¯À­¹»È¦æ ¥þ¥Á§Ü°§

[2015.02.24] µoªí

¨Ó¨ì­¹ª«»È¦æ¡A¸q¤u­Ì·|§â³f¬[¤Wªº­¹ª«¡A¤Àªù§OÃþ¦U¨ú¥X¤@´Úµ¹¨ü´fªÌ¡A¥i¬O¹ï©ó¨º¨Ç¤£½×¬O¦]¬°©v±Ð¡B°·±d©Î¨ä¥L­ì¦]¦Ó¿ï¾Ü¤£¦Y¦×ªº¥«¥Á¡A¥L­Ì¨ì­¹ª«»È¦æ¯à¿ï¾Üªº­¹ª«½T¹ê¤£¦h¡C¥[¤W·sÂA½­ªG¥²¶·¡u¤é¤é²M¡v¡A¬°§K¼W¥[­t¾á¡A¦]¦¹­¹ª«»È¦æ¥u·|´£¨Ñ¤£©ö»Gªº­¹ª«¡CÀç¾i¯Àµæ¡A§Ï©»»P³o¯Z¨ü´fªÌµL½t¡A¤£¹L¦h±o¦³¤ß¤H±À°Ê¤U¡A¦b«°¤¤²×©ó¶}¿ì¤F¯À­¹»È¦æ¡C ±Ä³X¡G½²¥iªY

¤@¯ë¥«¤ºªº­¹ª«»È¦æ¯à°÷´£¨Ñ³Ì°ò¥»ªº­¹§÷¡A¦ý¹ï©ó¤@²³¯ø¯À¥«¥Á¡A¥i¯à¥u¯à°÷¨É¥Îµf­X¼´¶º¡A¥[ÅøÀY¨§¦Ó¤w¡C¦h­Û¦h¯À­¹»È¦æ(Toronto Vegetarian Food Bank)³Ð¿ì¤HMatt Noble³z¹LYonge Street MissionªºÀ°§U¡A©µÄò¤w¸Ñ´²ªº¦w¬Ù¯À­¹»È¦æ(Ontario Vegetarian Food Bank)ªººë¯«¡A¶}¿ì¤F¤@­Ó¬°¥þ¯À­¹ªÌ¦Ó³]ªº­¹ª«»È¦æ¡C

·V¬I©ó¤H

¥»¨­¬O¯Â¯À­¹ªÌªºMattªí¥Ü¡G¡u§Ú¤£·Qµ¹¥ô¦ó¤H´£¨Ñ¤£°·±dªº­¹ª«¡C§Ú·Qµ¹¥L­ÌªºªF¦è¡A¬O§Ú¦Û¤v·|¦Yªº¡C¡v³o¥y»¡±o¤£¿ù¡A¾Ú¥[®³¤j­¹ª«»È¦æ²Î­p¡A¦¬¨ì³Ì¦hªº­¹ª«§¡¬O·N¯»©M·N¯»Âæ¡A¤£Ãø©ú¥Õ­I«á­ì¦]¬O°â»ù·G©y¡A¦Ó¥B°µ¨ì«Ü¹¡¨{ªº¥\¯à¡A¥¿©Ò¿×¤j¥ó§¨©è­¹¡C¤£¹L¹ï©ó»Ý­n§¡¿ÅÀç¾iªº®z¶ÕªÀ¸s­Ì¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¨ü¨ì§ó¦nªº«Ý¹J¡C

¤@¯ëªº­¹ª«»È¦æ¡A­¹ª«³£¬O¨Ó¦Û¦³¤ß¤Hªº®½ÃØ¡A¿ï¾ÜºØÃþ¤£¦h¡A¥HÅøÀY­¹ª«¬°¥D¡A¦³¨£¤Î¦¹Matt§Æ±æ¯À­¹»È¦æ¯à°÷´£¨Ñ¦Ü¤Ö50¢Hªº·sÂA¹A²£«~¡A¬G¦b¯À­¹»È¦æ¤ºªº­¹«~¡A¬OÂA¦³¦b¦PÃþ¦a¤è¯à§ä¨ìªº¦³À礧¿ï¡A¦Ó¥B¬O®e©ö²i½Õªº­¹ª«¡A¦p½\Ãþ¦­À\¡B µL¾¢½è·N¯»¡B¨§»G¡B°®¨§(¦pÆN©C

¨§)¡BÁW¦Ì¡B§ö¤¯/¨§¥¤©M·sÂA½­ªGµ¥¡C©Ò¦³¶}¤ä³£¬O³z¹L®½´Ú±o¨Ó¡A¸q¤u©MMatt«K·|¦b¶}©ñ«eªº¤@¡B¨â¤Ñ¤J³f¡C±q²{¹ê¨¤«×¥h¬Ý¡A¥L·íµM©ú¥Õ°®¨§¡BÅøÀY¬O§ó«K©y©M©öºÞ²z¡C

Àç¹B¦³ªk

²{¦b¯À­¹»È¦æ¥u¯à°÷¨C¤@­Ó¤ë¶}©ñ¤@¦¸¡A®É¶¡¬°¤¤¤È12®É¦Ü¤U¤È4®É¡C¸g¹L­º¦¸Àç¹B¶¶§Q¡AMatt«K³v¨B·L½Õ³¡¤À²Ó¸`¡A¦p±N¨Ó¥i¯à·|§â¶}©ñ¤é´Á¥Ñ²Ä¥|­Ó¬P´Á¤»¡A§ï¬°²Ä¤G­Ó¬P´Á¤»¡A¥L¸ÑÄÀ¡G¡u°_ªì§Ú­Ì»{¬°²Ä¥|­Ó¬P´Á¡A®aùتº¶}¤ä³£ªá¥ú±o¤C¤C¤K¤K¡A¯À­¹»È¦æ¦¹®É¥i¯à¼È½w«æ»Ýªº¶¼­¹¶}¤ä¡F¦ý«á¨Ó·Q¨ì²Ä¤@­Ó¬P´Á­èµo³¡A«K­nú¥I¤é±`ªº¯²ª÷¡B¤ô¹q¶O¥Î¡A³oµ§¶}¤ä¹ï©ó§C¦¬¤J®a®x¦Ó¨¥¡A½T¹êÃe¤j¡C©ó¬O«K§Æ±æ´£«e¤é´Á¡A¥O¨ü´fªÌ¥i¥H¾A®É±o¨ìÀ°§U¡C¡v

¡u«Ü¦h¤H¾aºî½w¨Óºû«ù¤é±`¥Í¬¡¡A¦ý¹ê»Ú¥u°÷¥I¯²ª÷¡A©ó¬O­¹ª««K¬O²Ä¤@¥ó³Q«d´îªº¨Æ±¡¡C¡vMatt³oµf¨£¸Ñ¥¿¦p¤@³¡¦³Ãö©ó¬ü°ê­¹«~¦w¥þijÃDªº¬ö¿ý¤ù¡mFood,Inc.¡nùØ­±±Ä³Xªº¤@­Ó®a®x¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¤°»ò¬°¤§°·±d¶¼­¹¡A¦]¬°¦³±o¦Y´N¬O°·±d¡I¦ý·í³Q°Ý¨ìµ¹«Ä¤l¨C¤Ñ¦Y§ÖÀ\©±

ªºº~³ù¥]¡A¨ä¹ê§@¬°¥À¿Ëªº¨º¦ì¨ü³XªÌªí¥Üı±o«Ü¤ºª¹¡A¦o«ü¡G¡u¤j²M¦­¨S¦³®É¶¡µN¡A¦A¥[¤W¨C¤Ñ¥u¦³$5¨ÑÀ³¤@®a¥|¤f¤l¡C

¨ì¶W¥«­n§ä«K©yªº­¹ª«¡A¤@©w¤£·|¿ï¤S¶Q¤S¤£¹¡¨{ªº½­ªG¡A¤@´Ê¦èÄõªáªº»ù¿ú¥i¥H¶R¨â­Óº~³ù¥]¡C©ó¬O§ÖÀ\©±«K¦¨¬°¶ñ¹¡®a¤H³Ì§Ö³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C¡v ¡´

¨ú­¹¶·ª¾

¨ì¯À­¹»È¦æ¨ú­¹ª«ªº¤H¤h¡A³Ì¿ð­n¦bÃöªù«e¤@¤p®É¨ì¹F¯À­¹»È¦æ°µµn°Oµù¥U©M¶ñ¼g¦³Ãö§Aªºµû¦ô¡Cµn°O®É¥²¶·Äâ±a¥H¤UÃÒ©ú¤å¥ó¡G

¨­¤ÀÃÒ©ú¡G¾r¾p°õ·Ó¡A¥X¥ÍÃÒ©ú¡AÅ@·Óµ¥¡F

¦a§}ÃÒ©ú¡G¦w¬ÙºÖ§Q(OW)¡A¦w¬Ù´Ý¯e¤ä´©­p¹º(ODSP)¡A¤ô¹q¶O½ã³æ¡A¾r¾p°õ·Óµ¥¡F

®a®x¦¬¤J¡G¦pµ|³æ¡AOW¡AODSP¡A´N·~«OÀIºÖ§Q( E I ) ¡A ¥[®³¤j°h¥ð­p¹º( C P P ) ¡A ¨àµ£ºÖ§Qª÷¡A¤l¤k¼¾¾i¶O¡A ¤T¦X¤@ºÖ§Q(TrilliumBenefit)¡A¦w¬Ù¾Ç¥Í´©§U­p¹º(OSAP)¡A»È¦æ¦s´ÚÃÒ©úµ¥¡F

¶}¤äÃÒ©ú¡G¯²ª÷¡B¤ô¹q¡B·Ñ®ð¡B¾Ç¶O¡B©Ð«Î­É¶Uµ¥ÃÒ©ú¡F

¨óijªí®æ¡G¨C¦ì®a®x¦¨­û§¡¶·Ã±¸p¤@¥÷¡A¤å¥ó¥i©ó¯À­¹»È¦æ¯Á¨ú¡C

(½ÐÄâ±a¨C¦ì®a®x¦¨­û³Ìªñ´ÁªºÃÒ©ú¤å¥ó)

¡¹°Oºò¦Û³ÆÁʪ«³U

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
ªøªÌ ¬¡¦Ó¤£°I¦³ªk
¥Í¦Ñ¯f¦º¬O¥Í©Rªº¥²µMµo®i¤è¦V¡CÁa¨Ï¬ì§Þ¦A¶i¨B¡BÂåÀøÃĪ«¤£Â_µo®i¡A¦~¦Ñ°h¤Æ¨ÌµM¬OµL¥iÁקKªº¡C¦p¯³©l¬Ó¯ë°l¨Dªø¥Í¤£¦º¦ü¥G¤Ó¶Ì¡A ­Ë¤£¦p¾ÇÀ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250