²Ä¤­¹ï¿Õ¼ú¤Ò©d¡G§Ú­Ì¦³¦@¦Pµø³¥

[2014.10.07] µoªí
²ö¿A¤Ó¤Ó¦b¤j¾ÇÁ|¿ìªº¼y¯¬¬£¹ï¤W¡A¤£°±¦¬¨ì¯¬¶P¹q¸Ü¡C¡]ªk·sªÀ¡^
²ö¿A­¸©è¼}¥§¶Â¤~±o±xÀò¼ú¡A¦b°OªÌ·|¤W»P²³¤HÁ|ªM¼y¯¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j²ö¿A¤Ò°ü¬O¾ú¨Ó²Ä¤­¹ïºaÀò¿Õ¨©º¸¼úªº¤Ò©d¡A²ö¿A¤Ó¤Ó«h¬OÂå¾Ç¼ú¦Û1901¦~³]¥ß¥H¨Óªº²Ä11¦ì±o¼ú¤k©Ê¡A³Q°Ý¤Î±B«Ã¹ï¥L­Ìªº¬ã¨s¥Í²P¦³¦ó¼vÅT®É¡A¦o§Î®e¡R¡u§Ú­Ì¾Ö¦³¬Û¦Pªºµø³¥¡A§Ú­Ì¼ö·R²z¸Ñ¨Æª«¡A¦Ó¥B³q¹L§Ú­Ç©¼¦¹¤D¦Ü©M§O¤H¶É½Í¦Ó¥[¥H¤F¸Ñ¡A³B²z¦@¦PÃöª`ªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤@¦³ÂI¤l´N·í³õ°Q½×¡A¦Ó¤£¬O·Ç³Æ¦b¤@©P¡B¨â©P©Î¤T©P¤º¶}­Ó·|¡A¨âªÌ¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¡v

51·³²ö¿A¤Ó¤Ó¦¬¨ì³ß°T®É¡A¥¿¦b¤j¾Ç¹êÅç«Ç»P¦P¨Æ¬ã°Q¼Æ¾Ú¡C¦o»¡¡A¤Ò°ü­Ç·|¤@°_¸õ»R¡B¶}­»Âb¼y¯¬¡R¡u§Ú¬°§Ú­Ì±o¨ìªº¤@¤Á¤ä«ù¦Ó¦Û»¨¡C¡v·í¦o©M¦P¨Æ¤@°_¥Î¡m¥Í¤é§Ö¼Ö¡nªº½Õ¤lÅw°Û¡u¿Õ¨©º¸§Ö¼Ö¡v¤§®É¡A¦oªº¤V¤Ò·R¼wµØ¥¿¦b­¸­u¼w°ê¼}¥§¶Âªº¯è¾÷¤W¡C

¤Ó¤Ó¡G±N°º¤Ò¸õ»R¼y¯¬

¦³Ãö¤è­±¦w±Æ¤H¦b¥L©è–õ«áÄmªá¹D¶P¡A°e¤WÅå³ß¡C¥L»¡¡G¡u¦nÅå³Y¡C§Ú±q¥¼·Q¹L¨ì¾÷³õ®É·|¦³³o»ò¦hªáÅwªï§Ú¡C¡v¥L¥´¶}¤â¾÷¡A»®¨£¡u¬ù120³q¥¼±µ¹q¸Ü¡v¡A­P¹qªÌ¥]¬A¿Õ¼úµû¼f©e­û·|¯µ®Ñªø¡A¥L¤~ª¾¹D¦Û¤v¦bªñ¥b¤p®É«e±o¼ú¡C

¥Ñ¤j¾Ç¶}©lµ²¦ñ§ë¨­¬ì¬ã

·ç¨å¿Õ¨©º¸³Õª«À]¸ê²`ºÞ²z­û³Íº¸´µÄõ¼w(Gustav Kaellstrand)«ü¥X¡A¤Ò°ü¦@¦P¶i¦æ¬ã¨sªºÅãµÛÀu¶Õ¬O¨â¤H¥iÀH®ÉÀH¦a¥æ´«·Qªk¡A¥L¬Û«H¥¼¨Ó·|¦³§ó¦h¿Õ¼ú¤Ò°ü¡C

²ö¿A¤Ò°ü¬O¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¦P¦~¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡AµM«áÄâ¤â­u­^°êÄ~Äò¬ã¨s¥Í²P¡A¦b¥t¤@±o¥D¶ø°ò¤Òªº¹êÅç«Ç³X¾Ç¡C

µL¿W¦³°¸¡A¶ø°ò¤Ò»P©d¤l¤]¬O¤@¹ï¦P¯ZÅʤH¡A¥L¦b­õ¾Ç½Ò°ó¤WÁÛ°m¥Ø«e¾á¥ô¤½¦@½Ã¥Í¾Ç±Ð±Âªº©d¤l¡A¦p¤µ¨C³{©P¤é¤´·R¤@°_¨ì­^®æÄõ«n³¡µn¤s©Î¨ì®üÃ䶢³}¡A°Q½×­õ¾Ç¡CÁöµM¤w¦~©¡75¡A¦ý¼ö·RÄx²yªº¥L¨ÌµM¹Ú·Q¥[¤JNBA¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú´Â®ü¨µ²î¬Û¤¬¶}¬¶ µL¶Ë¤`
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¿´´ÂÂA¨µÅÞ¸¥¶V¹L¦è³¡®ü°ì¥_¤è¬É½u¡AÁú´Â¬Û¤¬¶}¬¶¡C¥tªk·sªÀ¤]«ü¥X¡A7¤é¦­¤W8®É50¤À¥ª¥k¡AÁú´Â®ü­x¨µÅÞ²î¦b®ü¤WÃä¹Òµo¥Íµu¼Èªº¥æ¤õ... ¸Ô±¡
Áú¤½¥¬¥@¶V¸¹¨I²î½Õ¬dµ²ªG
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¦~4¤ë¤¤µo¥Íªº¥@¶V¸¹¨I²î¨Æ¥ó¡A¦@³y¦¨294¤H¦º¤`¡CÁú°êÀˤè¬Q¤é¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡C¾Ú³ø¹D¡A¡u¥@¶V¡v¸¹¨I²î¨Æ¬Gªº½Õ¬dµ²ªG¡A«ü¥X²îÅé§ï¸Ë... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú§UÅ@¤¤©Û ¼Ú¬w­º©v·P¬V­Ó®×
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ìªi©Ô¯f¬r­º¦¸¦b¦è«D¦a°Ï¤§¥~¶Ç¼½¡C¦è¯Z¤ú¤@¦W´¿·ÓÅU¬V¯f¦è¯Z¤ú¶Ç±Ð¤hªº§U²z¤kÅ@¤h¡A½T¶E·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¡A¬O²Ä¤@¦¸¦³¯f¤H¦b¼Ú¬w·P¬V¥ìªi... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A¦b¦è«Dµ¥¦aÃzµoªº¥ìªi©Ô¯f¬r¬Ì±¡¥Ø«e¤w³y¦¨¥þ²y3439¤H¦º¤`¡A¨ü·P¬V¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Üªñ7500¤H¡C°£¦è«Dªº°ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤@µoªíÁ¿¸ÜºÙ¡A¬ü°ê­n±q¥»¤g­º²{¥ìªi©Ô¯f±w¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¥[¤j¨¾±±¤O«×¡C¥L«Å¥¬¡A¬°À³¹ï¥ìªi©Ô¯f¬r¡A¬ü°ê¦U¾÷³õ±N¥[±jºÊ´ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250