±M®a¡R¨È¯è¡u¾Ô¾÷¦¡¡v«æ¤É­° ª½´¡¤J®ü
¦@¼´30«Í ³¡¤Àô¦w¥þ±a¸j®y´È

[2015.01.03] µoªí
¼ç¤ô­û¤U¤ô«eÀˬd¸Ë³Æ¡C(¬üÁpªÀ)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¨È¬w¯èªÅQZ8501¯Z¾÷·j¯Á¤u§@¬Q¤é¶i¤J²Ä6¤Ñ¡A¤ö«z®ü°ì¤Ñ®ð«ùÄò¤í¨Î¡A®ö°ª¹F5¦Ì¡Aªýê·j¯Á¡C«È¾÷¥D¾÷¨­´ÝÀe©M¶Â²°¤´¤U¸¨¥¼©ú¡C·í§½¬Q§â·j¯Á½d³òÁY¯¶¦Ü«e¤@¤Ñªº¬ù¤Q¤À¤§¤@¤j¤p¡A¦Ü¬Q¤é¦@§ä¨ì30¨ã¿òÅé¡A¨Ã§ä¨ìºÃ¦ü¾÷Ál²Õ¥ó¡C¦³±M®a¦ô­p¡A«È¾÷·í¤é¥i¯à¦b·¥ºÝ¤Ñ®ð¤¤¥¢±±¡A¥H°ª¹F¾Ô¾÷³t«×ª¦¤É¡A¦A´X¥Gª½´¡¤J¤ô¡C

±Cù¬w¹ï¥X¤ö«z®ü¬Q¤é¥­§¡®ö°ª3¦Ü4¦Ì¡A³Ì°ª¹F5¦Ì¡A§¨Âø¤j«B¡C¦³±Ï´©ª½¤É¾÷¾÷®vªí¥Ü¡A¤Ñ®ð´c¦H¤¤¬Ý¨£¿òÅé¦b®ö¤¤¸ü¯B¸ü¨I¤]µLªk¼´°_¡C¦L¥§°ê®a·j±Ï¤¤¤ß¤è­±³zÅS¡A¤@¨Ç¿òÅ餴ôþÓ¦w¥þ±a¸j¦b®y´È¤W¡C

¦L¥§·j±Ï¶¤¥DºÞ¯Z¨¹¬Qªí¥Ü¡A·j¯Á°ÏÁY¦Ü1575¥­¤è®ü¨½¡A¤j¬ù¬O©P¥|1.4¸U¥­¤è®ü¨½ªº¤Q¤À¤§¤@¡C±Ï´©¶¤¬Q¼´¨ì¤@¥ó1.5­¼1¦Ì¡B¦³³ïºÞªº¥Õ¦â¤ì»s¥ó¡AÃhºÃ¬O¾÷Ál©Î¾÷¿µ¤º³¡¥ó¡C

¦L¥§¯èªÅ¤ÀªR¤H­û®æ¨½À˵ø¼Æ¾Ú«á¬Û«H¡A¸ü¦³162¤HªºQZ8501©P¤é¥X¨Æ®É¡A¥i¯à¹J¤W¶W¥XªÅ¤Ú320-200¾÷ºØ¥i­t²üªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¾÷®v¤]§ô¤âµLµ¦¡A¥H­P­¸¾÷¥H±µªñ¾Ô¾÷³t«×«æ³tª¦¤É¡AµM«á´X¥G««ª½´¡¤J®ü¡C¥L«ü¡A¥~ªn¼Æ¾ÚÅã¥ÜQZ8501¥H¨C¤ÀÄÁ6000¦Ü9000§`Åå¤H³t«×ª¦¤É¡A¦A¥H¨C¤ÀÄÁ1.1¸U§`¤U¼Y¡A¤j¤j¶W¥X¥Á¯è¾÷¤@¯ë¥i©Ó¨üªº¨C¤ÀÄÁ1000¦Ü1500§`¤É³t½d³ò¡C

¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¤j¾Çªº¯èªÅ±M®a¤òù¤°¶ë°ò¥ç»{¬°¡A6000§`ªº¡u¾Ô¾÷¦¡¡v¤É³tÅã¥ÜQZ8501¹J¤W¡uÄY­«¤Ñ®ð±¡úG¡v¡C¥L¦ô­p¡A­¸¾÷¤U¼Y®É¥»¨­¤w¥¢³t¡A¨ä¯è³t§C¦Ü61¸`¡AÅã¥Ü­¸¾÷´X¥G¬Oª½½Ä¤U®ü¡A¥ç¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó²{®É´ÝÀe¶È¦b¶ZÂ÷¹p¹F®ø¥¢ÂI10¤½¨½³Q§ä¨ì¡C

¨È¯è­¸¦æ­û¥¼¹LÃÄÀ˾D°±­¸

¥t¦³³ø¹D«ü¡A¨È¯è¦L¥§¤½¥q¤@¦W­¸¦æ­û¦]¥¼¯à³q¹LÃÄÀ˦ӾD¨ì°±­¸¡A¥¿¦b±µ¨ü½Õ¬d¡C³o¦W­¸¦æ­û±q¶®¥[¹F­¸©¹¤ÚÍù®q«á¡A±µ¨üÀH¾÷ÃÄÀË¡Aµ²ªGÀË´ú¥X¹ï¶Ü°Ø§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

¨È¯èªí¥Ü¡A³o¦W­¸¦æ­û­è¥X°|¡A¥¿ªA¥Î¤@ºØªvÀø«y¹Â©M·P«_ÃĪ«¡A¥L·|¦A±µ¨ü¶i¤@¨BÃÄÀË¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§ï¹Ï®i¥Ü¤Û·Q¥@¬É IS¡u¿N¡v¬ü°ê·|
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)³ßÅw§Q¥Îºôµ¸µ¹¦Û¤v«Å¶Ç¡Cªñ¤éºô¤W´N¬y¶Ç¤@§å¬Û«H¬O¥Ñ¨Ó¦Û«Xù´µÄyIS¤À¤lµo¥¬ªº¹Ï¤ù¡A®i¥ÜIS©Ò·Q¹³... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¶Õ¤O½d³ò¾î¸ó±Ô§Q¨È¤Î¥ì©Ô§Jªº¥ì´µÄõ»¹¥§¬£¥Á§L¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¾£¤U¾Ô¤h¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡B³\¦h°ê®a¡A¤]¦³¨Ó¦Û¥ìªi©Ô¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¦è«D¦a... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ù¥¹¤@¦W¾÷®v¦­«e¦büŧQ¨È³Q¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)©Ò¾Û¡A¬ü­x¯SºØ³¡¶¤³s¦P·ù­x®i¶}Àç±Ï¡C¾Ú³ø¡A©ó¤¸¥¹·í¤éªºÀç±Ï¦æ°Ê¨Ã¤£¦¨¥\... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨F¯Sªü©Ô§B©x­û©P¤­¡]2¤é¡^»¡¡A¸Ó°ê°ê¤ýªü¤R§ù©Ô¦]¬°ªÍ³¡·P¬V¥¿¦b±µ¨üªvÀø¡A¥Ø«e¾a©I§l¾¹À°§U©I§l¡C¾Ú«H¡Aªü§B§ù©Ô°ê¤ý¤w¬O90°ªÄÖ¡A¥»... ¸Ô±¡
¤é¤k¾ÇªÌ¦L«×³Q¸TÀD½ü«Á3©P ĵ©ë5¨k¤l
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¦W22·³¤é¥»¤k¾ÇªÌ¦b¦L«×ªF³¡³Q¸TÀD½ü«Á¡A·í¦aĵ¤è©ë®·5¦W¨k¤l¡C¨Æ¥óµo¥Í¦b¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£¦÷­C¡]Bodh Gaya¡^ªþªñ¡Cĵ¤è«ü¡A¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250