專題故事﹕網絡歌影字 引發反思
【明報專訊】各式各樣的網上平台加快資訊流通，也為創作人造就一個多面向的舞台，分享感受及對社會議題的看法，聚集志同道合的網友，形成一個建基於價值觀或生活態度的小社群。今回我們找來分別以影片、音樂和文字傳意的3個單位，談談他們的創作理念。
◆影片x學舌鳥
嚴肅話題輕鬆睇
網上最近吹起一股「劉彳江華」風，幾可亂真的「A貨」劉德華在街頭唱出抵死啜核的「日日去鳩嗚╱我╱謝絕你監管」(右圖)，惹來網民捧腹大笑。搞笑背後，創作影片的團隊「學舌鳥」表示「這些影片是希望換個角度反思社會問題」，更期望透過網民對學舌鳥的關注，講更多社會時事議題，回饋社會。
二次創作諷時事 「驚」也「豁出去」
身兼導演、編劇和演員的阿修說，學舌鳥(Mocking Jer)名字本身已代表其創作方針，「學舌鳥來自《飢餓遊戲》，象徵自由；英語Mocking更帶有諷刺和模仿的意味，與我們創作呼應」。學舌鳥影片主要以二次創作、翻拍電影手法諷刺時事，近期更和網上另一平台「墳場新聞」合作拍攝《墳場動新聞》。阿修和另一編劇阿天表示，當初沒有想過在YouTube開設頻道，創作第一段短片《陳浩南教書篇》時，只因本地較少用影片表達政見，加上警察打示威者的題材有噱頭，才玩票性質叫朋友參與演出。後來有網民留意到片中扮演劉德華的成員Dee哥，並留言表示想再看他的演出，學舌鳥才拍《日日去鳩嗚》MV。
《日日去鳩嗚》刻意模仿1990年代的拍攝風格，以搞笑手法翻拍《獨自去偷歡》諷刺政府，至今點擊率已經衝破65萬，Dee哥更笑言出街會有人叫他簽名。如此受歡迎，他們認為主因是題材易「入口」，能引起關注。為何會用此模式創作？Dee哥說主要是希望在嚴肅的社會氣氛中，用輕鬆手法讓普羅大眾「開心下」；阿修補充，學舌鳥大部分成員來自藝術界別，「藝術本來就是關心社會，與『人』有關，與社會脫節的才是異類」。因此，他們的創作不乏對社會的思考。《日日去鳩嗚》MV中，用拖篋碌腳一幕靈感便出自Dee哥親身感受，「我住大埔，常常去上水，所以深明周圍被自由行拖篋碌腳的情况」。
在網上發表個人政見，Dee哥直言「驚」，更有心理準備回鄉證會被註銷，自言曾經是政治冷感的他說，各成員已經「豁出去」，自覺所做的事有意義，「有個朋友不關心政治，但他看了《鳩嗚》後，會主動了解什麼是『鳩嗚』，投入(社會上)成件事」。用輕鬆、娛樂手法讓港人了解本地所發生的事，正正是他們最希望達到的目的。
˙Like．Comment．Share
˙學舌鳥 Mocking Jer liked this.
˙學舌鳥Mocking Jer：www.facebook.com/mockingjer
˙2 hours ago．Like
文﹕鄭寶欣、袁志敏
圖﹕鄭寶欣、袁志敏、受訪者提供、網上圖片
