【綜合報道】據法國《世界報》報道,在法國巴黎以出售中文書籍出名的「地標」鳳凰書店,近期被中國國際圖書貿易總公司收購。有輿論擔心,鳳凰書店的獨立性是否會受到影響,出售圖書是否會受到限制。
據了解,鳳凰書店成立於1965年,是法國最負盛名的中文書店。鳳凰書店成立一年後,因中國掀起「文化大革命」,書架上擺放着時任中共領袖毛澤東的著作,還有被譯成十多種語言的《毛主席語錄》,成為法國毛派購書寶地。
鳳凰書店一直是中國圖書在巴黎銷售的重要窗口,書店既是傳播中國文化和信息交流的窗口,又是知識界、漢學家和僑界聚會的場所,在法國文化界頗有影響力。鳳凰書店中文書籍來源有85%是中國大陸,其餘是香港與台灣。
去年9月29日,鳳凰書店就曾邀請諾貝爾文學獎獲得者莫言參加講座,就其作品《紅高粱家族》的最新法譯本與學者及讀者進行交流。
對於被收購後,會否因此影響書店的獨立性,報道引述現任店長菲利普.梅耶稱,相信書店員工會繼續維護觀點多元的原則,如果未來書店偏離這個原則太遠,顧客自然會做出反應。