(´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤Ó¥¬vÅK¸ô¤½¥q(Canadian Pacific Railway)¹µû½}¤u¤~¤@¤Ñ¡M©P¤@¬ðµMµ²§ô½}¤u¦æ°Ê¡M¤u·|¦bÁp¨¹¬F©²´£¥X±j¨î´_¤uªk®×«e¼Æ¤p®É»P¸ê¤è¨óij¡M³z¹L¦³¬ù§ô¤Oªº¥òµôµ{§Ç¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
³Ò¤u³¡ªø§Q©_(Kellie Leitch)ÀÀ©ó©P¤@´£ªk®×¡M±j¨î¥[®³¤j¤Ó¥¬vÅK¸ôû¤u´_¤u¡C¦o¬ðµM¨«¥X²³Ä³°|¡M«Å¥¬ÅK¸ô¤½¥q³Ò¸êÂù¤è¤w¨M©w¡M³z¹L¥òµôµ{§Ç³B²z¦X¬ù¡M¦o¤£¥Î´£´_¤uªk¡C¦o»¡¡R¡u½}¤u¤w¤Fµ²¡M§Ú«Ü°ª¿³¡MÂù¤è¥H¥[®³¤j¤H©M°ê®a¸gÀÙªº§Q¯q¬°¥ý¡C¡v¦o¤S»¡¡MÅK¸ô¤½¥q»P¤u·|©¿µM¨óij«ì´_½Í§P¡M§ä¥òµôû¨ó½Õ¡M¦o«Ü°ª¿³¡C
°OªÌ°Ý§Q©_¡M¬F©²¦³·N¥ßªk±j¨î½}¤uªÌ´_¤u¡M¬O§_§_©w¤u¤H½}¤uÅv§Q¡C§Q©_»´»´±a¹L´_¤u¥O¡M¨Ã»¡ÅK¸ô¤½¥q¹µû¤w¦³¾÷·|½}¤u¡C¦o»¡¡R¡u§ÚÌÁÙ¨S´£¥Xªk®×¡M§ÚÌÅýÂù¤è·|±?¬¢½Í¡M¹F¦¨¥L̤ߥؤ¤³Ì¦nªº¨óij¡C¡v
½}¤u¥O¥Í²£Á`ȨC©P·l¥¢¹O2»õ¤¸
²³Ä³°|©P¤@µy¦®ÉÅG½×´_¤uªk®×ªº¦n³B¡M§Q©_«üÅK¸ôû¤u½}¤u¹ï¥[°ê¸gÀÙ¼vÅT«Ü¤j¡M¨C©P³y¦¨¥»¦a¥Í²£Á`È·l¥¢¹O2»õ¤¸¡C§Q©_©P¤@»¡¡M¥[®³¤j¤Ó¥¬vÅK¸ô¤½¥q³Ò¸êÂù¤è«ì´_½Í§P¡MÁÙ¦³¤£¤Ö°ÝÃDn¸Ñ¨M¡M¥L̪º¥Ø¼Ð¬O¦b©P¤G¦¤W«ì´_¦Ê¤À¦ÊªA°È¡C
ÅK¸ô¤½¥q3,300¦W¥q¾÷©M¨ä¥L¾û©P¤é¶}©l½}¤u¡Mº¡¦a¥i¦a°Ï´X±ø³q¶Ô¦C¨®¸ô½u¨ü¼vÅT¡M©P¤@¥i¨£¤@´³¡M¨º¨Ç¦C¨®ªº¨C¤é¸ü«È¶q¬ù¬°19,000¤H¦¸¡C
¥[®³¤j¤õ¨®¤uÁp·|(Teamsters Canada Rail Conference)¥D®uªâ´Ë(Douglas Finnson)©P¤@»¡¡M¥LÌÄ@·N³z¹L¥òµôµ{§Ç¡M»P¹µ¥D¸Ñ¨M¦X¬ù°ÝÃD¡MÁ×¹L±j¨î´_¤u¥O¡C
¥LªºÁn©ú»¡¡R¡u§Ú̹çÄ@³z¹L¶°Åé½Í§P§ïµ½¤èªk¡M³ÌÁV¿|ªº¨Æ±¡¬O±Ä¨ú¥ßªkµ{§Ç¡C¡v¤u·|»¡¡M¥LÌ·|¦b½Í§P¤¤¸Ñ¨MÃöÁä°ÝÃD¡M¥]¬A¹µû¤u§@¯h³Ò¡C¤õ¨®ªA°È±N©ó©P¤G«ì´_¡M¦ý¤u·|¥ýn½T©w¡Mû¤u³£¦³¥R¤À¥ð®§¡C¥[®³¤j¤Ó¥¬vÅK¸ô¤½¥q¦æ¬FÁ`µô«¢²z»¹(Hunter Harrison)µoªíÁn©ú¡Mªí¥Ü¤½¥q¹çÄ@¹F¦¨½Í§P¨óij¡C
·s¥Á¥DÄÒ³Ò¤u¨Æ°Èµûijû³Õ°Ç§Q´µ(Alexandre Boulerice)»¡¡M¥L¤£»{¦P±j¨î´_¤uªk®×¡M¤£¬Û«H¥¦¹ï³Ò¸êÂù¤è¦³§Q¡C¦Û¥ÑÄÒ³Ò¤u¨Æ°ÈµûijûÀ¹ºû³Á°í}(David McGuinty)«h»¡¡M¬F©²°Ê»³¥ßªk¡M±j¨î³Ò¤è´_¤u¡MÅã¥Ü¥¦¤£´L«³Ò¤è¶°Åé½Í§PÅv¡C