「法國應效挪威 不墮恐回圈套」

「法國應效挪威不墮恐回圈套」

[2015.01.10] 發表

3年半前，挪威極右恐怖分子布雷維克轟炸奧斯陸並槍殺數十名年輕人。他以「阻止挪威伊斯蘭化」來合理化自己的殘暴行為，指摘挪威左翼對穆斯林打開門戶，削弱了基督教傳統。挪威社會的回應不是懲罰、報復或壓制。首相史托騰伯格宣布：「我們會以更多的民主、更多的開放與更多的人性回應」。

挪威說到做到，布雷維克渴望獲得的反彈從未出現。這是槍殺《查理周刊》的兇手不希望看到。伊斯蘭極端分子想見到人們把敵意指向全體穆斯林並作出報復，他們希望穆斯林感覺到被憎恨受歧視，因為這令他們更易尋求支持。法國已有報道指一些清真寺遭受攻擊，這種做法不僅可惡，搞事者其實是在遵循加害者的劇本，成為恐怖分子的徵兵軍士。

社交網絡充斥着藉這次殘暴事件宣示敵意的恐回者。他們叫喊道，整個伊斯蘭教要負責任，它與「西方價值」無法相容。他們希望把穆斯林單一化，就好像馬拉拉與ISIS的殺人兇手有一些相同點一樣。當然，伊斯蘭極端分子殘害的人多數是穆斯林，包括被恐怖分子近距離槍殺的那名巴黎警員。

這是一個危險的時刻。反穆斯林偏見正在歐洲蔓延。歐洲極右勢力把矛頭指向穆斯林，例如在民意調查中支持率領先的法國國民陣線。

法國是約500萬名穆斯林的家園，他們不成比例地在貧窮與失業環境中生存。人們當然要為這次事件感到震驚，但它也毫無疑問會令極右的氣焰更旺。

結果是什麼？對穆斯林的敵意更盛、更多處邊緣的年輕穆斯林理想幻滅、極端組織招募到更多人。

當然有另一選擇。挪威開明的回應可成為歐洲其他國家的榜樣。那是襲擊者最不想我們做的事。它也應讓我們每個人都停下來想一想。

《衛報》專欄作家Owen Jones

更多國際要聞