A»G¨Å³q±`¥i¤À¬°¥Õ¡B¬õ¡B«C¤TºØ¡C »G¨Å´I§t´Óª«³J¥Õ½è¡A¸g¹Lµo»Ã«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250