¤â¤u»s¥Ö¨ã 20¤ÀÄÁ¥X¦¨«~¡I

[2014.10.02] µoªí

¥«­±¤W½T¦³¤â³U½æ¥X¤Ñ»ù¡A¦ý¦pªG¿Ë¦Û¹Á¸Õ¤@§â¤â¤u»s§@¥Ö¨ã¡A§A¤]³\·|µo²{¤Ñ»ù½æ±o¤£µL¹D²z¡I

¬X³nªº¦Ï¥Ö°µªº®É­Ô­n®æ¥~¤p¤ß¡B²¤¦³¨íÀ¿«K¶Ë²ª²Ö²Ö¡F°í¹êªº¤û¥Ö©M°¨¥Ö¬O¤â«l©MÅé¤O¤j¦ÒÅç¡Aº¡¤âõ¤]¥¼¥²¯à§¹¤u¤@¥ó¤p¥Ö¨ã¡F½Þ¥Öªí­±¤ò¤Õ¶ê¦Ó²Ê¤j¡B¥Ö½è©öÃP¦¢¡A¤Ï½Æ½m²ß¤~¯à·Ç½T¥Ö¨ã³y«¬¡A§K±o­è°µ¦n¬Oºë¥©¥d¥]¡A¤@¦~«á»È¦æ¥d¥þ©¹¥~±¼¡K¡K

¤£¹L¼ô¯à¥Í¥©¡A¹ï©ó±Mºë©ó¦¹ªº¤u¦K¨Ó»¡¡A¤£¨ì¥b­ÓÄÁ¡A¥Ö­²´N¯àÅܦ¨«~¡AÂ\¦bÂd¥x¥X°â¤F¡I¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¹ï©óÃÀ³N¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A½Ò·~³]­p§@«~«Ü¥i¯à´N¬O¥¼¨Ó¾·~¥Í²Pªº°_¨B¡A¤ñ¦pªñ¨Ó³Q½Ñ¦h¯]Ä_°Óª§¬Û­qÁʪº¹ï§é¥d¤ù¦¡§Ù«ü²°¡A«K¬°¬Y¥»¦aÃÀ³N¾Ç°|²¦·~¥Í±Ã¨Ó²Ä¤@±íª÷¡C

Steven Enns´¿¦bEmily CarrÃÀ³N¤j¾Ç¾Ç²ß¤u·~³]­p¡A³]­p¨Ã¤â¤u»s§@¥Ö¾c¬O¥L§¹¦¨¹Lªº¤@¦¸§@·~¡G¡u¨ºÂù¾c³]­p«Ü²³æ¡A°µ§¹«áÁٳѤU«Ü¦h¥Ö­²§÷®Æ¡A¤@¶}©l§Ú¥u¬O·Q¥Î³o¨Ç³Ñ®Æ°µ¥X¤@­Ó©ñÀH¨­ª««~ªº¤p¿ú¥]¦Ó¤w¡C¡v

°µ¦¨ªº¿ú¥]µ²¹ê­@¥Î¡ASteven±q¦¹¤]¹ï¤â¤u»s¥Ö¨ã¤W¤FÅ}¡I

¡u§Úºâ¬O¦Û¾Ç¦¨¤~¡I³q¹L¬Ý®Ñ©M¨C¤Ñ»s§@¤â¤u¨Ó¼Wªø¸gÅç¡A²{¦b¹ï¤â¤u»s§@¥Ö¨ã·U¨Ó·U¦³¿³½ì¡A±qªì´ÁªºÂ²³æ¥Ö½è¤pª««~¦p¥d§¨©M¿ú¥]¡A²{¦b¤w¸gµo®i¨ì¦æ§õ³U¡A¥H«á·QÄ~ÄòÆp¬ã§ó½ÆÂøªº¥Ö¨ã»s§@¡C¡v

¡u­«¨k»´¤k¡v

²¼ä¡A¬OStevenªº³]­p­·®æ¡C

¡u¥Î³Ì²³æªº¥~«¬©Ó¸ü³Ì¦hªº¥\¯à¡A¬O§Úªº¿³½ì©Ò¦b¡C¡vSteven©Z¨¥¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥L³£¬O¥H¦Û¤vªº²´¥ú¨Ó¨M©w²£«~³]­p¡A¦]¦Ó©|¥¼¦³±M¬°¤k©Ê¦Ó»sªº¥Ö¨ã¥XÄl¡G¡u§Úªº¥XµoÂI¬O¡A³o¥óª««~¬O§Ú¦Û¤v©Ò·Q¥Îªº¡A°µ¦n¤§«á©M¦³Ãþ¦ü»Ý­nªº¤H¤À¨É¡A©Ò¥H¦³ªºª««~³Ì¦h¥i¥Hºâ°µ¤¤©Ê¡A¨k¤k³£¥i¥H¨Ï¥Î¡C¡v

¯Â¤â¤u»s§@¡A¬OSteven©Ò±j½Õªº¯S¦â¡A©Ò¥H¥Lµ¹¦Û³Ðªº«~µP©R¦W¬°Hand and Sew(¤â©MÁ_»s)¡G¡u³o­Ó¦WºÙ´N¬O¬ð¥X±q¥Ö®Æªº°Åµô¡BÁ_»s¡B­×Ãä¡B¤W¦â¨ì¯O¦L«~µP¼ÐÃÑ¡A³£¬O§Ú¤@¤â§¹¦¨ªº¡C¡vSteven©ó2012¦~¥¿¦¡¶}³Ð¸Ó¤â¤u¥Ö¨ã«~µP¡A¥L¤£±Æ¥X¦b¥Í·N¶i¤@¨Bµo®i¦¨¼ô«á¡A©M¤k©Ê¥Ö¨ã³]­p®vÁp¤â¡A±À¥X¤k¥Î¥Ö¨ã²£«~¡C

±q³]­p¨ì¶q²£

³]­p²³æ¡AÁÙ¦³­Óªþ±a¦n³B¡A´N¬O¦n»s§@¡I

¡u¤ñ¦p³Ì²³æªº³æ¼h¥d§¨¡A²{¦b§Ú°ò¥»¯à¦b¥b¤p®É¤º§¹¤u¡A¤º¼h¸û½ÆÂøªº¿ú¥]³Ì¦h¤j¬ù·|ªá¶O¤T¤p®É¡C¡v¤£¹L¤@¯ë¦b¶q²£¤§«e¡ASteven¥ý·|»s§@¤@­Ó­ì«¬¡A¤Ï½Æ­×§ï²Ó¸`¤§«á¦A¤j¶q¥Í²£¡A¹ï©ó¨C¤@­Ó·s´Ú¦¡©M§ó¤j¥ó¥Ö¨ã¡A©Ò¥Îªº®É¶¡¤]½­¿¡G¡u§Ú³Ìªñ§¹¦¨ªº¦æ§õ³U¬O¥Ø«e°µ¹L³Ì¤j¥óªº¥Ö¨ã¡A¬ù¯Ó®É¦@¤T¤Q¤p®É¡C¡v

¬°¤FÅý¥Ö¨ã¸g¤[­@¿i¡ASteven¦h¨Ï¥Î¤û¥Ö»s§@¡AµM¦Ó¤û¥Öªº°íµw¥Ö½è¡A¹ï©óStevenªº¤â¤u¤]³y¦¨¤£¤p¬D¾Ô¡G¡u§Ú¦b»s§@¥Ö¨ã®É³£·|¦b¤âÃö¸`¶K¦n½¦¥¬¡A¦ý³o¥u¯à²¤·L´î¤pÁ_»s¥Ö¨ã®É¤j¤O¨Ï¥ÎÀ@¤l¹ï¥Ö½§³y¦¨ªº¼¯À¿¡A³ÌÃøªº³¡¤À«K¬O¥]ªºÃä½t¤@¨ÇÁ_¦X¡A¤â«ü»Äµh©M°_õ³£¬O±`¦³ªº¨Æ¡C¡v¬Û¹ï©ó·s°µ¦¨ªº¥Ö¨ã¥Î«~¡ASteven§ó³ßÅw¥Î¹L¥b¦~©Î¤@¦~«á¥¦ªº¡y·É®á¡z¼Ò¼Ë¡G¡u§Ú»{¬°¤û¥Ö¸g¹Lªø´Á¨Ï¥Î¦Óº¥²`ªºÃC¦â©M¿i·l²ª¸ñ¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ºØ¯S§Oªº¬ü·P¡AÃä½t¤×¨ä¦â²`¡A¦³ÂI¦è³¡¤û¥J­·±¡¡C¡v

«Å¶Ç¬OÃøÃD

¹ï©ó³æ¥´¿W°«ªº¤p¥Í·N¡ASteven»{¬°³ÌÀYµh¬O«Å¶Ç¡G¡u³o¤]¬O¬°¤°»ò¦Ü¤µ§Ú¥u¯à±N¤â¤u»s§@¥Ö¨ã·í§@°Æ·~¨Ó°µ¡AÁöµM¥»¦a¦³¨Ç¤p°Ó©±³fÂd¤W¦³°â½æ§Úªº²£«~¡A¦Ó¥B¥Î¹Lªº¤H³£¦³¤£¿ùªº¤ÏõX¡A¦ý¦p¦óÅý§ó¦h¤Hª¾¾å§Úªº«~µP¤´µM¬O­Ó°ÝÃD¡C¡v´X¥G¹s¦¨¥»ªºªÀ¥æ´CÅé¬OSteven¥D­n¹B¥Îªº«Å¶Ç¤âªk¡A¦ý¶ZÂ÷¦¨´N³o­Ó«~µP¡B¹F¨ì¥þ¾»s§@¸gÀ窺µ{«×ÁÙ¦³¤@©w¶ZÂ÷¡C

¬°¤FÅý§ó¦h¦³¿³½ì¤â¤u»s§@¥Ö¨ãªº¤H¤J¦æ¡AStevenÁÙ¶}³]½Òµ{¨Ó¤À¨É¶Ç±Â¦Û¤vªº»s§@¸gÅç¡A¥L»{¬°¥«³õ¤WµY·ãº¡¥Øªº°Ó«~¡AÅý§ó¦h¤H¦³·NÄ@¦Û¤v»s§@¿W¤@µL¤Gªº¯S¦â¤pª«¡G¡u§ÚÁÙ¦bÄ~Äò±´¯Á¥Ö¨ã¤â¤u»s§@ªº»â°ì¡A§Æ±æ¥H«á¯à°÷±µ¤â§ó¦hºÆ¨g¦³¯S¦âªº­q»s¥Ö¨ã»s§@¡A¥u­nÅU«È¦³·Q¥Î¥Ö®Æ»s³y¥Î«~ªº·§©À¡A§Ú´N¥i¥Hµ¹¥L°µ¥X¦¨«~¡I¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¹O¸U¥[¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G­Ó¤H¿n»W

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¿W¦Û»s§@¸gÀç¡AµL¹µ­û

¦¨¥»¦^¦¬¡G¤@¦~¦^¥»

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G²£«~²¼ä¹ê¥Î

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¼W¦h³]­p¼Ë¦¡¡A¥X«~¤k©Ê¥Ö¨ã

ÀuÂI¡G»s§@§Ö¡B«~½èÀu

¯ÊÂI¡G«Å¶Ç¤£¨¬¡A«~µPª¾¦W«×§C

«e´º¡G§¹µ½«~µP¡A±q°Æ·~±M¬°¥þ¾»s§@¸gÀç

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
°ü¤k¦h¦Y²`®ü³½ ¹w¨¾Å¥¤O¤U­°
ÀH¦~¤ë¼Wªø¡A¾É­PÅ¥¤O¯Ê¥¢ªº¦]¯À·U¨Ó·U¦h¡A¦ÓÃöª`Âù¦Õ°·±d¡B»·Â÷°ª¾¸­µÀô¹Òµ¥¡A³£¬O«OÅ@Å¥¤Oªº­«­nªk«h¡C³Ìªñ¡m¬ü°êÁ{þHÀç¾i¾ÇÂø»x¡n¡]AJCN¡^µoªí... ¸Ô±¡
­¹§ö¤¯¨Å¹T¯à­°Áx©T¾J
²{¥N¤H¶¼­¹°ª¯×¡A©ö¦³Áx©T¾J°¾°ªªº°ÝÃD¡A«D±`¦³½ì¦a¡A¦³¨Ç­¹ª««h¦³­°Áx©T¾Jªº¥\¯à¡A¿P³Á¥i¯à¸û¦h¤H»{ÃÑ¡A¨ä¹êªG¤¯¥ç¦³¬Ûªñ®ÄªG¡C ­»´ä´ä¦wÂå°|... ¸Ô±¡
¦³Ãöµw²Õ´ªº±`¥Î¶^¥´µh¯gµü¶×
¤H­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¦³«Ü¦h¤u§@¤Î®a°È¡A§¡¦³¾÷·|³y¦¨¦UºØ¶^¥´µh¯g¡C¦p¤£©¯§Ë¶Ë»Ý­n±µ¨üª«²zªvÀø®v¤Î¯áÂåµ¥±M·~ÂåÅ@¤H­ûªº¶Eªv®É¡A¤£¤@©w¯à§ä¨ì³q¾åµØ»yªºÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250