®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R²Ó­M¤Àµõ¡u¦æ°I¹B¡v ±wÀù¦]¹B®ð®t¡H
¤½¦@½Ã¥Í¡RÀù¯g¡Ñ°·±d­·ÀI

[2015.01.19] µoªí
¬ü°ê¬ã¨s«ü¥X²Ó­M¤Àµõ¬O¤Þ­PÀù¯gªº­ì¦]¤§¤@¡A¦b¬Y¨ÇÀù¯gªº¼vÅT¤ñÀô¹Ò¦]¯À§ó¤j¡A¦ýÂå¾Ç¬É¤´±j½Õ¥Í¬¡²ßºD»P±wÀù­·ÀI¦³Ãö«Y¡A¨Ò¦pÀ³­n¦hµæ¤Ö¦×¡B¤Öªg·Ï°s¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

°ê»ÚµÛ¦WÂø»x¡m¬ì¾Ç¡n´Á¥Z2015¦~1¤ë2¤é¥Zµn¬ü°ê¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç±M®aªº³ø§i¡A«ü®Ú¾Ú31­Ó¤HÅ鳡¦ì²Õ´±wÀùªº²Î­p¼Ò«¬¡Aµo²{¦³¦h¹F¤T¤À¤§¤GºØÃþÀù¯gªºµo¥Í­ì¥Ñ¡A¬O¥Ñ©ó²Ó­M¤Àµõ¹Lµ{¤¤¥X²{¡u¦æ°I¹B¡vªºÀH¾÷¼W¥Í¡A¦h©ó¦]¬°¤£¨}¥Í¬¡²ßºD©Î¿ò¶Ç¦]¯À©Ò­P¡A«üÂåÀøÅé¨t¹ï¥IÀù¯g¡uÀ³¥[±j¸ê·½¦bªì´ÁÀË´ú¡v¡C

·F²Ó­M¤Àµõ·U¦h ­PÀù­·ÀI·U¤j

²{¦s¬ã¨s¤wª¾¤@­Ó¬ü°ê¤H²¦¥Í¿©±wÀù¯g­·ÀI¤j·§¦p¤U¡RªÍÀù6.9¢H¡B¸£Àù0.6¢H¡B½L°©Àù0.003¢Hµ¥¡Aºç¤¤¬Y¨Ç®t²§¥iÂk©S§l·Ï¡B¶¼°s¡B±µÄ²µµ¥~½u¡B¤HÃþ¨ÅÀY½Fª¬¯f¬r(HPV)µ¥¡C±©«oµL±q¸ÑÄÀ­G¡B¤j¸z¡B¤p¸zµ¥¦PÄÝ®ø¤Æ¨t²Îªº¤£¦P³¡¦ì¬°¦ó¦³¬Æ¤jªºµo¯f²v®t²§¡C¤£¹L¡A·í¬ã¨s­û®Ú¾Ú¤åÄm¼Æ¾Ú¡A¦ô¶q¤@­Ó¤H31ºØ¾¹©x©Î²Õ´²¦¥Í·F²Ó­M¼Æ¥Ø©M¤Àµõ¦¸¼Æ¡A¦A»P¹ê»ÚÀù¯g¼Æ¾Ú¤ñ¹ï¡A§Yµo²{¨âªÌ¦³±K¤ÁÃö«Y¡C

·F²Ó­M¨C¦¸¤Àµõ¡A³£·tÂÃ¥X²{ÀùÅܪº­·ÀI¡A¦]¦¹¤Àµõ¦¸¼Æ·U¦h¡A­PÀù­·ÀI·U¤j¡C¬ã¨sµo²{¥Õ¦å¯f¡B¯Ø¸¢Àù¡B°©Àù¡Bâé¤YÀù¡B§Z±_Àù©M¸£Àùµ¥22ºØÀù¯f¡A¨ä²×¥Íµo¯f²v¸ò¨ä·F²Ó­M¤Àµõ¼Æ¶qªº¡uÃöÁp«Y¼Æ¡v°ª¹F0.81¡Aªí¥Ü¨âªÌÃöÁp«×¬Æ°ª¡C³o¨ÇÀù¯gÃþ§O¡A¹F¬ã¨s½d³ò31ºØÀù¯gªº¤T¤À¤§¤G¡C¬ã¨sÁ|¨Ò¡A®ø¤Æ¨t²Î±µÄ²ªºÀô¹Ò¬rª«»·¸û¸£³¡¦h¡A¥i¬Û¤ñ°_¤p¸zÀù¡A¸£Àù¯fµo²v«o°ª³Ì¤Ö2­¿¡F¤j¸zÀùµo¥Í¾÷²v¤]»·¸û¤Q¤G«ü¸zÀù°ª¡C¬ì¾Ç®a¸ÑÄÀ¡A¸£©M¤j¸zªº²Ó­M¤Àµõ¸û¬¡ÅD¡A¦]¦Ó¸û©ö±wÀù¡C

À³¬ã¨sÀË´úªvÀø¦h©ó¹w¨¾

¦Ü©óªÍÀùµ¥9ºØÀù¯f»F¦]¡A¬ã¨s±j½Õ¤´°¾­«©ó¤£¨}¦æ¬°¡B¼ÉÅS©ó­PÀùª«½èµ¥¿ò¶Ç©MÀô¹Ò¦]¯À¡C¨Ò¦p·Ï¥Á©ö±wªÍÀù¡A¼ÉÅÎ¥i­P¥Ö½§Àùµ¥¡C¦Ü©óªø´Á§l·Ï©ÎÄY­«¼ÉÅΦӨ̵M¥¼±wÀùªÌ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¨ä¡u°ò¦]Àu¨}¡v¡A¦Ó¯Âºé¬O¡u¦n¹B¡v¡C¤µ¦¸¬ã¨sÅã¥Ü¡u§l·Ï©Î§Oªº¤£¨}¥Í¬¡¼Ò¦¡¦]¯À¡A¥i¼W²K±wÀù­·ÀI¡v¡A©Ò¥H§ïÅܳo¨Ç°ª­·ÀI¦]¯À¡A¡u¤j¤j¦³§Q¡v¹w¨¾¬Y¨ÇÀù¯g¡A¹ï§OªºÀù¯g«o¥¼¥²¦³®Ä¡C¬G¦¹¡A¸Ó¬ã¨sªº¦@¦P¬ã¨s­û¦«°¨¶ë¸¦¥D±i¡R¡u§Ú­ÌÀ³§ë©ñ§ó¦h¬ã¨s©M¸ê·½¡A©ó´M§ä¦bµo¯f¦­´ÁÀË´ú¥X³o¨ÇÀù¯gªº¤èªk¡C¡v

¡u°·±d¥Í¬¡¼Ò¦¡©l²×¹ï¨¾Àù¦³¯q¡v

¿D¬wÀù¯f¨ó·|¤½¦@¬Fµ¦Á`ºÊ®æù®Ú(Paul Grogan)«h»{¬°§âÀù¯fµo¥Í²vÂk©ó¡u©¯»P¤£©¯¡v¬O¡u¤Ó¹L²³æ¡v¡A¤S«ü¿D¬w¨C¦~¦³1.4¸U¤H¦º©óÃö¥G°ª­·ÀI¥Í¬¡¼Ò¦¡ªºÀù¯f¡C­^°êÀù¯g¬ã¨s·|¤]ªí¥Ü¡A¶¼­¹§¡¿Å¡B¤Öªg·Ï°sµ¥°·±d¥Í¬¡¼Ò¦¡©l²×¹ï¨¾Àù³Ì¦³»t¯q¡R¡u«ùÄò«P¶iÀË´ú¦­´ÁÀù¯f¡B§ïµ½ªvÀø¤èªk©TµM­«­n¡A¥i¬O¨ó§U¤j®a¤F¸Ñ«ç¼Ë¯à´î§C±wÀù­·ÀI¡A©l²×¬OÀ³¥IÀù¯f­º­nªº¡C¡v

¡X¡X¸`¦Û¡q¡u2/3Àù¯g¥u¦]¹B®ð®t¡v ±M®a¤ÀªR²Ó­M¤Àµõ¼Æ¾Ú¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.01.03

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R´ä²{¨F¤ÚÀsÄ» ®£«Â¯Ù¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ­»´ä®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷1¤ë10¤é¤½¥¬¡u¬À·ä³½´¶¬d¡vªì¨Bµ²ªG¡A¤F¸Ñ­»´ä¬À·ä³½ªººØÃþ¡B¼Æ¶q©M¤À§G¡C°òª÷©ó2014¦~6¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¥ÍºA¥­¿Å·|¼vÅT­¹ª«Ãì¡A³Ì²×¥ç·|¼vÅT¤HÃþ¡C¥H¤U¬°¦U­Ó¼vÅT®ü¬v¥ÍºAªº¦]¯À¡R ¡º¥þ²y·x¤Æ ¥þ²y·x¤Æ¥O®ü¤ô·Å«×¤W¤É¡AÄY­«... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡Rºñ¦â¦ç­¹¦í¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤f±K¶°¡AªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A¥[¤W¥Î¹q¥Î¤ô¶q°ª¡A¤j³¡¤À¥«¥Á¤S¼ö·R¦Y¦×¡A¥OÀô¹Ò¨ü¨ì·l®`¡CÀô¹Ò§ïÅÜ¥i±q¥Í¬¡°µ°_¡A§Ú­Ì¦p¦ó±q¡u¦ç¡B­¹¡B¦í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i«ùÄòµo®i¬O«ü¡u¬J¯àº¡¨¬§Ú­Ì²{¤µªº»Ý¨D¡A¤S¤£·l®`¤l®]«á¥N¯àº¡¨¬¥L­Ì»Ý¨Dªºµo®i¼Ò¦¡¡v¡C³o­n¨D¥þ­±¦Ò¼{ªÀ·|µo®i¡B¸gÀÙ¼Wªø©M¤½¥­¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R©PªN­Û°í«ù­·®æ´M¬ð¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨È¬w¤Ñ¤ý¡v©PªN­Û1¤ë18¤é»P¤k¤Í©ø­â§¹¦¨³Q¥~¬É°Q½×¦h®Éªº±B§¡C©PªN­Û­Ó©Ê§C½Õ¡A¦ý¨p¥Í¬¡±`³Q¶Ç´C°l³X¡A¥O¥L¤Q¤Àµh«ë¡uª¯¥J¶¤¡v¡C¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250