±Ð§½¬ã«d³qÃѬì¬Fªv¤º®e
¦û»â¦h¾Ç¥Í «æ¥l¦Òµû§½±Ð®v¶}·|

[2014.10.26] µoªí
¤µ¦¸¦û»â¦æ°Êªº¥D¤O¨Ó¦Û¤j±M¥Í©M¤¤¾Ç¥Í¡A¾Ú±x¬F©²·¥°ª¼h¦³·N­É¤µ¦¸¨Æ¥ó¦V³qÃѬì¡u¶}¤M¡v¡A¥]¬A¼W¥[¡m°ò¥»ªk¡n¤º®e¤Î¬ã¨s«d´î¯A¤Î­»´ä¬Fªvªº¤º®e¡C¹Ï¬°ª÷ÄÁ¦û»â°Ï¦Û­×°Ï¡A¸q¤u¦b³õ¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ³qÃѸq±Ð¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄò4©Pªº¦û»â¦æ°Ê¡A¥D¤O­x¥]¬A¤j¾Ç¥Í¤Î¤¤¾Ç¥Í¡A¥»³øÀò±x¡A¦³¬F©²·¥°ª¼h¦³·N¦V¤¤¾Ç³qÃѬì¡u¶}¤M¡v¡A±ý¼W¥[¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¡u¤@°ê·§©À¡vµ¥¤º®e¡Cªñ´Á±Ð¨|§½¬ð«æ¥l¦Òµû§½©x­û©M³qÃѱЮv°Ó°Q¹ïµ¦¡A»P·|ªÌ»{¬°¡A¦³¬F©²·¥°ª¼h©x­û±N¥ÙÀY«ü¦V¡uªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡v³¡¤À¡A§½¤è´¿©ß¥X¤è®×¡A¥]¬A«d´î¯A¤Î­»´ä¬Fªvªº¤º®e¡A¥Ñ­ì¥»¦û25%´î¦Ü18%¡C±Ð¨ó¬ã¨s³¡¥D¥ô±i¾U½÷ºÙ¡A­Y¬F©²¦b¦¹±Ó·P®É¨è­×§ï³qÃѬ줺®e¡A©úÅã¥H¬Fªv¤z¹w±Ð¨|¡A¡u¥u·|°Ê­û§ó¦h¤H¤Wµó¦û»â¡v¡C

±Ð§½¡GÀË°Q¶¥¬q »`±Ð®v·N¨£

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A²{®É¥¿¶i¦æ·s¾Ç¨î¤¤´ÁÀË°Q²Ä¤G¶¥¬q¡A¥Ñ±Ð¨|§½¡B½Òµ{µo®iij·|¤Î¦Òµû§½¦@¦P²ÎÄw¡A²{®É¥¿¦¬¶°³qÃѬì±Ð®v·N¨£¡AÀË°Qµ²ªG¹w­p¦b©ú¦~7¤ë¤½¥¬¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A±Ð¨|§½»P¦Òµû§½¬ÛÃö¤H­û¡A¤@¦VÁ|¦æ¸g±`·|ij°Ó°Q·s¾Ç¨î¡A¨Ã´N¦U¬ìµo®i»P¾Ç®Õ¡B±Ð®v¤Î¬ÛÃö±Ð¨|¹ÎÅé«O«ù±K¤ÁÁpµ¸¡C

¥»¤ë10¤é¡A¯S­º±ç®¶­^©ó§»«©²©]·|«Ø¨î¬£Ä³­û°Ó°Q§½¶Õ¡A¾Ú±x·|¤W¦³¤H±N¤µ¦¸¤j¶q¾Ç¥Í°Ñ»P¦û»â¦æ°ÊÂk©S©ó³qÃѬì¡A¥¼¨Ó¦³¥²­n§R´î³qÃѬì¬Fªv¤º®e¡A¬Æ¦Ü±N³qÃѧï§@¿ï­×¬ìµ¥¡C¤Î«á±ç±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¥ç©Ó»{¡A¬F©²¹L¥h¨S¦³°µ¦n«C¦~¤u§@¡A¥¼¨Ó·|¥[±j«C¤Ö¦~¡m°ò¥»ªk¡n±Ð¨|¡C

¦h¦W®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤W­z·|­±«á¡A±Ð¨|§½§YÀWÀWÁܬù¦Òµû§½©x­û¥H¤Î¦U¬ÛÃö©e­û·|¡B¤u§@¤p²Õªº³qÃѱЮv¥Nªí¨£­±«æ¿Ñ¹ïµ¦¡A¨C©P¶}·|¨â¦Ü¤T¦¸¡A±¡úG¨u¨£¡C·|¤W¡A±Ð¨|§½¦V»P·|ªÌ¥æ¥N¥Ø«e³qÃѬì¨üÀ£±¡úG¡A§Æ±æ»P·|ªÌ¨ó§U¡u©î¼u¡v¡A»P·|ªÌ§¡¦P·N²{¦³½Òµ{¬[ºcµL¥²­n­×§ï¡C

«Øij¼W¡m°ò¥»ªk¡n¡u¤@°ê¡v·§©À¤º®e

¥Ø«e³qÃѬì³]6¤j³æ¤¸¦@12­Ó¥DÃD¡A¨ä¤¤¡u¤µ¤é­»´ä¡v³æ¤¸¦û3­Ó¥DÃD¡A¥]¬A¡u¥Í¬¡¯À½è¡v¡B¡uªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡v¡B¡u¨­¤À©M¨­¤À»{¦P¡v¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A»P·|ªÌ§¡»{¬°¡A«Ø¨î¬£©M¬F©²°ª¼h¥ÙÀY«ü¦V¡uªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡v¡A¦]½Òµ{¤º®e°£¤F±Ð±Â¤¤¥¡»P¯S°ÏÃö«Y¡A¤]¥]¬A¤HÅv¡B¥Á¥D¡B¤½¥Á§Ü©Rµ¥·§©À¡C

±Ð¨|§½ªì¨B´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¹w­p·|¥[¤J½Òµ{¤¤´ÁÀË°Q¤§¤º¡A³Ì§Ö¤U¤ë¤½¥¬¡C«Øij¥]¬A±N³Ì¨ãª§Ä³©Êªº¡uªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡v»P¡u¥Í¬¡½è¯À¡v¨â­Ó¥DÃD¦X¤G¬°¤@¡A¨Ã±N¥DÃD§ï¦W¡A¨Ï±o³qÃѬì¥DÃD¥Ñ12­Ó´î¦Ü11­Ó¡F¦Ó¯A­»´ä¬Fªvªº¤º®e¡A¥Ñ­ì¥»¦û25%´î¦Ü18%¡C¥t¤@¶µ«Øij¡A«h¬O¦b³qÃѬ줤¼W¥[¡m°ò¥»ªk¡n¡u¤@°ê¡v·§©À¡B¤¤°ê¸gÀÙ°_­¸¡B¤¤°ê¾ú¥vµ¥¤º®e¡C

³qÃѱЮv¡G±Ó·P®É¨è¦A¶}¾Ô½u

¨­­Ý³qÃѬì±Ð®vªº±Ð¨ó¬ã¨s³¡¥D¥ô±i¾U½÷ªí¥Ü¡A¤¤´ÁÀË°Q¦Û2012¦~­º©¡¤å¾Ì¸Õµ²§ô«á¤w¸g®i¶}¡A±Ð¨|§½©M¾Ç¬É§¡¨S°Q½×¹L§R´î¬Fªv¤º®e¤@¨Æ¡A½èºÃ±Ð¨|§½«Øij¬OµL¤¤¥Í¦³ªº¬Fªv¦æ¬°¡A­YªG¸¨¹ê¡A¡u¥u¬O¦b±Ó·P®É¨è¦A¶}·s¾Ô½u¡AÅܬ۰ʭû§ó¦h¤H¤Wµó¦û»â¡v¡C¦b³qÃѬì¦ÒÀò5¯Åªº¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W½èºÃ¡A¬F©²ªº¨M©w¬O½ÄþÓ¦û»â¦Ó¨Ó¡Aĵ§i¬F©²­Y¸¨¹ê­×­q¡A¶Õ¥²¥X²{¡u°ê±Ð­·ªi½ª©¡v¡C

±ç¬üªâ¡G³qÃѤ£À³¦C¥²­×¬ì

¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ»{¬°¡A¤W­z¤è®×¥u¬O¤p­×¤p¸É¡A¹ï¦¹«ùÆ[±æºA«×¡C¦o»{¬°¡A²{®É³qÃѬì°ÝÃD¦b©ó¨S¦³²Î¤@±Ð§÷©M±Ð¾Ç¤èªk¡A¥B¤º®e¹L©ó°¼­«¬Fªv¡A»{¬°ÃöÁä¬O³qÃѬ줣À³¦C§@¥²­×¬ì¡A¤j¾Ç¤J¾Ç¤]¤£À³­pºâ³qÃѬ즨ÁZ¡C³Q°Ý¤Î³qÃѬì¬O§_¾É­P¾Ç¥Í°Ñ»P¦û»â¦æ°Êªº­ì¦]¡A±ç¬üªâ¦^À³ºÙ¡R¡u­»´ä¥«¥Áªº²´·ú¬O³·«Gªº¡C¡v

©ú³ø°OªÌ ¿½½÷¯E ªL°û´´

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼µÄµ¶°·|ªÌ¼Þ¥´4°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¦û»â¦æ°Êªº¡uÂŵ·±a¹B°Ê¡v¡B¡u¼µÄµ¤jÁp·ù¡v¤Î¡u¥¿¸qÁp·ù¡v3­Ó¹ÎÅé¬Q±ß¦b¦y¨F¼LÁ|¦æÀë¥ú¶°·|¤ä«ùĵ¤è°õªk©M²M³õ¡A¨ä¶¡µLŽ¨¤Î´ä¥x³Ì¤Ö¦³... ¸Ô±¡
ĵ¡R©ô¨¤¤j«¬½Ä¬ð¤@IJ§Yµo
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦û»â°Ï¹ð¦³¤£¦P·N¨£¤H¤h¹ï«Ï¡A«e¤é¤Ï¦û»âªÌ¦A¡u¦Ûµo¡v¨ì³õ©î¸ô»Ù¡A¤Þ°_½Ä¬ð¡Cĵ¤è«ü¥X¡A·í¤é¦³5©v´¶³qŧÀ»¡A³Q®·6¤H¦~Ä֬ɥG32¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙ«O¦w­ûªº45·³¾Kº~°¨§Æ­§¤é«e¯A¶û¦b©ô¨¤À±´°¹D»P¨È¬Ò¦Ñµó¥æ¬Éªº¦û»â°Ï¡A¥´Äê¦h­Ó¬Á¼þ¾ê¡A§ó¤â«ù¥´¤õ¾÷¥ø¹ÏÁa¤õ¡A¬Q³Q±±¸o¦W¸û»´ªº¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒÁ`µ¦¹º·F¨Æ¶ÀÕ¬¯A¶û¤µ¦~8¤ë«D§¤@¦W21·³¨k¤l¡A³Q±±¤@¶µ«D§¸o¡A©P¥|¡]30¤é¡^­n¨ìªF°Ïµô§Pªk°|À³°T¡C¤½¥ÁÄÒ¬Q®Ñ­±¦^À³«ü¥X¡A¶À... ¸Ô±¡
·sµØªÀ§å´I»¨¥¼¤Ï¦û¤¤¤å³¹³Q§R
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØªÀ¬Q¨u¦³¦a´N°Ó¬É¹ï«ùÄò4¬P´Á¦û»â¦æ°Êªº¥ß³õ§@¥X¨â­Ó¤£¦Pª©¥»³ø¹D¡C¬Q¤È·sµØªÀµoªí°OªÌ¸p¦W­^¤å³ø¹D¡A¨u¦³ÂI¦W§åµûªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û´¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250