®£¦M®`ªÀ·| ¡u¿W¯T¡v«OÄÀ³Q©Ú
ºÃ¤w§ï«H±Ð ¦æ¬°©Ç²§¤M¤£Â÷¨
(º¡¦a¥i23¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥i¨k¤l³Q±±®£©Æ¥D¸q¬ÛÃö¸o¦W¡M»í¬Ù¤@¦Wªk©x©P¤G©Úµ´§åã¥L¨ú«OÔ¼f¡Mªk©x»¡¡M¦¹¤H¬O¡u¿W¯T¡v¡M®£±N¡u¦M®`ªÀ·|¡v¡C
ªk©x³ÕC(Jean-Pierre Boyer)©P¤G¤]«Å¥¬¡M21·³¨k¤l©Ô¨©º¸(Jeffrey Labelle¡M¹Ï)¡MÁÙ¥i¯à¦M®`¦Û¤v¡B¦M®`®a¤H¡M©R¥O¥L±µ¨üºë¯«µû¦ô¡C
ªk®xÃÒµüÅã¥Ü¡M³o¦W°¾°õªº¦~»´¨k¤l³Ìªñ¸Õ¹Ï¦Û±þ¡MºÃ¤w§ï«H¼É¤O«¬¥ì´µÄõ±Ð¡C
³ÕC»¡¡R¡u§Ú»{¦P(À˹î©x)¨Ï¥Î¡y¿W¯T¡z¦r²´§Î®e³Q§i¡M¥L¥i¯à¦M®`ªÀ·|¡C¡v
À˹î©x»¡¡M©Ô¨©º¸ªº¥À¿Ë§i¶Dĵ¤è¡M¦oªº¨à¤l¹L¥h3Ó¤ë¦æ¬°©Ç²§¡M¥L¶}©l©Þ¦Û¤vªºÀY¾v¡M¦b®aùإΨÅé¼²Àð¡C
À˹î©x°Ç¦Ì¤Ì(Sylvie Lemieux)§i¶Dªk®x¡M³o¦W¥À¿Ë¤]§i¶Dĵ¹î¡M¦oªº¨à¤l¶}©l¤M¤£Â÷¨¡M¥L¾ÚºÙ«e©¹º¡¦a¥i¤@¶¡¤½¶é¡M«õ±¸ºò«æÁ×Ãø¦a¬}¡C
ĵ¤è«ü¥X¡M¥L̦b¨ºÓ¦a¬}§ä¨ì¨D¥Í¸Ë³Æ¡M1§âµu©ò©M¨ä¥L¤u¨ã¡C
°Ç¦Ì¤Ì»¡¡M©Ô¨©º¸¦³®É»P¥À¿Ëª§§n¤§«á¡M´N¨ì¥L«õ±¸ªºÁ×Ãø¬}®Ç¦í´X±ß¡C
ĵû¤W©P¤·j¬d©Ô¨©º¸®a¡M§ä¥X¤@±i«°¥«¦a¹Ï¡MÅã¥Ü4Óĵ¹î¤À§½ªº§¤¼Ð¡Cĵû¤]µo²{2§âx¤M?¤@§âÂųդM¤Î¨ä¥L¸û¤pªº¤M¤l¡C