¦å²GÅç«e¦C¸¢Àù¤£·Ç½T ±M®a³Û°±
«ü¹ú¦h©ó§Q ¶Ë®`¯f¤H·ÀI§ó¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a±M³d¤p²Õ»¡¡M¿z¬d«e¦C¸¢Àùªº¤@ºØ¦å²GÀËÅçÀ³¸Ó¨ú®ø¡M¦]¬°¥¦¹ú¦h©ó§Q¡C
¥[®³¤j¹w¨¾ÂåÀøÅ@²z±M³d¤p²Õ(Canadian Task Force on Preventive Health Care)©P¤@µoªí¦u«h¡M¦b¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)°Q½×¬ã¨s³ø§i¡C
¥¦»¡«e¦C¸¢§Üì(prostate-specific antigen, PSA)ÀËÅ礣¬O¦³®Äªº¿z¬d¤u¨ã¡M¦]¬°¥¦¸g±`²£¥Í¤£·Ç½Tªº¶§©Ê¤ÏÀ³¡Mµ²ªG±wªÌ±µ¨ü¤£¥²nªºªvÀø¡M©Î¦³¤£¨}¤ÏÀ³¡C
«e¦C¸¢§Üì¬O«e¦C¸¢²£¥Íªº¤@ºØ³J¥Õ½è¡M¦å²Gªº«e¦C¸¢§Üì¼W¦h¡M¥i¯à¬OÀù¯fªº¶H¼x¡M¤]¦³¥i¯à¬O«e¦C¸¢¦Ñ¤ÆÅܱoªÎ¤j¡M©Î¬Oµoª¢¡C
¬ã¨s¤Hû»¡¡MÀù¯g½T¶E¥¿½T¡M¦ý¥¦¤£·|¤Þ°_¯gª¬©Î¬OP©R¡M´N¦³¥i¯à¹L«×¶EÂ_¡C
³ø§i»¡¡M³Ì¥Dn°ÝÃD¬O°²¶§©Êµ²ªG©M¹L«×¶EÂ_¡C«e¦C¸¢§ÜìÀˬd§e¶§©Êµ²ªG¡M³q±`¯f¤H·|±µ¨ü§ó¦hÀˬd¡M¤ñ¦p¬¡²ÓMÀË´ú¡M³oÓÀËÅ祻¨¦³¥X¦å¡B·P¬V©M¤p«K¥¢¸T·ÀI¡C
«e¦C¸¢Àù¯fªÌªº¸~½F¦h¼Æ¼Wªø½wºC¡M¯f¤H§ó¥i¯à¦b«e¦C¸¢¸~½F¥X²{¯gª¬«e¦º©ó¨ä¥Lì¦]¡C
«e¦C¸¢Àù¬O¨k©Ê³Ì±`¶EÂ_¥Xªº«D¥Ö½§Àù¯g¡M¦h¼Æ«e¦C¸¢Àù±wªÌªº¹w«á¤£¿ù¡M95%¹F¨ì10¦~¦s¬¡²v¡C
«e¦C¸¢Àù«ü¤Þ¤u§@²Õ¦¨û¨©º¸Âå¥Í(Dr. Neil Bell)»¡¡M²{¦³ÃÒ¾Ú¤£¯à½T©w¡M«e¦C¸¢§ÜìÀË´ú¦³°§C¦º¤`²vªº§@¥Î¡M¦ý¼Æ¾Ú²M·¡Åã¥Ü¡MÀˬd¶Ë®`¯f¤Hªº·ÀI§ó¤j¡A¦]¦¹¤u§@²Õ«Øij¡M¤£À³ÀË´ú«e¦C¸¢§Üì¡M¥H¿z¬d«e¦C¸¢Àù¡C
ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M55·³¨ì69·³ªº¨k¤l¡M5¤H¬ù¦³ 1¤H³Ì¤Ö¦³¤@¦¸¤£·Ç½Tªº«e¦C¸¢§Ü춧©Ê³ø§i¡M¤j·§17%±µ¨ü¤£¥²nªº¬¡²ÓMÀˬd¡C
±M³d¤p²Õªº·s«Øij¥]¬A¡M55·³¥H¤U¡B70·³¥H¤Wªº¨k©Ê¡M¤£»Ýn«e¦C¸¢§ÜìÀË´ú¡C«e¦C¸¢Àù°ª·ÀI±wªÌ¡M¤ñ¦p¶Â¤H¡B¦³«e¦C¸¢Àù®a±Ú¥v¡MÂå¥Í¥i»P¯f¤H¬ã°QÀË´úªº§Q¹ú¡C
¤@¦W¥[®³¤j±M®a½èºÃ³oÓµ²ªG¡M¦hÛ¦hº¿¹Å¯P¤½¥DÀù¯g¤¤¤ß(Princess Margaret Cancer Centre)ªº¥±µÜ¤°¯ÇÂå¥Í(Dr. Neil Fleshner)»¡¡R¡u³q¹L«e¦C¸¢§ÜìÀË´ú¡M§Ú̺ɦµo²{P©RÀù¯g¡M¬@±Ï¨º¨Ç¨k¤lªº©Ê©R¡C²@µLºÃ°Ý¡M³o¨Ç«Øij·|¾ÉP§ó¦h«e¦C¸¢Àù¦º¤`®×¨Ò¡C¡v