《警聲》網上版繁體變簡體

[2015.02.05] 發表

【明報專訊】警務處長「一哥」曾偉雄早前喺周年回顧記者會上，曾經叫過大家留意吓警隊刊物《警聲》，有網民響應，但發現最新一期《警聲》嘅網上繁體版，有文章有多處用咗簡體字，例如「後」變「后」、「術」變「朮」、「範」變「范」等，直至噚日下晝3時左右，網上版嘅字體先修正番為繁體字。

警稱轉換版本無校對清楚

Emily問警方，佢哋承認網上版的確有字形出錯，原因係轉換印刷版為網上版本期間無校對清楚，感謝市民嘅指正，令《警聲》編輯部得悉後可以即時修正，?家出現嘅會係正確版本。

涉事嘅係〈交通部更換裝備加強訓練〉嘅報道，被眼利網民發現咗有多處出現簡體字，有人質疑警方係咪搵內地人寫稿，先導致呢個情况。不過，Emily噚日睇過印刷版《警聲》嘅同一篇章，就唔見有簡體字喎。

更多港聞

【明報專訊】香港青少年軍總會嘅成立令唔少人質疑係為咗「洗腦」、「愛國教育」，噚日立法會教育界議員葉建源就喺大會提出關於青少年軍嘅質詢。唔知係... 詳情

【明報專訊】農曆新年就快到，政制及內地事務局印製咗一批「機不可失」利市封打算送畀市民，相信政務司長林鄭月娥落區時可以應節派畀大家。去年林太同... 詳情

【明報專訊】引校長帶領全校發展，地位舉足輕重，但教院調查發現，兩年前修畢擬任校長專業發展培訓課程的準校長，不足1/4人後來「坐正」做校長。教... 詳情

【明報專訊】職業訓練局（VTC）昨啟用配備先進科技的培訓模擬商店「零售體驗廊」（Retail Lab），學生可透過LED大屏幕展示的互動虛擬... 詳情

【明報專訊】觀塘apm商場下周一起一連10日舉辦年宵市集，除多名本地潮流設計師外，6間大專院校及數間中學都有同學參與「掘金」。市集有5大主題... 詳情