¦ç¹¢®a¸Ë ¼é«~¦Û»s

[2015.02.17] µoªí

§Ú­Ì¨C­Ó¤H°¸º¸³£·|¤ß¦å¨Ó¼é¡A·Q­nDIY»s§@¤@¨Ç¤pªF¦è¡C¤£¹L¡A±q¤p¹¢ª«¨ì®a¨ã¡A¼Ë¼Ë³£­n·Q¿ìªk¦Û»s¡A«o¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à°µ¨ìªº¡C

¤£¹L¡A´N¦³³o¼ËªºDIY¹F¤H¡A±q¦ÕÀô¨ì®à´È¡A®É®É³£¦b¹Á¸Õ³q¹LDIY¨Ó³Ð§@©Î§ï³y¡AÅý®aùØÀH³B³£¬O¦Û»sªº§@«~¡Cµ²ªG¤£¶È¬Ù¿ú¡A§óÅý¥Í¬¡¥Rº¡¤F®É©|ÆF·P©M¦Û¥Ñªº³Ð§@¡C±Ä³X¡G¦óªa§ü ¹Ï¤ù¨Ó¦ÛNatalie Ho

µØ¸Ç¤k«ÄNatalie Ho±q¦h­Û¦h¤j¾Çªººëºâ±M·~²¦·~¡A²{¦b¬O¥»¦a¤@®a¿Ô¸ß¤½¥q­t³d¥«³õ¤u§@ªºAVP¡C¤£¹L¡Aµ¥¨ì¨C¤Ñ¤U¯Z¤§«á¡A¦oªº¨­¥÷´N¥ß§YÂà´«¡A¦¨¬°¤F¤@¦ìDIY©M®É©|¹F¤H¡C

Natalie«D±`³ßÅw®É©|fashion¡A¤£¹L¦oªº³o¥÷¼ö·R¡A¨Ã¨S¦³¹³«Ü¦h¤H¨º¼Ë¶Ê¥Í¥XµL¤î®§ªº¦å«÷¤j¾Ô¡F¬Û¤Ï¡A¦o¼ö°J©óDIY¡AÁ`¬O¦b§Q¥Î¦UºØ¤u¨ã©M§÷®Æ¬°¦Û¤vªº¦ç¹¢©M®a©~³Ð³y¥X¿W¨ã½ì¨ýªºªº®É©|½d¨à¡C

»¡°_¦Û¤v¹ïDIY³Ð§@ªº¿@¯P¿³½ì¡ANatalieı±o¥i¯à©M¦Û¤vªº³ßÅw¼gµeªº¤÷¿Ë¦³Ãö¡G¡u¤p®É­Ô´N±`±`¨£¥Lµe°êµe¡B¼g®Ñªk¡A¥i¯à¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¡A§Ú¦Û¤v¤]§â³Ð§@·í¦¨¤F¤@ºØ·R¦n§a¡I¡v¦Ó²{¦b¡ANatalie»{¬°DIYµ¹¦Û¤v¥´¶}¤F¤@­Ó¦Û¥Ñªº¥@¬É¡G¡u¨C¤Ñ¤W¯Z¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£»Ý­n§¹¦¨¦UºØ¥ô°È¡A®É±`¤£¯à¥ô¥Ñ¦Û¤vµo´§¡C¦ý¬O¦bDIYªº®É­Ô¡A§Ú´N¥i¥H§¹¥þ®Ú¾Ú¦Û¤vªº·Qªk¡A¥h§¹¦¨¦Û¤vªº³Ð§@¡C¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A³o´N¬ODIY³Ì­«­n¡B³Ì¦³½ìªº³¡¤À¡C¡v

±q¥X°â¤â¤u¨ì¤À¨ÉÆF·P

¦Û¤v§¹¦¨ªºDIY§@«~¡A­Y¬O¯àÅý§O¤Hª¾¹D¡A·íµM·|§ó¦³¦¨´N·P¡C³Ìªì¡ANatalie´¿«Øºô¯¸¥X°â¦Û¤vªºDIY§@«~¡A¡u¤£¹L¡A§Úµo²{³o¼Ë·|®ø¯Ó«Ü¦h®É¶¡¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¦³¥þ¾¤u§@¡A¹ê¦b¦£¤£¹L¨Ó¡C¡v©ó¬O¦o°±¤î¤F°â½æ¡AÂà¦Ó¶}³]³Õ«È(www.mylittlesecrets.ca)¡A§â¦Û¤vªº³Ð§@¹Lµ{¥Î¤å¦r©M·Ó

¤ù®i¥Ü¥X¨Ó¡A¡u³o¼Ë¡A§Ú¬J¯à°÷©M«Ü¦h¤H¤À¨É¦Û¤vªºÆF·P¡A¤SµL»Ýªá¤Ó¦h®É¶¡¸gÀçºô©±¤F¡C¡v

¤£½×¬O¤p¨ì­º¹¢¡AÁÙ¬O¤j¨ì®a¨ã¡ANatalie³£¦Û¤v°Ê¤â¹Á¸Õ¡A¡u¦³ªº§@«~«Ü®e©ö§¹¦¨¡A­Ó§â¤p®É§Y¥i¡F¦³ªº«h»Ý­n¦n´X¤Ñ®É¶¡¡C¡v¦o¯º»¡¡A¦Û¤v

¤]¨Ã«D¥þ¯à¡A¦bDIY¹Lµ{¤¤¤]±`±`¹J¨ì¥¢±Ñ¡A¥u¬O·|§ï¶i¤èªkÄ~Äò¹Á¸Õ¡C

¤µ¦~®L¤Ñ¡ANatalieÁÙ±Nªï¨Ó±B§ªº¤j³ß¤é¤l¡C§@¬°¤@­ÓDIY¹F¤H¡A¦o¦­¤w¸g·Q¦n¡A¤]­n¬°¦Û¤vªº±B§»s§@¤@¨ÇDIY§@«~¡A¡u¤ñ¦p¤@¨Ç¸Ë¹¢«~©M®à

¤y¡A§Ú¤w­p¹º­n¦Û¤v¨Ó»s§@¤F©O¡I¡v

¬Ù¿ú¦³¤è ¤@¤¸©±+ª«©±

DIY§l¤Þ¤Hªº¥t¥~¤@ÂI¡A´N¬O¥i¥H¬Ù¿ú¡CNatalie¦b»s§@¦UºØ¤pªF¦èªº®É­Ô¡A´N¬Ù¿ú¦³¤è¡A¡u°£¤FÃÀ³N«~§÷®Æ©±(art stores)¤§¥~¡A§Úµo²{¤@¤¸©±¤]¬O«Ü¦nªº¦a¤è¡A¥]¸Ë¯Èµ¥§÷®Æ³£¥i¥H¦bDIY¤¤¬£¤W¥Î³õ¡C§Ú¤]³ßÅw§âªF¦è½·s¡A§ï³y¦¨·sªºªF¦è¡C¡v

¦¹¥~¡Aª«©±ùتº·G»ù¤G¤â°Ó«~¡A¤]µ¹¦o´£¨Ñ¤F¤£¤ÖÆF·P¡CNatalie´¿°Ñ¥[2014¦~ªº¤@³õ¡uThrift Store Challenge¡v¤ñÁÉ¡A­n¨D¬O¿ï¾ÜThrift Store©ÎªÌValue VillageùØ¥X°âªºÂ®a¨ã¡A¨Ã§â¥¦­Ì²Õ¦X·f°t¡B§ï³y½·s¡A®i²{¥X·sªº­±»ª¡A¦Óªá¶O«h­nºÉ¥i¯à§C¡C

Natalie¨M©w°µ¤@®M¦b«á°|¤p¾Íªº®a¨ã¡C¦o¥ý¬Ý¤¤¤FValue Villageªº¤@­ÓÄð½s¦çª«Äx¡A¨Ã§â¥¦§ï¸Ë¦¨¤F¤@­Ó¤p¯ù¤L¡A¡uÄð½sªº®a¨ã³q±`³£·|¸û¶Q¡A¦Ó³o­Ó¤èÄx¤~$14.99¡A«Ü¦Eºâ¡I¡vµM«á¦o¤S¬Ý¤¤¤F¤~$4.99ªº´È¤l¡A¶R¤U¨â§â¡A¨Ã¶î¤W¥Õº£¡A¥Î¬â¯È¥´¿iªí­±¡AÅý¥¦­Ì·ØµM¤@·s¡C

¤@­Ó¦Ñªº¤p¤ì®à¤]³Q¦o¬Ý¤W¡A»ù®æ¤]¥u­n$4.99¡C°£¤F¥Î¥Õº£¨ê®à»L¤§¥~¡A³o¦¸NatalieÁÙ¿ï¾Ü¤F¶ÂªOº£(chalkboard paint)¨Ó§ï³y®à­±¡A¬J¦n¬Ý¡A¤S¦³½ì¡CµM«á¦A¥[¤W¤@¨Çª«©±ùØ­±ªº¾a¹Ô¡B¸Ë¹¢«~µ¥¡A³Ì«áªº®ÄªG´N¹³¬Oºë¤ß¿ï¾Üªº¤@¾ã®M·sªº«á°|®a¨ã©O¡I ¡´

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
²{¥N¤HÄá¨ú¹L¦hÆQ¤À ¼W¸z­G¯fÅÜ­·ÀI
¤HÃþ¦ó®É¶}©l­¹ÆQ¡B»sÆQ©Î¤wµL±q½]¦Ò¡A¦ýÆQ¤À¬O¤HÅéºû¥Íªº¥²¶·¦¨¤À¡A¦Ó¨ýÁ¢¹ï¦UºØÄШýªº¯Á¨D¥ç±qµL°±¤î¹L¡Cªñ¦~¬y¦æ¥H¤ÑµM®üÆQ¡B©¥ÆQµ¥ÆQ¤¤¡u¶Q±Ú¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250