­Ë¨®¼²³·Àð ¤p¤ß°ô±Æ®ðºÞ¼o®ð¤J¨®
¸ôÃä³·Àðªýµø½u ¤p¤ß¾r¾p

[2015.03.07] µoªí
¤h¹Å³ù¤@®y¬f¤å¥~¤wÅ|°_°ª°ªªº³·Àð¡A¥q¾÷¶i¥X³£­n¨B¨B¬°Àç¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦h­Û¦h´H§Nªº¤Ñ®ð«ùÄò¤£Â_¡A®É­È3¤ë¸ôÃäÁÙ°ï¿nþÓ«p«pªº³·Àð(snowbank)µLªk¿Ä¤Æ¡C¡u¦w¬Ù¦w¥þÁp·ù¡v´£¿ô¥Á²³¦b¸g¹L³·Àð®É¦æ¾p¤@©w­n¦h¥[¤p¤ß¡A¥H§K³y¦¨·N¥~¡C

¥H¤U¬Oĵ¤èµ¹¥Xªº3­Ó¦b³·ÀðÀô¹Ò¤¤¾r¾pªº­n³Z¡C

­º¥ý¡A­Y³Q³·Àð¾B¾×¦íµø½u¡A¤@©w­n¦b±µªñ¨ä®É§¹¥þ°±¨®¡A±N¨­ÅéºÉ¶q«e¶ÉÆ[¹î¸ô­±ª¬ªp¡A¦A½w½wªº±N¨®¶}¥X¸ô­±¡C

²Ä¤G¡A°O¦í¦pªG§A¬Ý¤£¨£³·Àð«á­±ªº¨®½ø¡A¨º»ò¨º¨Ç¨®½ø¤]¬Ý¤£¨£§A¡A©Ò¥H¤@©w­n¦h¥[¤p¤ß¡C

²Ä¤T¡A¦pªG§A¬O¦b¸ô­±¤W¦æ¾p¡A¨âÃä³£¬O³·À𪺸ܡA³o´N´£¿ô§AÀ³¸Ó¥ý´î³t¡Aª`·N¨â­±Àô¹Ò¡A¤×¨ä¬O±q³·Àð«á­±¥X¨Óªº¨®½ø©Î¦æ¤H¡C

¦¹¥~¡AÁp·ù¨Ã´£¿ô¥q¾÷¡A­Y¦³¨®½ø­Ë¨®®É¼²¨ì³·Àð¡Aºò°O»Ý­n¤U¨®¬d¬Ý¤@¤U¡A¬O§_¦³³·¶ô©Î¦B¶ô°ô¦í±Æ®ðºÞ¡A¥H§K¿U®ð±Æ©ñ¤¤ªº¤@®ñ¤Æ´á­Ë¬y¨®¤¤³y¦¨¤¤¬r²{¶H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù§J¤@¶¡Âí«ÎªºµØ¸Ç¨k¤l¨Ï¥Î¦a®wªº°®¦ç¾÷¯M°®¨â±ø»\³Q¡M´Á¶¡¦a®w°®¦ç¾÷«oþÓ¤õÆC¦¨¤õĵ¡M¤õĵªi¤Î¥t¤@¦WµØ¤H¾F©~¡C³o¦W¾F©~¤£©Á¡M»{¬°¦³... ¸Ô±¡
¤Ï¹ïÂX®Õ¼x¦a ·~¥D¨M¸u«ß®vºûÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½ÂX±i·s®Õ¦Ó±µ¨ì¼x¦a³qª¾ªº¹O30¦W¦í¤á¡M¤@­Ó¦^ÂдÁ­­¤w¸g©¡º¡¡M¤j³¡¤À­±Á{­¢­±ªº·~¥D³Ì²×¨M©w¸u½Ð«ß®v³B²z¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W50·³µØ¸Ç¦Ñ¯Î¯A¶û¦b¦h¥«¦aÅK¤º©Ê«I¥Ç¤@¦W15·³ªº¨kµ£¡A²{¤w³Q±±¥H©Ê«I¥Ç¸o¦W¡Cĵ¤è¬Û«HÁÙ¦³§ó¦h¨ü®`¤H¡A²{©IÆ~¥L­Ì¥D°Ê»Pĵ¤èÁpµ¸... ¸Ô±¡
¤h¤Ú¤¦®³¦aÅK½uÂX«Ø¶W¤ä4»õ©Î¥[µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b2011¦~5¤ë¥¿¦¡¯}¤g°Ê¤uªº¦h­Û¦h-¬ù§J-¤h¤Ú¤¦®³(Toronto-York-Spadina)¦aÅK½uÂX«Ø¤uµ{¡A­ì­p¹º¯Ó¸ê25»õ... ¸Ô±¡
¾÷³õ®üÃö¨ü¬d ¨k¤l©Ú¤½¶}¤â¾÷±K½X³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù1¦W¨k¤l¦b¾÷³õ®üÃö±µ¨üÀˬd¡M¤£ªÖ¤½¶}¥Lªº´¼¯à¤â¾÷±K½X¡Mµ²ªG³Q±±¡C ªk¾Ç±M®a»¡¡M¦¹¨Æ¥YÅãÃä¹Ò»Pĵ¤è°õªk¤H­û¡M¦b·j¬d¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250