10 ¤jÀç¾i­¹ª«:
¤ûªoªG«OÅ@¤ß¸£¦åºÞ ¤û㮦³§U§í¨îÀù²Ó­M

[2014.10.15] µoªí

¦h¶µ°ê»Ú¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤£¦X²zªº¶¼­¹·|¯}Ãa¾÷Å饭¿Å¡A»¤µo¯e¯f¡A¦Ó¤@¨Ç¿í´`§C¼ö¶q¡B¥­¿Å¶¼­¹ªº¤H¡A¦Ü¤Ö¥i¼W¹Ø10¦~¡C¦p¦ó°µ¨ì¦Yªº°·±d¡AÀç¾i¾Ç®a´N³o­Ó°ÝÃD¬°¤j®a´£¨Ñ¤F¤@¨Ç«Øij¡C

³½¸{¯ó

³½¸{¯ó¡A¤S¥s§é¦Õ®Ú¡A¦³¯S²§®ð¨ý©M¨ý¹D¡A§t³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ©MÂ×´IªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A¦³²M¼ö¸Ñ¬r¡B§Q§¿®ø¸~¡B¶}­G²z®ðµ¥¥\®Ä¡C

·sÂAªº§é¦Õ®Ú¡A¸­©M®Ú³£¯à¦Y¡A¥iª£­¹¡B²D©Õ©Î°µ´ö¡C²D©Õ®É»Ý¥ý¬~²b¥h±¼¦Ñ®Ú¡A¥ÎÆQ¾M¨î5¦Ü10¤ÀÄÁ¡AµM«á¥[¥Í©â¡B¾L¡B­»ªo©Õ¤Ã¡A³Ì«á¥[¤JÃz¥X­»¨ýªº·F»¶´Ô¬q©M­»µæ¬q¡C³½¸{¯ó­ì²£©ó¤¤°ê¶Q¦{¡A²{¦b«Ü¦h¦a¤èªº¶W¯Å¥«³õ³£¯à°÷¶R¨ì¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¿ïÁÊ·sÂA³½¸{¯ó®É¡A¥H¸­¤ù­Z²±¡BÃC¦â»Aºñ¡B³½¸{®ð¿@¬°¨Î¡C­Y¿ï°®Àꪺ¡A¥HµLÂø½è¡B°®Àꬰ¨Î¡C

¯ù¬óªo

¯ù¬óªo¡A¤S¥s¤s¯ùªo¡A§t80%¦Ü83%³æ¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A§Q©ó­°¦åÀ£¡B­°¦å¯×¡B±±¨î¦å¿}¡A©Ò§tªo»Ä©Mºû¥L©RE¬Æ¦Ü°ª©ó¾ñÆVªo¡C

¯ù¬óªo­@¼ö©ÊÀu©ó¤j¨§ªo¡B¥É¦Ìªo¡B¸ªªá¬óªoµ¥¡A¾A¦X¤é±`ª£µæ¡A¤]¥i¥Î§@²D©Õµæ¡C¯ù¬óÁö¦³¯S®í¨ý¹D¡A¦ý¥«³õ¾P°âªº²£«~¦h¬Oºë·Ò¯ù¬óªo¡A¤£¼vÅTµæªÔ­·¨ý¡C

¤ûªoªG

¤ûªoªG¡A¤S¥sÆs±ù¡AªG¦×²Ó¿°¡A¨ý¹D¥Ì¬ü¿W¯S¡A§t¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¹F80%¥H¤W¡A³QºÙ¬°¡u°·±d¯×ªÕ¡v¡A¦P®É´I§tºû¥L©RA¡BE¡BC¡B·L¶q¤¸¯ÀÖ´µ¥¦hºØ§Ü®ñ¤Æª«½è©M¦hºØÄqª«¤¸¯À¡A¥i¥H«OÅ@¤ß¸£¦åºÞ¡A­°§C¦å²G¤¤¡uÃa¡vÁx©T¾J§t¶q¡C

¤ûªoªG¦³¦hºØ­¹¥Î¤èªk¡A¤@¯ë¥H¥Í­¹¡BÂA­¹¬°¦n¡A¥i©Õ¨F©Ô¡A¤]¥i§@¬°ªGÂæ¶î©ÙÄÑ¥]¡BÄCÀY¡A¨ý¹D¤£¿ù¡C¤ûªoªG¥D­n²£©ó¿D¬w¡A¥[®³¤jªº¶W¥«¤@¯ë³£¯à¶R¨ì¡C

¤p³Á­FªÞ

¤p³Á­FªÞ§t¤j¶qÀç¾i¯À¡A¨ä¤¤Àu½è³J¥Õ½è§t¶q°ª¹F31%¡FÁÙ§t¦³¤HÅ饲»Ýªº8ºØ¥²»Ý®ò°ò»Ä¡A¯S§O¬O¿à®ò»Ä§t¶q¥e18.5%¡A¤ñ¤j¦Ì¡B¥ÕÄÑ°ª6¦Ü7­¿¡F´I§t¾N¡A¦³§U©ó¹w¨¾ª¢¯g¡A¥[§Ö¶Ë¤f¡¦X¡A¼W±j¥Í´Þ¤O¡A«P¶i¨àµ£¥Íªø¡Fºû¥L©RE§t¶q°ª¡A¯à¼W±j²Ó­M¬¡¤O¡B©µ½w°I¦Ñ¡A¥B±q­¹ª«¤¤Äá¨úºû¥L©RE¨S¦³¦MÀI©Ê¡C¦¹¥~¡A¤p³Á­FªÞÁÙ´I§t¦h¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡Bºû¥L©RB1©MÄqª«½è¹[¡C

¤p³Á­FªÞ¦b¶W¥«´N¯à¶R¨ì¡A¦Yªk¦h¼Ë¡A©ñ¨ì¼õ¦nªºµ°¸Ì¡A¦³¿@­§ªº³Á­»¨ý¡AÁÙ¯à¼W¥[Àç¾i¡F¥Î¤û¥¤¡B¨§¼ß¨RµÛ¦Y¨ý¹D«Ü¦n¡F»P¨§¯»¡B¥É¦ÌÄÑ¡BÄѯ»·f°t»s§@¸Á¿|¡A³J¥Õ½è§ó§Q©ó¤HÅé§l¦¬¡FÁÙ¥i»P¦×À`·f°t¡A°µ¦¨¬ü¨ýªº³Á­F¦×¤Y¡A¤£¶È¯à´î¤Ö­¹¦×¶q¡AÁÙ¥i´î¤Ö¹¡©M¯×ªÕ©MÁx©T¾JªºÄá¤J¡C

§tÅKÂæªo

ÅK¤¸¯À¬O¤HÅ饲»ÝÀç¾i¯À¡A¨­Åé¯ÊÅK·|³y¦¨¯ÊÅK©Ê³h¦å¡A¾É­P°O¾Ð¤O®t¡B§K¬Ì¤O¤U­°¡CÂæªo¬O¦Ñ¦Ê©m¼sªxÀ³¥Îªº½Õ¨ý«~¡A³q¹L¦Y§tÅKÂæªo¸ÉÅK¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C§tÅKÂæªo±j¤Æ¤F¡u¤A¤GÓi¥|¤A»Ä¶uÅK¡v¡A¹ï¹w¨¾¯ÊÅK©Ê³h¦å¦³­«­n§@¥Î¡C¤]³\¦³¤H®`©È¥Î§tÅKÂæªo¸ÉÅK¬O§_·|¹L¶q¡A¨ä¹ê§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¡AÀç¾i¾Ç®a±ÀÂË¡A¦¨¤H¨C¤é¿¯­¹ÅKÄá¤J¶q¬°15²@§J¡A¥¥°ü¡B¨Å¥À¬°25²@§J¡A¥¿±`¶¼­¹©M¨Ï¥Î§tÅKÂæªo¤£·|¹L¶q¡C¦P®É¡A¤HÅé¹ïÅKªº§l¦¬¦³½Õ¸`§@¥Î¡A¦h¾lªºÅK¥i³q¹L¥NÁ±ƥX¡C

ÂŲù

ÂŲùÀç¾i»ù­È«Ü°ª¡AªG¦×²Ó¿°¡A»Ä²¢¾A«×¡A­·¨ý¿W¯S¡A´I§tºû¥L©R¡B³J¥Õ½è¡BÄqª«½è¡Bªá«C¯À¡A¥H¤Î¶Àà¬Ãþ©M¦h¿}Ãþ¤Æ¦Xª«¡A³QºÙ¬°¡u¤ôªG¬Ó¦Z¡v©M¡u¼ßªG¤§¤ý¡v¡A¬O¥@¬É³¹A²Õ´±ÀÂ˪º¤­¤j°·±d¤ôªG¤§¤@¡C¨ä¤¤ªá«C¯À¬O¥Ø«e¤HÃþµo²{ªº³Ì¦³®Äªº§Ü®ñ¤Æ¥Íª«¬¡©Ê¾¯¡A¦³§U©ó©µ½w°I¦Ñ¡B±j¤Æµø¤O¡C¬ã¨sµo²{¡A¦YÂŲù¥i¼W±j§K¬Ì¤O¡A´£°ª¸£¤O¡A«OÅ@¤ßŦ¡A­°§C¦å¿}¡A±j§§°©Àf¡A¹w¨¾Àù¯g¡B»H¯Öª¢©M«K¯µ¡A¤×¨ä¹ï¦Ñ¤H¦n¡A¥H¨C¤Ñ¦Y¤@¤p§â¬°©y¡C

ÂŲù³Ì¦n¶R·sÂAªº¡Aªí­±¥ÕÁ÷¶V¦h¡A«~½è¶V¦n¡C¨S¦³ÂAªGªº©u¸`¤]¥i¦Y¨ÇÂŲù°®¡A¦ý­n¶R§C¿}ªº¡CÂŲù®e©öÅܽè¡A²M¬~·|¥[³tÅܽè³t«×¡A¦]¦¹¦Y¦h¤Ö¬~¦h¤Ö¡A³Ñ¤Uªº©ñ¶i¦B½c§NÂáC

¤ûã®

¤û㮡A¤S¦W´c¹ê¡B¤û㮤lµ¥¡A§tµâ¿}¡BÅÖºû¯À¡B³J¥Õ½è¥H¤Î¦hºØºû¥L©R©MÄqª«½è¡A­JÅÚ½³¯À§t¶q¤ñ­JÅÚ½³°ª«Ü¦h¡CÅÖºû¯À¥i«P¶i¤j¸zį°Ê¡A¦³§U±Æ«K¡A´î¤ÖÅ餺©U§£¡C¬ã¨sªí©ú¡A¤û㮧t¤ûã®­W¯À¡B¤û㮉両B¶ÀଉáBºñ­ì»Äµ¥¡A¯à§í¨îÀù²Ó­M¡A¼W±j§K¬Ì¤O¡C

¤û㮦b¶W¥«©Î¹A¶T¥«³õ³£¯à¶R¨ì¡A¿ïÁʮɭn¬Dªí­±¥ú·Æ¡B§ÎºA¶¶ª½¡B¨S¦³ËC®Ú¡B¨S¦³Â⪪º¡C¤ûã®®e©ö¬y¥¢¤ô¤À¡A¶R¦^®a­n¶X¦­¦Y¡A©ñªº®É¶¡¶Vªø¡A·|Åܱo¶Vµw¡A­»®ð¤]·|³vº¥®ø´²¡A¦]¦¹³Ì¦n¦Y¦h¤Ö¶R¦h¤Ö¡CÂA¤ûã®ÁÙ¥i·f°t¨ä¥L½­µæ©Î¦×Ãþª£­¹¡BµN­¹¡A©Î°µ´ö¡B°µÀ`­¹¥Î¡C

Å]¨¡

¦­¦b¨â¤d¦h¦~«e¡A¤¤°ê´N¶}©l®â°öÅ]¨¡¡C«á¨Ó¡AÅ]¨¡±q¤¤°ê¶Ç¨ì¤é¥»¡A²`¨ü¤é¥»¤H³ß·R¡A¨C¤á¨CÀ\¥²¦Y¡A¥Ø«e¤é¥»¤´¬O®ø¶OÅ]¨¡³Ì¦hªº°ê®a¡CÅ]¨¡³QÁp¦X°ê½Ã¥Í²Õ´½T©w¬°¤Q¤j«O°·­¹«~¤§¤@¡A¨ä¥D­n¦¨¤À¬OÅ]¨¡½¦¡A¬O¤@ºØ¥i·»©Ê¿¯­¹ÅÖºû¡A§t¶q¬ù¬°44%¦Ü64%¡A¤f·P¸û¦n¡A®e©ö²£¥Í¹¡¸¡·P¡A¦³§U©ó¤H­Ì±±¨îÅé­«¡AÁÙ¦³³q«K¡B±Æ¬r¡B¨¾Àùµ¥§@¥Î¡A¥i¿×¡u¤Ñ½ç¨}ÃÄ¡v¡CÁ`Åé¨Ó»¡¡AÅ]¨¡§C¼ö¡B§C¯×¡B§C¿}¡A¹ï¦Ñ¤H¨Ó»¡«D±`¦n¡CÅ]¨¡­¹«~¦hºØ¦h¼Ë¡A¤ñ¦pÅ]¨¡µ·¡BÅ]¨¡¶ô¡BÅ]¨¡¤ù¡BÅ]¨¡²y¡BÅ]¨¡¨§»Gµ¥¡A¦Û¤v»s§@¤]«Ü²«K¡Aª£¡B¿L¡BÞs´ö¡B²R¤õÁçµ¥§¡¥i¡A¥i§@¬°¤é±`½­µæ­¹¥Î¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¨k©ÊªÎ­D ­°§C¥Í¨|¤O
«Ü¦h¤w±B¤Ò°ü¤¤³£¦³¤£¥¥¤£¨|ªº²{¶H¡A¬ù¥e15%¡C¦Ó¹ï©ó¨k©Ê¨Ó»¡¡A³y¦¨¤£¨|ªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡C±M®a¤¶²Ð¡A¦b¨k©Ê¥Í¨|¤Oµû¦ô¤¤¡Aºë²GÀˬd¬Oµû¦ô¨k©Ê¥Í¨|¤Oªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250